Robyn Crawford otvara se Leni Waithe o njezinoj vezi s Whitney Houston
Knjige
Prošla su gotovo četiri desetljeća otkako je Robyn Crawford igrala fakultetsku košarku, ali kad stigne u ILI ureda u New Yorku, jednog prohladnog jesenskog jutra, ona šeta šepureći se sportaša. Lice joj zasvijetli kad god je supruga Lisa pogleda prema njezinom putu, ali inače nosi ozbiljan izraz. Njezin je glas mekan, energija smirena - zapravo toliko smirena da je teško povjerovati da je ovo žena na vrhuncu objavljivanja kontroverznih memoara o svojoj vezi s jednom od najznačajnijih pop zvijezda u povijesti.
Crawford je odrasla u East Orangeu u državi New Jersey, jednoj od troje braće i sestara, kćeri samohrane majke koja je nakon godina zlostavljanja napustila muža. 1980. imala je 19 godina, ljeto je bila na fakultetu i radila u logoru društvenog centra kada je upoznala 17-godišnju savjetnicu po imenu Whitney (tada poznatu pod nadimkom 'Nippy' ili 'Nip'). Njihovo prijateljstvo bilo je brzo, potaknuto kokainom i zvukom pjesme iz 80-ih Chaka Khana i Donnyja Hathawaya. No, njihova veza također se brzo pretvorila u intimnu, intenzivna veza koja je trajala dvije godine prije nego što je Houston to stavio na kraj neposredno prije potpisivanja ugovora s Arista Records. Svaka polovica para napisala je svoj zavjet da će prestati biti fizička na stranicama plave Biblije koju je Houston dao Crawfordu. Njihovo obećanje bilo je ostati prijatelji, bez obzira na sve, s naglaskom na širu sliku: Karijeru Whitney Houston. I 20 godina Crawford je ostao predan toj misiji, prvo kao Houstonov pomoćnik, a kasnije kreativni direktor.
Allie Holloway Izdanje Pjesma za vas: Moj život s Whitney Houston dolazi nekoliko godina nakon dva zbunjena dokumentarca: Prvo, 2017. godine Mogu li biti ja , koja je sadržavala nikad viđene arhivske snimke sa svjetske turneje u Houstonu 1999. I onda je bilo 2018. godine Whitney , koja je prikazivala uspon i kasniji pad Houstona od zlouporabe droga, uz intervjue njezine obitelji i prijatelja. U oba filma, članovi Houstonovog kampa govorili su o špekulacijama oko Crawforda i Houstona, potvrđujući glasine da njihovo prijateljstvo nije bilo strogo platonsko, pa čak i nagovještavajući razdor između Crawforda i supruga Houstona, pjevača Bobbyja Browna, zbog toga.
Nakon više od 30 godina izvan javnosti, Crawford - danas 56-godišnjak, oženjen Lisom i živi u New Jerseyju s 10-godišnjim blizancima - iznenađujuće otkriva u Pjesma za vas: Moj život s Whitney Houston . Od prvog puta kada je tinejdžerski Houston Crawfordu ponudio joint do dana kada je Crawford napustio Houstonov tim nakon napada Bobbyja Browna, autor piše sentimentalno, ali i iskreno. I između sočnih trenutaka na koje će se Internet zakačiti - na kraju krajeva, sa sjedištem u prvom redu za život i karijeru svoje najbolje prijateljice, Crawford je vidjela sve —Postoji priča o punoljetstvu. Pjesma za tebe može biti postavljena za život Whitney Houston, ali ovo je priča o Crawfordu, jednoj od žena koja je izgubila obitelj od AIDS-a, borila se sa zlouporabom supstanci dok je gledala kako joj se najbolja prijateljica spirala i odrasla seksualno tečno puno prije nego što je društvo postalo otvoreno razgovori o queernessu.
Allie Holloway Kad se Lena Waithe pojavi kako bi intervjuirala Crawforda, u pratnji su joj asistent i njezin kreativni partner Rishi Rajani. Mnogo je manja ekipa - i ego - nego što bi se moglo očekivati od scenarista i glumice koja je miljenica medija otkako je postala prva Crnkinja koja je za svoju humorističnu seriju osvojila nagradu Emmy za izvanredno pisanje u humorističnoj seriji Majstor None u 2017. Od tada je Waithe stvorio hvaljenu seriju Showtime Chi , i ovog mjeseca ona će pustiti Queen & Slim , snažni - i pravovremeni - ljubavni film koji je napisala, a koji već donosi Oscara.
