Trebaju li direktni glumci glumiti LGBTQ likove?
Tv I Filmovi

U našem O-pinionu nalazi se serija OprahMag.com u kojoj dijelimo svoje neželjene misli o svemu, od etikete kupaonice do odrasli koji spavaju s plišanim životinjama . U ovom slučaju, dva queer ljubitelja filmova nude svoja mišljenja o tome tko ima pravo igrati LGBTQ uloge.
2016. hashtag #OscarsSoWhite počeo je biti u trendu nakon što je Akademija filmske umjetnosti i znanosti dobila reakciju samo za proslavu filmova s bijelim glumcima u glavnim ulogama. Čini se da su hollywoodski rukovoditelji (polako) primjećivali, puštajući filmove koji nisu samo uspješni, već i prihvaćaju raznolikost. Crna pantera i Ludi bogati Azijati, na primjer, imaju dva gotovo potpuno crnačka i sveazijska uloga i brzo su postali hit filma 2018.
Povezana priča
No, unatoč napretku prema inkluzivnosti, zastupljenost LGBTQ-a u filmu ostaje relativno stagnirajuća. Prema indeksu GLAAD-ove studijske odgovornosti za 2018. godinu, samo 12,8 posto filmova u 2017. godini imalo je likove koji su identificirani pod LGBTQ kišobranom.
Što nas dovodi do vruće osporavane ideje: tko uopće smije pustiti queer folke pred kameru? Ovaj razgovor ponovno se pojavio s najavom nominiranih za Oscara 2019., među kojima je i Rami Malek za Češka rapsodija i Olivia Colman, Rachel Weisz i Emma Stone, glumice Favorit, svi oni prikazuju LGBTQ likove unatoč tome što nisu (barem u javnosti) queer.

To je pitanje koje je postalo slon u sobi kad se populariziraju queer crteži. Desetljećima su direktni glumci dobivali pohvale (i Oscara!) Zbog preuzimanja LGBTQ uloga koje potiskuju priče o krizi AIDS-a i što znači boriti se s identitetom - Tom Hanks u Philadelphia , Charlize Theron u Čudovište , Sean Penn u Mlijeko, i Heath Ledger i Jake Gyllenhaal u Planina Brokeback, da spomenemo samo neke.
Povezana priča
Jesu li, međutim, te povijesne uloge trebale dobiti queer glumci, osjetljiva je tema na koju industrija, čini se, ne zna odgovoriti. Iako nagrađivani filmovi poput Pjesma (Cate Blanchett, Rooney Mara) i Nazovite me svojim imenom ( Armie Hammer, Timothée Chalamet) - dvije priče o istospolnoj ljubavi s pravim potencijalnim klijentima - primile su priznanja od pionirskih organizacija poput GLAAD-a, a također podliježu reakcijama od strane unutar queer zajednice .
A na Zlatnim globusima 2019. Darren Criss (strejt glumac) odnio je nagradu za najboljeg glumca za svoj lik Andrewa Cunanana (homoseksualca) u Atentat na Giannija Versacea . Nedugo nakon toga najavio je da će svirati samo ne-queer dijelove, kazivanja Žuriti , 'Želim biti siguran da neću biti još jedan strejt dječak koji preuzima ulogu homoseksualca.'
Dakle, kad dođe vrijeme da glumci glume portrete queer likova, što je ispravno? U jednom kampu mnogi tvrde da bi vokalni LGBTQ glumci - Laverne Cox, Trace Lysette, Jamie Clayton, Mj Rodriguez - trebali koristiti vlastita queer iskustva kako bi ispričali specifične queer priče. Drugi, pak, tvrde da dopuštanje neposrednim saveznicima da pričaju queer priče samo pomaže vidljivosti LGBTQ zajednice.
Radi jasnijeg razumijevanja obje strane, obratili smo se dvojici LGBTQ pisaca. Evo, zvuče zvučno.
