Pročitajte ovu originalnu kratku priču o životu s najnametljivijom papagajom na svijetu
Knjige

Autorica Lorrie Moore jednom je rekla: 'Kratka priča je ljubavna veza, roman je brak.' S Nedjeljne kratke hlače , OprahMag.com vas poziva da se pridružite vlastitoj ljubavnoj vezi s kratkom fantastikom čitajući izvorne priče nekih od naših omiljenih pisaca.
Priče Kristen Arnett nalaze se na slatkom mjestu između morbidnog i mračno smiješnog.

Kliknite ovdje da biste pročitali više kratkih priča i originalne fantastike.
Oyeyola temeNju New York Times najprodavaniji debitantski roman, prošlogodišnji Uglavnom mrtve stvari ( izlazi sljedeći tjedan u mekim koricama (Tin House Books), usredotočena na kćer taxidermistice koja nasljeđuje očev posao kad umre od samoubojstva. Ožalošćenost je nadrealna, a Arnettova fikcija nadoknađuje duboke gubitke trenutcima lakoće. (Njezin gin-suhi humor nije iznenađenje za one koji pratite je na Twitteru )
'Birds Surrended and Rehomed', njezina priča za OprahMag.com, govori o dvije veze - jednoj prošlosti, jednoj sadašnjosti - kroz odnos glavne junakinje sa svojim kućnim ljubimcem papagajem, koji je usvojila s bivšim ljubavnikom. To je priča koja je queer u svim osjetilima te riječi, uvjerljivo osebujna priča o onome za što se držimo kad nas voljeni napuste.
'Ptice predane i preporučene'
Nisu planirali ostaviti otvoren prozor spavaće sobe, ne cijelu noć, ali vlaga u kući bila je poput ugušenja pod mokrom vunenom dekom. Od dna stakla do obojenog praga bilo je samo nekoliko centimetara, jedva dovoljno mjesta da ustajali povjetarac procuri unutra. U spavaću sobu prosuli su se susjedski zvukovi i kuga komaraca. Bube su sletjele i ostavljale im podignute crvene rogove na koži.
Ležeći motori automobila i zujanje cikave naribali su papagaja, afričku sivinu koja je prolazno oponašala ljudski glas. Ptica Paloma postala je razdražljiva kad im je poremećena rutina i posebno nije voljela čuti zvukove pred spavanje.
'Jebi se, Miranda!' zaškripalo je. 'Molim te, jebi me!'
'Šuti, Paloma.' To je bio četvrti put da je Sidney rekla te večeri i vjerojatno će to morati ponoviti. 'Stavit ću deku preko vašeg kaveza, kunem se Bogom.'

AC je pukao tog popodneva, glasno je zujao i mirisao zrak gustom, izgaranom aromom. Nešto o puknutom remenu, prema riječima servisera, koji je rekao da će morati naručiti zamjenske dijelove.
Sidney se otkotrljala na bok, leđima okrenuta prema zidu. Gledala je kako se Eliana navija svojom košuljom. “Možete li zamisliti da živite ovdje prije pedeset godina? Ljudi moraju imati znoj s pola tjelesne težine. Florida. Jadno je. '
'Ne mogu spavati', rekla je Eliana. 'Noge mi zapravo vriju.' Izbacila je noge ispod tanke plahte, pokret poput naleta na val. Puhalo je i smirilo se, visjelo je napola s kreveta i vuklo se po podu. Naglo je ustala. 'Trebali smo odsjesti u hotelu.'
„Molim vas, ne otvarajte prozor šire. To će samo pogoršati. ' Sidney je pila iz znojne čaše vode koja joj je ostavljala bakreni okus na stražnjem dijelu jezika. Kad ga je pogledala pod svjetlom, u tekućini su visjele pahuljice koje su plutale poput morskih majmuna. 'Moramo kupiti novi filtar za vrč za vodu.'
Eliana se nagnula u otvor prozora, podigla majicu i ponovno se napuhala. “Moram ga više otvoriti. Samo kratko. ' Gurnula je okno i otvorila ga nekoliko centimetara više. 'Ja pečem.'