Pričekajte sat vremena ranije na ovaj razgovor; doživotna, nepokolebljiva obožavateljica Whitney Houston, proždirala je Pjesma za tebe za tri dana i nestrpljiva je dati do znanja Crawfordu kakav je utjecaj imala na nju. 'Ne postojim na ovom svijetu, a da nisi toliko autentična kao što si bila', kaže joj Waithe kad se prvi put sretnu. 'Jer da, odrastao sam gledajući Whitney Houston na TV-u, ali uvijek bih se nula vas . Morate biti posebni ako netko pogleda pokraj Whitney Houston i kaže 'Tko je.' da?' '
Waithe dodaje da se i prije nego što je u potpunosti shvatila vlastiti queer identitet povezala s Crawfordom. »Vidio sam se u tebi. I tada nisam znao zašto; Bila sam mlada osoba koja još nije imala jezika da shvati tko sam. Ali bila sam svjesna da nisam poput svih ostalih. Da , Znao sam.'
A onda, dok ćudljivo sivo nebo pada niz prozor ispod njih, Robyn Crawford priča Lenu Waithe svoju priču - na svoj način.
Allie Holloway Whitney Houston američka je poput pite od jabuka. Ona je za mene Americana; ona je ikona. Kako je bilo sjesti u prvi red na to putovanje? Kako ste imali emocionalnu inteligenciju da podijelite svoju najbolju prijateljicu sa cijelim svijetom, a istovremeno ste joj i asistent?
Rano sam znao koju ulogu igram u životu Whitney Houston. To je vrlo jasno rekla. Stroj - i kad kažem 'stroj', mislim na diskografsku kuću - tada je to bilo mnogo veće. I uglavnom su muškarci kontrolirali gotovo sve to. Pa čim je potpisala ugovor o ploči, stvari su se odjednom zakomplicirale i znala je da ne može biti na dva mjesta istodobno - a kao njezinu najbolju prijateljicu poznavala sam je bolje od bilo koga drugog.
Moja je uloga bila: 'Moram je zaštititi i obavijestiti je što se događa.' Došao bih do sljedećeg mjesta u njenom putovanju 15 minuta unaprijed kako bih dobio vibraciju za energiju u sobi, tako da bih joj, kad stigne tamo, rekao što da očekuje.
Bili smo tim. Uvijek smo znali da ona ima veću svrhu i bili smo spremni na ovo. Bili smo neustrašivi, divlji, inteligentni, lijepi, snažni i odlučni. Imala je mene, imala sam je. I naše se oči nikada nisu napuštale. Ali znao sam svoju ulogu. Bila sam broj dva.
Fotografija ljubaznošću Robyn Crawford / Penguin Random House Mnogo nas već dugo želi čuti od vas. Ali pitanje mnogih ljudi bit će 'Zašto sada?' Osobno sam sretan što ste dobili priliku izgovoriti svoj članak, jer se o vama i Whitney toliko govorilo tijekom godina. Dođete u knjigu [njezine majke] Cissy Houston, u knjigu Bobbyja Browna. Bobby je čak rekao nešto poput: 'Da se Robyn zaglavila, Whitney bi i dalje bila živa', što je bila vrlo teška izjava. Nakon svih ovih godina, zbog čega ste rekli 'Vrijeme je?'
Utješio sam se u svojoj šutnji dugi niz godina. Kad je njezina kći Bobbi Kristina preminula [2015. godine], tada sam prvi put zaista osjetio potrebu ustati, čuvši kako se ljudi ponašaju prema Bobbi, Whitney, našem prijateljstvu i njihovoj verziji moje priče. I osjećao sam kako je naslijeđe mog prijatelja pokopano ispod svega toga. Tada sam morao pitati Nipa o pisanju ove knjige. Zapravo sam sjedio tamo i pitao je gore: 'Što biste željeli da učinim? Razumiješ li zašto sada? ' Osjetivši je da, to je bilo moje odobrenje. Kad sam se osjećao potpunim u svom biću da bih mogao imati samopouzdanja ustati i podići njezino nasljeđe iz smeća, podići ga i vratiti u svoje ruke, istovremeno poštujući naše prijateljstvo ... tada sam se osjećao spremnim.
Reći ću, i to mislim kao kompliment: mislim da ste vrlo pristojni u načinu na koji govorite o određenim stvarima koje su se dogodile.
Da. Ne pokušavam se vratiti ljudima.
Pišite o vama dvoje koji ste se kao tinejdžeri sastajali kao savjetnici u kampu. Svidjelo mi se kako gotovo odmah kažeš: 'Vidi čovječe, ona nije bila nikakav anđeo.' Opisujete kako je izvukla zglob iz grudnjaka. Ali onda postoji suprotnost u kojoj ona kaže: 'Joj, dođi čuti kako pjevam u crkvi.'