'Spremite queer uloge za queer glumce', Megan Lasher, viša voditeljica strategije sadržaja u Hearst Digital Media:
Cjelokupni protuargument ideji puštanja ravnih ljudi da prikazuju homoseksualne likove može se sažeti u tri riječi: queer glumci postoje. Postoje stvarni, živi, talentirani queer ljudi koji nisu mitski ili se skrivaju na otoku Lesbos, ali zapravo ulaze u prostorije za audicije i odbijaju ih u korist poznatijih ili možda više 'povezanih' glumaca.
Queer glumci postoje. Ravni ljudi ne bi trebali pričati naše priče.
Samo ovo trebalo bi biti dovoljan razlog da se zaustavi dugotrajni trend dopuštanja otvorenim ljudima da pričaju naše priče. Filmovi i glazba s temom LGBTQ-a koji donose zaradu trebali bi vratiti novac u queer zajednicu - a ne u ruke neposrednih ljudi koji su prisvojili naš identitet. Kao što je Hollywood iznova i iznova dokazao, producenti su spremni angažirati izravne, cisgender (što znači nekoga tko se identificira sa svojim rođenim spolom) za gotovo svaku ulogu; u međuvremenu, LGBTQ glumci pretvaraju se u audicije za queer uloge, koje se potom - pogađate - daju ravnim cis ljudima.
Povezana priča
Ali osim očitog, još jedan veliki razlog zašto nije u redu da otvoreni ljudi sudjeluju u tim ulogama je taj što to neobičnost oslikava kao kostim - nešto što možete odabrati odjenuti ili ne. Ako ste ravna djevojka koja se oblači u flanel i Doca Martensa i navlači kratkodlaku periku, u osnovi me stereotipizirate kako bi me čitali kao neobičnu. Osjećam se kao podbadanje nad mojim identitetom - i povrh toga, pretpostavka da se sve lezbijke odijevaju na određeni način.
Stavljanje ravnih ljudi u ove uloge boji neobičnost kao kostim.
Ova rasprava pokrenula se nedavno kada Zabavni dom, mjuzikl zasnovan na grafičkim memoarima lezbijske crtačice Alison Bechdel, krenuo je na turneju i donio a izravna glumica (koja je prije bila Miss Amerike) glumi odraslu Alison . Iako su Bechdel i producenti bili u redu s promjenama uloge, mnogi su se članovi publike - uključujući i mene - sukobili s načinom na koji je Kate Shindle nosila lezbijski identitet. Ošišala se i odjenula flanel i traperice, sugerirajući da queerness nije ništa drugo nego modni odabir i šišanje.
Povezana priča
Učinite ovih deset koraka dalje kada film ima trans ili rodno neskladan karakter. Uključiti cis muškarca (što znači, muški identificiranu osobu kojoj je rođenje dodijeljeno muško) u ulogu transrodne žene izvan uvrede. Usporedba trans identiteta i povlačenja zanemaruje koliko su ta proživljena iskustva složena i jedinstvena.
Na kraju dana, direktni glumci mogu skinuti svu svoju uvredljivu odjeću i odšetati kući do života na koji homofobija, transfobija ili drugi LGBTQ problemi uopće ne utječu. To je nešto što queer ljudi mogu nikada čini.

Ideja da ti glumci ne mogu u potpunosti razumjeti svijet iz queer leće naposljetku umanjuje umjetnost bilo koje produkcije u kojoj ravni lik 'glumi homoseksualca'. Umjetnost treba biti reflektirajuća. Ako se moji prijatelji i ja želimo povezati s pričom koja poprima LGBTQ teme, zašto bismo to tražili od iskrene osobe? Filmovi su namijenjeni stvaranju empatije jer omogućavaju gledateljima da hodaju u tuđim cipelama - tako da nema smisla da neposredna osoba razumije queer probleme samo razgovarajući s drugom neposrednom osobom. Toliko je nijansi, toliko ljepote, boli i ljubavi koja bi provukla pukotine.
Ti glumci ne mogu u potpunosti razumjeti svijet iz queer objektiva.