'Morat ćete se vratiti i zatvoriti za minutu. Ne želim da me večeras opljačkaju jer vam je trebao stajaći zrak od kolere. '
'Fino. Nije da ću ionako spavati. '
Sidney je uzdahnula i zatvorila oči.
'Nije me briga, prevruće mi je', rekla je Eliana. 'Ako me nešto dodirne, vrisnut ću.' Ugasila je svjetlo i popela se natrag u krevet. Trgnula je plahtu, stežući je šakom u šaci i uvijajući se. 'Osjećam se kao da želim nešto pogoditi.'
'Pa, nemojte.'
'Nisam rekao da ću, samo da mi se tako sviđa.'
Nad glavom se drevni ventilator okretao drugom najvećom brzinom, dovoljno sporo da ne bi zveckao lopaticama. Paloma je dva puta strugala rešetke svog kaveza, a zatim je zamotala uže zvona koje je visjelo u njegovu kutu.
“Molim te, zajebi me, Miranda! Molim te, jebi me! '
“Paloma! Donijet ću pokrivač. ' Sidney je znala da neće. Bilo je prevruće staviti nešto preko kaveza papige, čak i ako je ptica boljela dupe.
“Ovdje je odvratno. A ventilator je i dalje preglasan. ' Eliana je otvorila ladicu noćnog ormarića i okopala se unutra. 'Stavljam čepove za uši.'
'Donesi i meni malo.'
Ležali su paralelno jedan s drugim, udovi zračeći vlažnom toplinom koja ih je tjerala na suprotne strane madraca. Sidney se sklupčala prema zidu, pritisnuvši obraz na žbuku. Bilo je malo hladnije od njezina tijela. Zaspala je tako, vrat joj se prevrnuo kao da grli gromadu. Prozor je ostao takav kakav je bio.
Od početka je bilo problema s papigom. Dotjerivao se opsesivno, čupajući perje sve dok mu korice nisu pokrpale krila. Pod namještajem je skrivao istrunule komade voća, privlačeći mrave i žohare. Često se ptica ljutila i bacala sjeme na pod. Ako ste prošetali spavaćom sobom bosih nogu, možda biste završili sa sjemenkom suncokreta između nožnih prstiju.
Ptica nije bila njezina ideja. Sidney ga je stekla sa bivšom partnericom, ženom Miranda koja je bila šesnaest godina starija od nje. Miranda je imala kratki, sivi bob i nosila je prevelike sunčane naočale. Njezina je garderoba izgledala poput radnika pogrebne službe, toliko crne da se nikad nije morala brinuti što će se podudarati. Predavala je humanističke znanosti na Sveučilištu i napisala knjigu o Pompejima koja se našla na samom dnu liste bestselera.
Povezane priče


Njihov je odnos bio nekonvencionalan, ali je uspio. Sidneyu se svidjela njegova stabilnost, domaćinski običaj. Kupili su kuću zajedno u nadolazećem kvartu, proveli šest mjeseci putujući Portugalom, a zatim nabavili papagaja.
Prema Mirandi, to je bio prirodan napredak, koji nikad nije bio u braku i nije želio djecu. Sidney nije bio tako siguran. Jedino je posjedovala beta ribu, sićušnu grimiznu stvar po imenu Mister Charlie. Kratko je vrijeme proživio u algama i mulju, zarobljen u zdjeli punjenoj u kutu njezine spavaće sobe iz djetinjstva. Pola vremena je zaboravila da on postoji.
'Svidjet će ti se papiga', rekla je Miranda, 'vrlo su inteligentne.' Otvorila je novine da Sidneyu prikaže oglas, zaokružen zelenom olovkom, uglom do križaljke koju su uvijek zajedno radili na kajgani. Dijete Afričke sive, sjajni komad. Ovjereno. 'Pobrinuti ću se za to. Nećete morati ništa učiniti. '
'Samo ako dobijemo dječaka', rekao je Sidney. Pročitala je članak u New York Times to je reklo da su ženske ptice agresivnije od mužjaka. 'Ne želim da mi odgrize prst jer postane nervozan.'
Miranda se složila. Otišli su zajedno po pticu, četrdeset minuta vožnje tijekom koje je Sidney razmišljao o logistici kupnje kućnog ljubimca koji bi ih vjerojatno nadživio.