Bila je loša djevojka. Nip bi vas uvalio u nevolje!
Dakle, u tome je stvar. Mislim da ljudi imaju isto pitanje. 'Jeste li bili zajedno ili ne?' Ono što volim, kao i sama queer osoba, jest to što kad opisujete kada ste bili tinejdžeri prvi put, nije se osjećalo drugačije od, mislim, većine priča mladih žena. Mislim da je ovo što opisuješ tako nevino.
Istražili smo jedni druge.
Ali tada odlučite prekinuti svoju fizičku vezu. I nedugo nakon toga, uselite se zajedno. I ako uspijem zadržati 100, dok sam to čitao, rekao sam: 'Ovo je poput katastrofe koja čeka da se dogodi.'
Ali zašto?
Jer, yo ... gledaj. Iako ste razgovarali o tome kako ste ga završili, vi ste ljudsko biće - ne možete tako brzo isključiti osjećaje. Pišete o zajedničkom životu i promatranju njezina potajnog izlaska s Jermaine Jackson ... koja je u to vrijeme bila udata. Kako biste se mogli nositi sa svim tim, s obzirom na svoju povijest?
Pa, imali smo jednu viziju, a to je bila ostvariti njezin san. Napustio sam školu ne da bih joj bio ljubavnik, već da bih bio tu za nju. Da radi i gleda kako se diže. Vjerovao sam u san koji je ona slikala. Kad sam je vidio u crkvi, osjetio sam energiju. Bio sam svjedok. Znao sam da ima moćan dar dodirivanja ljudi koji je bio puno veći od bilo koga od nas.
FOTO LJUBAZNOST ROBYN CRAWFORD / PENGUIN SLUČAJNE KUĆE Što se tiče dobivanja vlastitog mjesta ... vjerujte mi, ako ste bili tamo sa mnom u to vrijeme, to je izgledalo samo prirodno. Samo sam pokušavala odrasti i izaći iz kuće svojih roditelja u isto vrijeme kad smo pokušavali dobiti ritam i pokrenuti njezin san. I prije svega, bili smo prijatelji.
Da, pojeli smo to prvo ljeto zajedno, razgovarali o svemu, razgovarali o glazbi, provodili vrijeme zajedno, loše se ponašali. Vi to imenujte, uspjeli smo. Bili smo prisni sa svim tim. A fizički dio bio je poput rijeke. Oboje smo zaronili i tamo je bilo dobrote. Ali velika slika uvijek je bila kamo je ona išla. A naše prijateljstvo bilo je temelj.
Robyn Crawford naišla je na desetke kutija suvenira iz svog vremena radeći s Houstonom dok je napisala svoju knjigu Pjesma za tebe .
Ljubaznošću Robyn Crawford, fotografirala Allie HollowayMoje je drugo pitanje i pomalo skačemo na vrijeme - ali ne mogu zamisliti da budem na mjestu vaše djeveruše na dan svog vjenčanja s Bobbyjem Brownom.
Tada smo to već prošli. Ali reći ću da sam osjećao da je na neki način gubim. Jer tada je bilo jako puno kada se žena uda, vi ih izgubite, jer su u potpunosti predane svom braku. Pa, osjetio sam to, gledajući je na dan vjenčanja vežući život s nekim drugim ... Vidio sam to u njezinim očima da je gubim.
Jeste li bili sumnjičavi prema njezinu braku s Bobbyjem?
Nikako. Zaista sam želio da ovo uspije kod mog prijatelja. Želio sam kakvu god viziju ona sanjala za sebe - željela sam da bude sretna. Slušajte, čuo sam glasine o Bobbyju baš kao i ona. O njemu nisam znao ništa drugo osim onoga što su svi ostali znali. Da je bio ženskaroš, da je bio ovdje s ovim, onim. Ali bio je opsjednut Whitney. Kasnije sam, međutim, shvatio da Bobby nikad nije poznavao Nipa. Nikad joj nije trebao biti prijatelj.
Ali što se tiče gledanja njezinog izlaska s drugim ljudima ... Kad sam saznao da izlazi s Jermaine Jackson, bilo me više razočaralo što je osjećala da ne može razgovarati sa mnom poput djevojke. Mislim, on je Jackson! Odrasli smo voleći Jacksone. Ako smo bili prijatelji, zašto ne bismo mogli razgovarati o tome?
Pišem o onoj noći kad sam se suočio s njom o tome što se između njih događa, kako sam mogao osjećati da postoji nešto između njih. Dakle, ako želite razgovarati o fizičkom dijelu između Whitney i mene ... da, mogao sam osjetiti da je fizička s drugim ljudima, počevši od Jermainea .. Nije mi trebala da mi kaže. I plakala sam.
