Jennifer Beals otkriva zašto je sada najbolje vrijeme za ponovno pokretanje L Word-a

Tv I Filmovi

Giuliano Bekor

• Riječ L: generacija Q premijere u Showtimeu u nedjelju, 8. prosinca u 22 sata. ET, više od 10 godina nakon originalna serija je završila .
• Glumačka postava uključuje vraćene likove kao što su Shane (Katherine Moennig) i Alice (Leisha Hailey), zajedno sa svježim licima, tako da je to dobra skakaonica za nove gledatelje.
• Beals kaže OprahMag.com da će ponovno pokretanje odražavati koliko su se politika i kultura promijenile od 2008. godine.

---

Kada je prva sezona Riječ L premijera na Showtimeu 2004. godine, jednostavno, nije bilo ništa slično. Emisija koju je kreirala Ilene Chaiken razotkrila je živote, ljubavi i gubitke neobičnih lezbijki iz Los Angelesa u svoj njihovoj razvratnoj i elegantnoj složenosti. Ovdje su žene razgovarale, smijale se, disale, tukle se. Ovdje su bile žene koje su plakale, pile, ljubile se, razmišljale, sanjale. Ovdje je bilo neobično ženstvo, bradavice i sve ostalo. Bila je to emisija koja je probila toliko tla da se potresi još uvijek mogu osjetiti. Prošlo je 10 godina otkako je završio, a često se čini kao da je emisija popularnija nego ikad.

Povezane priče Stav mame Whitney Houston o LGBTQ ljubavi Robyn Crawford otvara Lenu Waithe Laverne Cox u mjesecu ponosa i Stonewallu

I sad, vraća se. (Ili se ponovno pokreće. Ili se prerađuje. Jezik je dvosmislen i to je vrsta poante.) 8. prosinca Riječ L: generacija Q premijerno će se prikazati na Showtimeu. Kao što naslov sugerira, to je nova emisija za novo doba, ono u kojem je jednakost brakova zakon zemlje, a u kojem mladi ljudi uopće izbjegavaju samu ideju roda. Ali neke se stvari nikad ne mijenjaju. Među stalcima: Jennifer Beals ponovit će svoju ulogu svojeglave i duboko strastvene Bette Porter, dijela za koji je glumica dobila više nominacija za NAACP Image Award. Kad započne nova inačica emisije, Bette se kandidira za sljedeću guvernericu Kalifornije.

Razgovarao sam s Beals - koja je također, poput njezina lika, uvjereni zagovornik socijalne pravde - o povratku Bette natrag 10 godina kasnije i kulturnim i društvenim pomacima koje će nova emisija istraživati.

---

Izvorna iteracija Riječ L značilo toliko mnogim ljudima, posebno LGBTQ zajednici, čiji sam i ja dio. Emisiju sam prvi put vidio kao zatvoreno dijete s fakulteta i zaista je utro put meni i drugima poput mene.

Tako mi je drago. Tako me raduje kad to čujem. Zbog toga sam želio raditi ovu emisiju. Znam da je Bette sjajan lik, ali također mi je drago biti od pomoći.

Izvornik je bio tako nepobitno revolucionaran. Što novo tlo čini Generacija Q pauza?

Otkriva zajednicu kao kontinuitet. Ljudi imaju tendenciju gledati na zajednicu kao na monolitnu i nekako zaleđenu u vremenu, a mi smo zaista željeli prikazati da ona obuhvaća različite rase, starosne dobi i identitete.

Kad smo već kod tog kontinuuma, neke stvari koje su likovi govorili - o biseksualnosti ili transrodnim osobama, na primjer - u iteraciji emisije 2004. sada se čine pomalo zastarjelima. Preispitujući emisiju za 2019., je li postojao osjećaj da treba ispravljati nepravde iz prošlosti?

Ne znam je li to smatrano ispravljanjem nepravde. Emisija je bila jedna od prvih, ako ne prvo, stvarno pokušati dotaknuti ove teme. I dok je učinjeno nesavršeno, čak su i njegove mane mogle daljnje uzroke i razgovore. Međutim, s ovom novom iteracijom trans glumci će glumiti trans glumce. Potrudili smo se osigurati da i mi imamo više crnih i smeđih znakova.