Od početka je bilo problema s papigom.
Uzgajivačka kuća bila je proslavljena mobilna kućica namirisana plijesni i cedrovim čipsom. Na njenom čupavom žutom tepihu nalazili su se fragmenti perja i komadići sjemena ptica. Kavezi su sjedili na svakoj dostupnoj površini, napunjeni raznim brbljavim, vrckavim pticama. Krila dugine boje osvjetljavala su labave životinje od grgeča do grgeča. Višak vrećica peleta ležao je složen ispred kupaonice.
Miranda je držala papagaja na uvidu. Iako beba, izgledalo je suho i prastaro, zamagljenih očiju i prozirne tekućine.
'Izgleda kao starac', rekao je Sidney. Pocrtala je ptici u vrat koji je bio naboran poput krune. 'Jednom nogom u grobu.'
'Grob', ponovila je ptica i Sidney je žurno povukla prst.
'Poveden je sa sobom', rekao je uzgajivač, svečano kimnuvši. Nosila je dolčevitnu krem boje i prsluk sa zelenkasto-zlatnim uzorkom. Sidney je mislila da izgleda poput odgojiteljice u vrtiću.
'Nije li dragi?' Pitala je Miranda. 'Zovem ga Palomo.' Pustila je dijete da sjedi blizu nje, držeći ga nježno uz svoja prsa. Neizbježno je usrao, a blijeda tekućina kapala je po tkanini njezine bluze.
'Isprat će se hladnom vodom.' Uzgajivačica je pokazala sebi, pokazujući na neka izbijeljena mjesta na dojkama. 'Toliko sam se puta kakao da to više uopće ne primjećujem.'
'To je utješno.' Sidney je iz torbice iskopala mokru maramicu. Natapala je to mjesto dok je Miranda izvadila svoju čekovnu knjižicu. Uzgajivač je donio malu kutiju za cipele kako bi pticu odveli kući.
Iako se Sidney usprotivio, papagaja su postavili u svoju spavaću sobu. Miranda je tvrdila da je to najbolje mjesto za držanje ptice, a Sidney se osjećala čudno prepirući se zbog toga kad nije znala apsolutno ništa o njihovoj njezi. Kavez je bio berbe, kupljen na imanju - čudovište od kovanog željeza koje je Miranda obojila kremasto bijelom bojom. Postavili su gredice na zidove u dnevnoj sobi i u kuhinji; čak je bio i klin preko ploče štednjaka. To je Sidneyu dalo vizije ptice koja se usrala u svoj svojoj hrani; imala je ponavljajuću maštu da je papiga upala u njihovu fritezu i napokon umrla, uzavrela poput zlatno smeđe poput komada pržene piletine u Kentuckyju.
Unatoč problemima s pticom, bili bi sretni. Podnijeli su zahtjev za domaće partnerstvo i ravnomjerno podijelili račune. Nisu im trebali djecu jer su imali pticu, s kojom se Miranda ponašala kao razmaženo dojenče. Tada se Miranda progutala tijekom jutarnjeg trčanja. Dvije ulice dalje od njihove kuće; pedeset i šest i umro od masivnog srčanog udara. Hipoteka i papiga postali su Sidneyjeva odgovornost.
Nakon što je Miranda umrla, ptica nije htjela šutjeti. Čula je kako je Palomo-as-Miranda danonoćno zaziva. Usred pranja rublja, začula je glas mrtvog partnera kako je zove iz druge sobe i slijedila ga je tražeći duha.
„Dušo, možeš li molim te pokupiti cipele? Uvijek ih ostaviš na sredini poda, a ja se spotaknem o njih. '
Bio je to Mirandin glas, ali to nije bila ona. Ptica ju je nepomično gledala iz kaveza. Sidney je sjela na sag s košarom prljave odjeće i zaplakala.
Ali nije bilo sve loše. Tamo je papagaj mrmljao dušo u tom detektivskom glasu iz 1940. Miranda se uvijek koristila kad su se šalili. Ponekad me zapeklo, čuti glas i više ne vidjeti lice, ali svejedno je bilo neobično utješno. Čak i ako je njezin partner otišao, njezin je odjek ostao.