Ja shvatite da su to bila drugačija vremena, a tada možda nije bilo načina da vi razgovarate o vašoj intimnoj vezi, jer čini se da ste oboje osjećali da nikako nije moglo evoluirati. Ali je li u tom trenutku vaše veze mogla reći: 'Jesi li dobro s tim? Je li vam ovo čudno? '
Ne. Nije bilo, 'Jesi li dobro s tim?' Ja imao da se s tim slažemo jer smo već rekli što je najbolje za nas, što je najbolje za putovanje.
Ali emocije su emocije.
Emocije su emocije, zbog čega je jednostavno stajala i pustila me da ispustim bijes rastrgavši tu sobu. A onda je rekla: 'Dobro, sad počisti.'
Kad spominjete da je istodobno hodala s Eddiejem Murphyjem i Bobbyjem, no Eddie joj nije odavao doba dana ... Bila sam stvarno šokirana zbog toga. Pogotovo činjenica da je Eddie na dan vjenčanja nazvao Whitney kako bi joj rekao da se ne udaje za Bobbyja.
To je bilo ludo. Na dan svog vjenčanja, Whitney mi govori o svom pozivu, a ja sam u sobi i izvan nje kao djeveruša dok se sprema, a ja samo slušam. Zapravo nisam znao detalje i događaje što se događa s njom i Eddiejem. Sve što sam vidio je kako je moja prijateljica progonila tipa koji je nije zaslužio.
Allie Holloway Mislim da Eddie nikada neće javno govoriti o njihovim izlascima, iako su očito postojale njihove zajedničke slike.
Nazvao ih je prijateljima, ali nije mi pokazao nekoga tko je zamišljen prijatelj. Ali provela je puno vremena s Edijem, sjećam se da je imala nekoliko njegovih košulja. Voljela ga je. Whitney je voljela tamnopute momke. Imala je tip. Kao, nikad ne bi hodala s bijelcem. [Smijeh] I znate što? Whitney je rekla svojoj osobnoj asistentici Sylviji i meni da se neće ozbiljiti s Bobbyjem. Što god da se događalo, pokazivala je znakove da joj je srce zaista Eddieja.
Pa kad ste saznali da se udala za Bobbyja, kako je to bilo za vas? Jeste li htjeli: 'Dobro, kako će ovo utjecati na nas? Moram li se nositi s tim frajerom? ' Sjećam se u dokumentarcu Mogu li biti ja, postoje snimke na kojima se pokušava družiti s vama. I čini se da ste pomalo iznervirani s njim.
Oh, živcirao sam ga s njim na toj turneji, jer je bio dosadan. Ali bili smo cool. Nije bilo kratkih hlača i bokserskih rukavica Everlast i svega onog što ljudi vole reći o meni i Bobbyju. Nikad nije podigao ruku na mene. Sad, nisam nikada ni imao stvarni bitan razgovor s njim - onim kad se s nekim povežeš, sjedneš i razgovaraš s njim. Samo bih vidio kako Bobby nastupa. Tako bih to nazvao. Vidio bih da se ponaša na način da ... možda je to bila ljubomora, ili biste to možda zamijenili jer se zaštitnički ponašao prema Whitney. Ali nisam razgovarao s Whitney o tome.
I pišem u knjizi, kupio bih poklone nekome od Whitneya. A Bobby bi okrenuo. Kad mislim na flip ... tada bi mi se ušao u lice. A Whitney ne bi ništa rekla.
I to se dogodilo kad ste na kraju napustili Whitneyev tim. Kupio si košulju za Georgea Michaela u ime Whitney, a Bobby se uznemirio, a Whitney nije ništa učinila - i to je bila zadnja kap?
Da. To je bilo kumulativno. Tijekom godina imao sam posla s puno stvari s njim. On joj se javio na telefon i spustio slušalicu. Puno ljubomore. I nije bilo potrebno.
Jedan od mojih najdražih intervjua s Whitney je posljednji koji je obavila s Oprah, a koji je mnogim ljudima otvorio oči. Znali smo da njezin brak s Bobbyjem nije bio lak, ali u tom je intervjuu otkrila puno mračnih stvari, o tome kako ju je pljuvao i otkinuo joj lice s obiteljskog portreta. Pretpostavljam da vas ništa od toga nije šokiralo.