Već smo vidjeli da je za Hollywood moguće imati uspješne predstave s LGBTQ glumcima. Ryana Murphyja POZA, koja izmišljeno istražuje balsku kulturu New Yorka iz 1980-ih na način na koji dokumentarni film Pariz gori did, postao je hit televizijski program u samo jednoj sezoni. Njegove zvijezde, od kojih su mnoge dobile velike sljedbenike i nominacije za glavne nagrade , uglavnom su neobični ljudi boje boje - što čini da se emisija oboje više odnosi i realno.
Slično tome, Narančasta je nova crna sadrži queer žene i na ekranu i izvan njega: njegova je autentičnost zaslužila poštovanje i pohvale od LGBTQ zajednice, vrteći emisiju i svoje zvijezde do kritičnog uspjeha. Nema razloga zašto i drugi filmovi i TV emisije ne mogu slijediti isti trag.
Nisam stalno nervozan, obećavam. Vidio sam i uživao sam u gotovo svakom filmu koji ima gay zaplet ili podzaplet koji je izašao u zadnjih 50-ak godina. Nemamo toliko među kojima možemo birati, pa nije bilo jako teško gledati ih sve. Obožavala sam Favorit i Ljubavi, Simon. Razumijem potrebu da rezultati 'snage zvijezda' budu u tome što Blake Lively prikazuje biseksualnu ženu u Jednostavna milost . Shvaćam da, čak i sa strejt glumcima, ovi filmovi još uvijek čine velik napredak za našu zajednicu.
LGBTQ osobe vidljivije su nego ikad: vrijeme je da zahtijevamo da se vidimo u vlastitim pričama.
Ali mislim da su ove produkcije koračale tako da se mogu prikazivati budući queer fokusirani filmovi s queer zvijezdama. Nećemo imati queer zvijezde ako i dalje u našim hit filmovima budu prisutni ravni, cis ljudi. I bez nedostatka talentiranih LGBTQ glumaca - Sarah Paulson, Laverne Cox, Lene Waithe, Tesse Thompson, Harija Nefa, Tommyja Dorfmana, da nabrojimo samo neke - nema mjesta za argument da nedostaje mogućnosti.
Sada smo došli do točke u kojoj su LGBTQ osobe vidljivije no ikad. Sada je vrijeme da zahtijevamo da se vidimo u vlastitim pričama.
'Seksualna orijentacija osobe ne bi trebala biti dio postupka lijevanja,' Adam Schubak, urednik za partnerstva:
Prvo i najvažnije, dopustite mi da kažem da je to tako ne argument protiv inkluzivnosti u Hollywoodu. Definitivno postoji potreba za raznovrsnijim pričama i glasovima koji će ih ispričati - neobično ili na neki drugi način.
Međutim, to se pitanje ne rješava sprečavanjem otvorenih ljudi da preuzmu homoseksualne uloge. To podupire mentalitet 'mi protiv njih' koji samo pridonosi podijeljenosti koja već ionako vlada širom zemlje. Pokušajmo s drugim uglom.
Povezana priča
Izravni glumci bili su - i trebali bi - i dalje biti naši saveznici u ovoj potrazi za vidljivošću i prihvaćanjem. Imati film poput Mjesečina odnijeti kući Oscara za najbolji film 2017. godine bio je duboko važan za queer zajednicu, bez obzira na to koliko je stvarnih queer glumaca bilo u njoj.
Zapravo, Mahershala Ali u tom filmu nije ni prikazao queer lika, ali kad je izašao na pozornicu kako bi prihvatio svog Oskara za najboljeg sporednog glumca, govorio je o onome što je naučio radeći na projektu - i kako smo kao kultura imaju tendenciju da se uhvate u sitnice onoga što nas sve razlikuje. Cisgender, ravni, crni, musliman propovijedao je poruku tolerancije i prihvaćanja na pozornici pred milijunima gledatelja.
Povezana priča
Ne možemo se kloniti te vrste saveznika. Toliko je slučajeva da direktni glumci priznaju svoju privilegiju, ali koriste svoju platformu da govore o pitanjima koja utječu na našu zajednicu. I to ne možemo zaboraviti Mjesečina osvojio je tu nagradu manje od dvije godine nakon legalizacije homoseksualnih brakova u Sjedinjenim Državama.