Ipak, najgore je bilo što je ptica mogla savršeno oponašati zvukove koje je Sidney ispuštala kad su ona i Miranda vodile ljubav. Hroptanje, stenjanje. Potoci nečuvenih opscenosti; Isus i bog i sranje i zajebava i dublje i mokra . Dugi, žudnjom ispunjeni jauci zbog kojih se kosa na Sidneyinom vratu uspravila.
'Samo tako', zapjevušila je ptica, zureći snažno u Sidneya svojim crnim i žutim očima. 'Ooh, upravo tamo. Stavi prste tamo. Ma dušo. O da.'
Što se Sidney više uzrujavala zbog seksualnih zvukova, to su postajali sve glasniji i češći. Vriskovi užitka bili su zastrašujuće glasni. Prestrašeni susjedi mogli bi čuti i pomisliti da je nimfomanka, zatvorila je pticu u spavaću sobu. Palomo je gugutao i molio, ispuštao mokre, neuredne zvukove koji su zvučali kao da je netko zario prste u lubenicu. Zamišljala je dati pticu. Mnogo sam razmišljao o tome. Čak je i reklamu objavila u novinama, ali postala je paranoična da će onaj tko ga kupi čuti njezine najintimnije tajne. Da će netko drugi znati kako zvuči kad je Miranda imala prste u sebi ili gunđanje koje je izvijala sagnuvši se preko naslona kauča. Neznanci bi čuli čudnu, visoku životinjsku škripu koju je ispuštala kad bi je Mirandin jezik dodirnuo pod savršenim kutom.
Ponekad me zapeklo, čuti glas i više ne vidjeti lice, ali svejedno je bilo neobično utješno.
To je tako trajalo mjesecima. Zatim je jednog jutra, nakon što je ptica napunila deset godina i koja je bila bez partnera gotovo godinu dana, otišla očistiti njegov kavez i pronašla mali predmet veličine ping pong lopte smješten u isjeckanim novinama koji obloženo dno pladnja.
Sidney ju je pustila da se kotrlja u šalici njezina dlana - krhka, sićušna stvar koja je težila manje od kikirikija. Njihova je ptica snijela jaje. Njihova muški ptica je snijela jaje. Palomo je iznenada postao Paloma, prešavši spolnu granicu ne uzimajući u obzir Sidneyne osjećaje u vezi s tim.
Pozvala je uzgajivača, bijesna. “Kako to možeš učiniti ljudima? Zašto niste znali? '
'Isuse Kriste, bilo je to prije deset godina.' Žena je zvučala dosadno, ali i zabavno. “Također, vrlo je teško reći s pticama kad su tako mlade. Njihov je spolni organ veličine zrna graška. Što je važno? Nije da će zatrudnjeti. '
'Morate ga vratiti', rekao je Sidney, zagledavši se u jaje, savršeno oblikovano i nevjerojatno. 'Ne mogu to učiniti.'
Žena se nasmijala. 'Ni te stvari više ne čuvam. Uzgajam weimaranere. '
Sidney spusti slušalicu i odloži jaje na stol kraj kaveza. Probola ga je; neka se kotrlja naprijed-natrag. Papagaj je posegnuo naprijed kroz vrata kaveza i grickao je. Sidney je vrisnula i istrgnula ruku, a krvavi komad nedostajao joj je pokazivač. Ptica je projurila prošlošću, divlje leteći oko kuće dok je ona trčala u kupaonicu i prelila ozlijeđenu ruku peroksidom. Molila se da ne dobije infekciju.
„Ma, jebi me, Miranda! Molim te, jebi me! '
'Jebi se', viknula je. Vratila se s ručnikom omotanim oko šake i razbila jaje jednom od cipela koje je ostavila na sagu. Na peti je ostavilo djeliće emajliranog žumanjka.
Sidney je Elianu upoznao u lokalnom joga studiju. Nije pokušavala biti zdrava - problem su bila njena crijeva. Uvijek uredno spakirana ispod odjeće, sve je veća dob i puno kolača od bundeve nateklo je. Izbočina je iskočila preko usana njezinih hlača i nije htjela nestati. Tada joj je u e-poštu stigao kupon za studio koji nudi jednu besplatnu uvodnu sesiju. Bilo je to samo nekoliko blokova od njezine kuće, pješice.