Beals kao Bette Porter u generaciji Q

Hilary Bronwyn Gayle / PRIKAZIVANJE

Izvornik se dogodio tijekom burnih Bushovih godina. Kako je to što se emisija vraća tijekom vjerojatno još burnijeg vremena? Doživljavate li ovo kao 'emisiju za Trumpovu eru', što god to značilo?

Na neki način da, ali implicitno, a ne otvoreno. Mislim da to nije toliko eksplicitno političko.

Iako je vaš lik sada političar?

Naravno. Mislim, govorimo o LGBTQ problemima, opioidnoj krizi i beskućništvu. No, o ovoj novoj emisiji govori novi glas, a ono na što smo usredotočeni su priče ovih novih mlađih likova. Primarna rasprava emisije je potraga za ljubavlju. Kako sada izgleda izraz ljubavi? Kako pronalaze ljubav? Kako se vole? Naravno, nažalost, ta je rasprava o ljubavi i tome tko je zaslužan za ljubav politička.

Hilary Bronwyn Gayle / PRIKAZIVANJE

U skladu s tim, jeste li i vi sami, u procesu sastavljanja emisije, naučili nešto o novim načinima na koje ljudi izražavaju svoju ljubav i želju?

Samo na društvenim mrežama postajete izloženi još toliko ideja. I premda ni u jednom trenutku nemam mudrosti Roxane Gay, postao sam svjesniji različitih problema. Poput ne-binarne samoidentifikacije, na primjer. Sve je to zaista fascinantno i nada se. Mislim da je korisno početi razbijati jezik, što je naravno izazov. Jezik osnažuje ideje i kalcifikaciju ideja, pa moramo započeti s uklanjanjem kamenca kako bi mogao biti jednako fluidan i smislen koliko i stvari doživljavamo.

To je dio kontinuuma koji ste spomenuli. Imate li kakav savjet ili mudru riječ za ljude kojima je teško prilagoditi se tim novim terminima i identitetima?

Ništa nije trajno i što se više držimo ideje trajnosti, to više nanosimo štetu sebi i drugima. Ako razmišljate o svom životu, od djetinjstva do odrasle dobi, razmislite o svim načinima na koje ste se i sami promijenili. To vrijedi za sve. Da se promijeni jezik, da ljudi kroz vlastiti objektiv prihvate ono što jesu, presudno je za zdravlje svih.

Ali također, uđite u traku jer se kreće, sa vama ili bez vas. Događa se. Razgledaj okolo. Pogled je prekrasan.

Je li to ono što vas privlači za ponovno pokretanje ili preradu emisije?

Da, rasprava o identitetu nevjerojatno je uzbudljiva. Ali za mene je presudno pitanje ljubav koja će uvijek biti ljubav: kako se volimo, kako volimo sebe, kako dopuštamo jedni drugima da vole. To je najdublji izraz onoga što smo. Uistinu, najbožanstveniji izraz onoga što jesmo je kako volimo, a zaustaviti nekoga da voli kako želi je okrutno.

Amy SussmanGetty Images

Sjeme ponovnog pokretanja zasađeno je dok ste gledali kako dolaze izborni rezultati, zar ne?

Pa, stvarno je počelo prije toga. Shvatili smo nakon završetka naše originalne emisije da ništa nije zauzelo svoje mjesto. Narančasta je nova crna imali neke elemente koji su nastavili kulturne razgovore, ali odmah nakon naše emisije bili smo iznenađeni. Jednostavno smo naivno mislili da će nešto odmah zauzeti svoje mjesto, a ništa nije. Kad bismo se Kate [Moennig], Leisha [Hailey] i ja okupili, mislili smo da bi bilo korisno vratiti emisiju.