Nikad nisam vidio kako je Bobby pljuje po njoj. Nikad ga nisam vidio kako ju je fizički udario. No, dobivao bih pozive od Silvije, koja je cijelo vrijeme bila tamo. A ja pričam u sitne jutarnje sate. Dakle, nisam se iznenadio kad sam čuo Whitney kako govori te stvari Oprah. I siguran sam da je puno toga izostavila.
U knjizi koju spominjete posjetit ćete njezinu rođakinju Dee Dee Warwick kad ste vas dvoje bili tinejdžeri. Ali kao što znate, u drugom dokumentarcu, Whitney , postoje navodi da je Whitney zlostavljao član obitelji - a taj član obitelji bila je Dee Dee. Ali to nije nešto što iznesete u knjizi. Je li to zato što ste smatrali da ti navodi nisu točni?
Whitney je bila vrlo bliska Warwickovima, prije super zvijezde i tijekom. Puno je govorila o Dee Dee, koliko je bila nadarena za pjevačicu, kako je smiješna. I Whitney i ja smo puno razgovarali o našim obiteljima. Sve mi je rekla. Pa da je u tome bilo istine, znao bih. U to ne sumnjam.
Allie Holloway Lukav je, jer kažu da ju je dodirnula žena. A onda se insinuira: 'Oh, možda je zato bila toliko zbunjena zbog svoje seksualnosti.' Cijela stvar je malo mutna i po mom mišljenju može biti i malo opasna. Jer tada je to možda, možda je to ono što je privuklo Whitney k vama, da tako kažem.
Je li to ono što ljudi impliciraju? Whitney koju sam poznavao nikad nije razgovarala s etiketama. Nikada.
Razumljivo, u svojoj knjizi kažete da vam je bio štetan način na koji je reagirala kad su je pitali o njezinoj seksualnosti. Vidio sam intervjue u kojima bi odgovarala stvarima poput 'Whitney je jedini homoseksualac kad je sretna, dušo.'
Neke stvari koje je rekla nisu mi se svidjele. Nisam osjećala da to pomaže stvarima. Ali u tom trenutku je nije bilo briga. Rekla bi: 'Reći će ono što žele reći.'
Što se mene tiče, danas se ne etiketiram. Ne osjećam se kao da moram lupiti etiketu po prsima samo zato što sam ljubav pronašao sa svojom suprugom. To što se odlučim zalagati za bilo što što podržavam, ne znači da moram biti ovo ili ono. Ja sam samo Robyn. I Whitney je također uvijek gurala etikete. To se odnosilo i na njezinu glazbu. Nije pjevala crnu ili bijelu glazbu; ona samo do .
Allie Holloway Bilo je vrlo mučno čitati o tome kad ste napustili Whitneyin tim. To je vrlo mračan dio knjige, ali gotovo mi je najdraži dio jer se ponovno izgrađujete. I to vas je odvelo do vaše ljupke supruge Lise. I drago mi je što ste joj posvetili knjigu, jer očito vas je ljubav koju ste imali s Whitney dovela do vaše vječne ljubavi s Lisom. Što je gotovo poput - koji vam veći poklon može dati prijatelj od životnog partnera? To nazivam trećim činom knjige, o tome kako napuštate svog prijatelja -
Moram reći, nikad nisam vidio da podnosim ostavku zbog napuštanja prijatelja. Nikad to nisam osjetio.
Mislite li da ju je ipak malo povrijedilo što ste prestali ? Mislite li da je bila poput: 'Robyn! F * ck. '
Mislim da se osjećala baš kao i ja. Da je bilo vrijeme. Nisam osjećao da sam učinkovit; Nisam više imao njezino uho. Dugo smo bili izvan kolosijeka. Nazvala me nakon što sam predao ostavku i rekla da ćemo još razgovarati. Ali taj se razgovor nikada nije dogodio. Znate, Whitney nije voljela sučeljavanje. Željela sam se naći negdje daleko od ometanja, jer je u toj kući uvijek bilo nekoliko ljudi. Ali u njoj i Bobbyjevoj kući nije bilo vremena ... ni mira, ni tišine.
Što ste posljednje rekli jedno drugome?
Posljednji put kad sam razgovarao s njom vjerojatno je vrijeme kad me nazvala nakon što je nazvala 9-1-1 zbog prepirke s Bobbyjem. Nazvala me te večeri. I posljednje što smo si rekli bilo je ono što smo uvijek govorili jedni drugima kad bismo spustili slušalicu: 'Volim te. Nazovi me.' I nikad se više nismo morali zvati. Ali ona je ovdje. Ona je sa mnom, znam da je. I nikad nije otišla.
Allie Holloway Fotografija Allie Holloway. Kosa Sabrine Rowe. Šminka Deline Medhin.
Za više ovakvih priča prijavite se za naš bilten .