Kupila je standardni startup komplet: prostirku, uske hlače i mali crni gornji dio koji joj je zagrlio grudi. Stavila je kosu u maleni rep koji joj je zalepršao po licu kad je zakolutala vratom. Eliana je položila svoju strunjaču desno od Sidney. Pogledi su im se susreli u ogledalu. Zurili su čvrsto jedni u druge i nisu skretali pogled.
Povezane priče


Eliana je bila osam godina mlađa od Sidneya i imala je više mišićne mase u jednoj ruci nego Sidney u cijelom tijelu. Eliana je voljela slušati narodnu glazbu i vozila je akva plavi skuter. Tamna joj je kosa bila ošišana vrlo kratko i bijela na sljepoočnicama, što je Sidney pomalo podsjećalo na rogastu sovu. Nakon prvog i jedinog sata joge koji je Sidney ikad pohađala, Eliana se ponudila doći i pripremiti večeru. Jeli su rižoto od dimljenog lososa i limuna u kuhinji za jelo, a zatim su se seksali na podu terace pokraj stola.
'Zaista mi je drago što sam se jučer odlučio obrisati', rekao je Sidney zagledavši se ispod hladnjaka. 'Mislim da tamo vidim nekoliko Cheetoa.'
'Uhvati me nekoliko.'
Ležali su tamo u zbrkanoj gomili, znojna se koža hladila od nelagode i tada je to čuo Sidney. Papiga, gunđajući i vrišteći. Visoki cviljevi udarali su o deset metara visokog stropa u spavaćoj sobi. Sidneyin vlastiti glas, stenjajući na razini porno zvijezda.
“Koji vrag? Je li još netko ovdje? ' Eliana je sjela i posegnula ispod stola za košuljom. Držala ga je na prsima u pokušaju da se pokrije. 'Jesi li oženjen ? '
'To je moja papiga.'
“Nisam idiot. To je osoba . '
Sidney je stavila ruku na oči i pokušala ignorirati Palomu, koja je tužno zazivala Mirandu - oponašajući ton koji je Sidney doista mrzila; onaj u kojem je zvučala dovoljno prozračno da joj treba respirator. 'Ozbiljno. Mogu ti pokazati.'
Buka je postajala sve glasnija dok su prolazili kroz kuću. Sidneyin puls kucao joj je u ušima.
'To zvuči kao ti.' Eliana se zaustavila na vratima i okrenula se da pogleda Sidneya. 'Zvuči kao točno kao ti.'
Sidney je upalio svjetla u spavaćoj sobi i prišao kavezu, još uvijek pokriven svojim jarkoplavim baršunastim plahtom. Skinula ga je dok su orgazmički zvukovi dosezali svoj krešendo, dugačak zanos ekstaze koji se zabio u Mirandino ime.
'Vidjeti? Samo ptica. '
Orgazam je završio, Paloma je skočila natrag na grgeč i izgrizla posudu sa sjemenkama. Eliana je ispružila ruku prema kavezu.
„Ne bih. Pomalo je temperamentna. '
'Oh.' Eliana je provirila između rešetaka. 'Nekako slatko, ali glasno.'
Sidney je navukla kratke hlače iz komode. 'Nije baš tako slatko.'
'Ne za tebe, pretpostavljam.'
Eliana je uzela malo nakita izostavljenog na taštini, a zatim je njušila bocu otvorenog parfema. Sidney je prostor vidio novim očima: prašina koja je prekrila lopatice ventilatora i zaslon televizora, nakupine iskorištenih maramica zgužvane na noćnom ormariću. Prazan spremnik Chips Ahoy sjedio je pokraj vrata, napola otvoren, bačen nehajno nakon što je vukla zadnji kolačić. Bila je sama toliko dugo da je prestala doživljavati prostor kao bilo što drugo osim kao mjesto za kopanje svake večeri.
Eliana je uzela spavaćicu, staru, visokog, čipkastog vrata od vrlo čvrstog pamuka. 'Angela Lansbury živi ovdje?'