Povezana priča 12 nevjerojatnih LGBTQ podcastova

Ali kad su počeli pristizati izbori ... nikad to neću zaboraviti. Vozio sam se iz Toronta do Sjeverne Dakote dok sam išao do Standing Rocka kako bih dostavio transparente nekim ljudima u tamošnjem kampu Desert Warrior, a ja sam bio u hotelskoj sobi i promatrao. Ilene [Chaiken] i ja smo slali poruke kako su rezultati dolazili i samo smo govorili: 'Moramo nešto poduzeti.' Kad smo sjeli zajedno, prepoznali smo da smo, prije svega, pripovjedači priča, pa ispričajmo priče koje će biti korisne jer tako shvaćamo tko smo. Bilo da se radi o priči koju vam roditelji govore o tome tko ste, priči koju sami sebi ispričate, priči koju govori vaš učitelj ili vaš župnik ili vaša vlada. Sve su to naše pripovijesti.

Dakle, promjenjivi politički krajolik privukao vas je da preradite emisiju. Što vas je posebno privuklo da ponovite ulogu Bette?

Bette me odvela na neka zanimljiva mjesta. Ona je vrlo autoritativan, samopouzdan lik. Bilo mi je zanimljivo vratiti se opet na taj zdenac. Još uvijek je vrlo samopouzdana, ali prolazi kroz nešto bolno, s čime se mora boriti cijelu sezonu.

Mislite li, za one koji nisu vidjeli original L Riječ , da je ovo sjajna točka za skakanje?

Bez obzira jeste li vidjeli prvu iteraciju ili ne, možete joj nešto oduzeti. Mnogo je novih likova, a vi prvi put učite o njima. Postoji, naravno, nekoliko viceva koje ćete možda uhvatiti samo ako ste vidjeli prvu seriju. No, općenito postoji čitava nova skupina likova čije priče o podrijetlu možete doživjeti.

Ovaj se sadržaj uvozi s Instagrama. Možda ćete moći pronaći isti sadržaj u drugom formatu ili ćete pronaći više informacija na njihovom web mjestu.

Pogledajte ovu objavu na Instagramu

Post koji je podijelila Jennifer Beals (@thejenniferbeals)

Želim vas pitati o vašem aktivizmu. Grupa za klimatsko vodstvo gradova C40 nedavno vas je imenovala ‘veleposlanikom dobre volje C40.’ Možete li reći kako je taj posao započeo?

Zaista volim plivanje na otvorenoj vodi, a bilo je vrijeme kada sam plivao u oceanu i shvatio da prolazim kroz toliko plastike. Nedavno sam bio na događaju u Parizu za C40 Leadership Group i bio sam zaista impresioniran koliko različitih gradonačelnika iz gradova širom svijeta rade zajedno kako bi se pridržavali Pariškog sporazuma - ponekad usprkos onome što rade njihove savezne vlade. To mi je bilo uzbudljivo. To je doslovno samo slušanje znanosti. Ovo je najhitnije egzistencijalno pitanje s kojim se suočavamo. Nećemo razgovarati ni o čemu drugom osim o preživljavanju ako ne požurimo.

Ovaj se sadržaj uvozi s Instagrama. Možda ćete moći pronaći isti sadržaj u drugom formatu ili ćete pronaći više informacija na njihovom web mjestu.

Pogledajte ovu objavu na Instagramu

Post koji je podijelila Jennifer Beals (@thejenniferbeals)

Osjećate li se nadom ili osjećate nekako suprotno?

Ne osjećam ni nadu ni ne. Osjećam da je to 'završi to'.

To je vrlo Bettein odgovor.

(smijeh) Glumači koji se ponavljaju odlaze u kazalište da pogledaju predstavu, a zatim vas poslužitelj kucne po ramenu i kaže: 'Pa, zapravo, vi ste u predstavi. Trebao bi biti na toj pozornici. ' Kad sam bio mlađi, bilo je kao: 'O moj Bože, ja sam u ovoj predstavi i ne znam to!' Panika, panika, panika. Sada je više poput: 'Dobro, uzmi mi skriptu i mogu je naučiti.' Uvijek mora postojati spremnost za napad na problem, za njegovo rješavanje. Beznađe je lijeno, a mi za to nemamo vremena.

---

Za više načina kako živjeti svoj najbolji život, plus sve Oprah, prijavite se za naš bilten!

Ovaj sadržaj kreira i održava treća strana i uvozi ga na ovu stranicu kako bi pomogao korisnicima da daju svoje adrese e-pošte. Više informacija o ovom i sličnom sadržaju možete pronaći na piano.io Oglas - Nastavite čitati u nastavku