“Bila je to moja bivša. Ponekad ga nosim. '
'Huh.' Zalepršavši unatrag, Eliana se kotrljala dok nije ležala dijagonalno preko madraca. 'Ovo je zanatski prilagodljiv krevet?'
'Začepi.'
'Ozbiljan sam. Moglo bi biti zabavno. ' Posegnuvši za Sidney, uhvatila se za rub hlačica za spavanje.
Iza njih, Paloma je zaškripala i kopala po svojoj posudi za sjeme, bacajući zalogaj na pod. Sjeme je kišilo, prskalo posvuda.
'Dodirni me', zapjevuši papiga. 'Molim te, zajebi me.'
'Daj da pokrijem pticu.' Sidney je podigao plahti od baršuna. 'Malo će se smiriti.'
Eliana je ponovno povukla kratke hlače i oni su se skliznuli dalje niz Sidneyin struk. “Ostavi to. Nekako je vruće, zar ne mislite? Sva stenjanja. '
Ostavili su upaljena svjetla. Pritisnuta zajedno na krevet, Sidney nije mogla razaznati koji su to dijelovi bili, a koji Eliana. Osjećao sam se drugačije, ali dobro. Znojili su se i udarali nogama, plahte su im se omotale oko nogu, ptica je zavijala i dahtala i mrmljala o moj bože, o moj bože . Sidney je nepomično gledala Palomu, koja se popela na vrh njezina kaveza i lupala po rešetkama. Slušati sebe nije bilo neugodno; bilo je odjednom intenzivno erotično.
Sidney se tresao i psovao, činilo se da je vrhunac istodobno s Palomom. Glas u sobi, koji je odjeknuo nad Sidneyinim, bio je poput arije. Nikad nije čula tako lijepu glazbu.
Eliana se uselila i oni su sve podijelili, baš kao što je bilo i s Mirandom. Baš kao i prije, samo što nije bilo. Eliana je bila mlada. Željela je izaći u prljave barove i popiti cijele boce vina od pet dolara. Ona i njezini prijatelji joge kampirali su u šatoru i konzumirali halucinogene gljive, zapisujući iskustva u svojoj novinarskoj radionici. Kad je Eliana očistila kuću, na namještaj je stavila limun Pledge umjesto Murphy's sapuna od ulja. T njegov je jedini dobar način čišćenja drva , Uvijek je govorila Miranda trljajući svoju posebnu krpu po besprijekornim površinama svih starina. Bila je tako oprezna, tako precizna. Za usporedbu, Eliana je bila kugla mahnite energije. Teško je zanemariti razlike.
Povezana priča
Paloma je tolerirala promjene na svoj uobičajeni način: usrala se na sav namještaj, uništavajući tkaninu. Morali su kupiti pokrivače, perive od pamuka. U kući je bilo mjesta na kojima papagaj nije dopustio Eliani da prijeđe - kutak u kojem je Miranda platila račune, sjedalo na prozoru gdje su se Sidney i Miranda voljele maziti vikendom i piti kavu. Kad bi je Paloma tamo pronašla, naletjela bi i ugrabila komadiće Elianine kose. Na vlasištu Eliane bile su sitne ćelave mrlje. Počela je unutra nositi šešir.
Sidney je na duže vrijeme ostavio Palomu u kavezu. To je pticu dodatno pogoršalo, što je dovelo do novih ispada: kutije žitarica bačene s vrha hladnjaka, izvaljeni jastuci i uništeni. Ptičje sjeme razbacano po cijeloj kući. Sidney ga je pronašla u perilici rublja, pa čak i u cipelama.
Nestale su slatke Mirandine riječi, finoće koje su dijelili jedni s drugima tijekom doručka ili ispred televizije. Iz kljuna Palome zazvao je samo Sidneyin glas. Uvijek prosjačenje, neka vrsta povrede u tonu, poput boli koja se nije mogla otupiti.
'Ne možemo li ga se riješiti?' Eliana je kupila aparat za bijelu buku kako bi se utišala najgora vika, ali to je jedva pokrivalo većinu dana. 'Ne bi li prijatelj to prihvatio?'
'Ne znam nikoga tko bi je želio.'
“Što je sa utočištem za ptice? Tu je Audubonsko društvo. Uzimaju sve vrste ptica, zar ne? Čak i nakaza poput Palome. '
„Ma naravno, dopustite mi da dam svoju vrhunsku papigu na mjesto koje posjećuju djeca osnovne škole. To će stvarno dobro proći. '
Stajali su u kuhinji, najudaljenijem mjestu od spavaće sobe. Sidney je jeo žitarice preko sudopera, zureći kroz prozor u krepu mirte koju je Miranda posadila. Odjednom je procvjetala, a po cijelom dvorištu padali su bijeli komadići poput snježne peruti.
“Moraš nešto poduzeti. Odnesite ga veterinaru i uzmite mu papagaja Xanax, ne znam. '
Sidney je nazvala veterinara, ali nije prihvatila pticu. Nije se uspjela natjerati da održi sastanak, ni kad je Paloma bilo kad mogla zavrištati od zadovoljstva. Zamišljala je užasnuti izraz veterinarskog lica kad je začuo Sidneyin glas koji je dopirao iz usta papagaja, moleći za samo boga-znao-što.
Joga prijatelji došli su jedne večeri na večeru. Takve se stvari nisu događale baš često, ne s Palominim dosijeima. Paranoična ptica bi je prekinula s još sexcapadesa, Sidney je premjestio kavez u dvorište prije nego što su gosti stigli. Nebo je izgledalo sivo, ali nije bilo previše toplo. Ptica bi bila u redu nekoliko sati. Natrpala je kavez iza potpornog zida, blizu ruba terase.
Elianini prijatelji bili su glasni i dosadni. Sidney ih nije dobro poznavala, ali svejedno je sjedila s njima. Gledao Eliana kako se smije, odjeven u potpuno novu haljinu koju je kupila u trgovini štedionicama. Bila je retro i jarko ružičasta, prekrivena uzorkom mačića za koji je Sidney smatrala da je ljepljiv. No, svi prijatelji joge nosili su takvu odjeću, vintage junk odjeću koja se nije poklapala i izgledala je kao da dolazi iz garažnih akcija. Svi su voljeli haljinu. Sidney je rekla da je i ona voljela haljinu i popila treće pivo.
Nitko nije želio otići. Ostali su iza dva ujutro, kopajući po ormarima, tražeći ostatke kuhanog šerija. Nakon šerija, htjeli su izaći van i popušiti nekoliko cigareta. Sidney se opravdala i otišla premjestiti pticu negdje drugdje.
Napomena od piva, Sidney je teško izbacio kavez iz zemlje koja je bila mokra od ranije kiše. Paloma je vrištala opscenosti, referirajući se na posebno groznu noć igranja uloga kad je Miranda vezala Sidney lisicama na njihov krevet s baldahinom, i na zastrašujuću večer kad su je izudarali drvenom kuhinjskom žlicom i pronašli su zanimljive načine za prazno boca šampanjca.
Sidney je stisnuo pticu i protresao kavez. Od naglog pokreta, Palomin glas postao je glasniji, pojačavši nekoliko decibela. Sidney se čula kako moli za svakakve stvari koje se nije sjećala da je tražila - ali sigurno ih je tražila, kako bi ptica znala reći da ih Sidney nije željela? Pivo joj je ledilo u mozgu, osjećalo se ludo. Željela je zadaviti prokletu papigu.
'Začepi!' Ponovno je protresla kavez i Paloma je vrisnula, visokog tona i usirila krv. Zvučalo je kao da je žena ubijena. Stražnja vrata su se otvorila i ljudi su se pijano prolili na terasu, Eliana je i dalje držala praznu bocu sherryja. Sidney je uzela kavez i potrčala u kut dvorišta. Otkopčavši kapiju, nespretno ju je odnijela niz cigleni prilaz i izašla na ulicu. Naletivši, ptičji glas počeo je zvučati poput jodla. Jedino svjetlo dolazilo je iz kuće i nekoliko sporadično osvijetljenih uličnih svjetiljki.
Čučnuvši iza susjedovog grma azaleje, Sidney je dahtao, dok je ptica zavijala u svoje teške post-orgazmičke dahte.
“Volim te, Miranda. Jako te volim.'
'Budi tiho. Molim.'
'Volim te volim te.'
Zurili su jedno u drugo, vjetar je mrsio Palomino perje dok joj se nisu divlje zalijepili na tijelo, nadimajući se oko glave poput lavlje grive.
Zatim su se sljedeći dan klima-uređaji ugasili i spavali su s onim prokletim otvorenim prozorom, iako je Sydney to bolje znao. Kad su se sljedećeg jutra probudili, mršavi i mamurni od vrućine, ptice više nije bilo. Sidney nije znao što učiniti sa svom tišinom. Osim što su primijetili Palominu odsutnost, ona i Eliana nisu razgovarale o tome. Eliana je otišla na posao, tuširajući se hladnom vodom u borbi protiv ljepljivosti večernjeg sna. Kad ju je Sidney poljubio, Elianina su se usta osjećala napola smrznuta.
'Volim te', rekla je Sidney, brišući mokro s usana. 'Ugodan dan.'
'Napravit ću nam večeru večeras.'
'Fino.' Sidney je pogledala kroz prozor. 'Što god je u redu.' Prskalice su se uključile u dvorištu. Otvoreni je prag bio zasut vodom, koja je poput dijamanata naletjela duž boje na sunčevoj svjetlosti. Nebo je bilo blistavo i plavo bez oblaka, vrsta dana koji bi zagrijavao zemlju i izgarao svu vlagu.
Kavez je sjedio ondje, usječene bijele boje, dno prekriveno ostacima sjemena i sranja. Sidney ga je iznio van i očistio; neka se osuši na popodnevnom suncu. Izgledalo je neobično na njihovom vrtu, toliko manje nego u njihovoj spavaćoj sobi. Vratila ga je unutra, stavila novu hranu i vodu u posudu.
Sidney se pitao kamo je ptica nestala. Možda je njezina papiga kulminirala na krovu nečije kuće ili na krovu automobila. Pričekala je AC tehničara i uključila sve ventilatore, otvorila sve prozore. Popila je velike čaše vode i zagledala se u plutajuće čestice, suspendirane u tekućini.
Paloma nije znala kako živjeti u divljini. Krila su joj bila odrezana. Vjerojatno bi je mačka iz susjedstva pojela prije nego što se vrati kući. Sidney je Palomine favorite ostavio na svim otvorenim izbočinama. Kikiriki i zvjezdano voće na pragovima, posvuda po dnevnoj sobi. Mravi su se uvukli, migrirajući u dugim, gaziranim redovima. Sidney ih je pomeo vlažnim papirnatim ručnikom, zamijenivši voće svježim komadićima. Ništa nije čula, ništa nije vidjela. Nijedna vrsta ptica; soje i vrane koje su se obično prepirale na drveću straga šutjele su neobično.
Sadržaj je uvezen iz {embed-name}. Možda ćete moći pronaći isti sadržaj u drugom formatu ili ćete moći pronaći više informacija na njihovom web mjestu.Pojavio se tehničar i popravio klima uređaj. Kuća se dugo hladila, teraco se zagrijavao poput vulkanske stijene. Kad se Eliana vratila kući, pripremila im je hladnu salatu od škampa za večeru. Sjedili su u kuhinji, gutajući bijelo vino iz boce, klizeći ga naprijed-natrag po stolu. Buka je preglasno odjekivala u kući, ribajući poput noža na staklu.
Kad se osjećala dovoljno napojno, Sidney je uhvatila Elianinu ruku i odveo je u njihovu spavaću sobu. Kavez je sjedio prazan, otvoren poput ispuknutog oraha. Kleknula je između Elianinih nogu i smjestila lice tamo, njušeći je kroz zaslon donjeg rublja. Tjednima nisu imali spolne odnose, a Sidneyu su iznenada nedostajali zvukovi. Željela je nespretnost i stres i nelagodu. Ponovno ga je željela glasno.
Za više ovakvih priča prijavite se za naš bilten .
Ovaj sadržaj kreira i održava treća strana i uvozi ga na ovu stranicu kako bi pomogao korisnicima da daju svoje adrese e-pošte. Više informacija o ovom i sličnom sadržaju možete pronaći na piano.io Oglas - Nastavite čitati u nastavku