Izravni glumci trebali bi i dalje biti naši saveznici u ovoj potrazi za vidljivošću i prihvaćanjem.
Preko 20 godina ranije 1994. godine, Tom Hanks dobio je Oscara za najboljeg glumca za portretiranje homoseksualca koji živi s HIV-om / AIDS-om u Philadelphia . A socijalna klima je bila mnogo tada drugačiji. Bio je to prvi mainstream hollywoodski film koji se pozabavio tim problemom, a Hanks je svoj govor završio suznim priznanjem žrtava krize.
Film je zaradio preko 206 milijuna dolara širom svijeta, uglavnom zahvaljujući kombiniranoj zvijezdi Tomu Hanksu i suigračima Denzelu Washingtonu i Antoniju Banderasu. To je bilo puno pažnje odjednom posvećeno krizi na koju su ljudi zatvorili oči manje od deset godina ranije. Ti glumci uče o našim iskustvima sudjelujući u tim filmovima - a isto vrijedi i za obožavatelje koji ih gledaju.

Nešto slično možemo reći i za filmove poput Planina Brokeback (2005.), Mlijeko (2008) i Pjesma (2015), kao i nastup Benedikta Cumberbatcha u 2014-ima Igra oponašanja. Osvijetlio je homoseksualnog heroja Alana Turinga, koji je pomogao Britancima da provale nacističke kodove tijekom Drugog svjetskog rata. Bilo da se temelji na istinitim pričama ili čistoj fikciji, ova vrsta vidljivosti ne može se otpisati samo zato što se akteri u njoj identificiraju kao heteroseksualni. Također ne možemo zanemariti televizijske emisije poput Queer as Folk, Riječ L , i Will i Grace . Pomogli su normalizaciji LGBTQ zajednice u svijet koji je prethodno bio postavljen u pretpostavljenom heteronormativnom načinu razmišljanja.
Queer identitet osobe - ili njegov nedostatak - ne bi trebao imati mjesta u procesu lijevanja više nego što bi trebao utjecati na zapošljavanje u drugim industrijama. U konačnici, odluka tko je najbolja osoba za taj posao - ili ulogu - trebala bi se svesti na talent i sposobnost.
Pitanje koje se događa kada direktni glumci preuzmu homoseksualne uloge jest oslanjaju li se na stereotipe kako bi oživjeli ove likove. Ali pokušavajući progurati dnevni red 'samo LGTBQ glumci trebaju glumiti queer likove', u osnovi kažete da svi glumci koji žele biti uzeti u obzir za te uloge moraju dokazati svoje članstvo u zajednici.
Povezana priča
Osobno smatram da to razbješnjava gledajući tiskovne ture za filmove usmjerene na LGBTQ, gdje su glumci na žaru zbog svog identiteta. Kad je Lucas Hedges promovirao (teško prepoznatljiv) film Dječak izbrisan , rekao je Sup , 'Prepoznajem se kao da postojim u tom spektru: Ne potpuno ravna, ali također ne homoseksualna i ne nužno biseksualna.'
Hedges je prikazao izuzetno dirljiv prikaz mladića koji prolazi kroz terapiju homoseksualne konverzije. Također glumi vrlo uvjerljivog ovisnika o drogama Ben se vratio . Zašto ta neoznačena fluidnost mora utjecati na njega? Dječak izbrisan ulogu kada nema pitanja o tome je li imao ovisnost kako bi usmjerio svoj lik u Ben se vratio ?
Povezana priča
Dok je Armie Hammer promovirao Nazovite me svojim imenom , on komentirao sajam taštine o tome kako je smiješno nalazio pitanja o tome kako je bilo snimati homoseksualne ljubavne scene kao strejt muškarac. Tom Hardy prošao je slične upite dok je promovirao film iz 2015. godine Legenda .
Cate Blanchett također je tijekom promocije doživjela salvu nesretnih pitanja o svojim iskustvima s istospolnim vezama Pjesma . Riješila se te situacije dok je prisustvovala filmskom festivalu u Rimu 2018., rekavši: 'Borit ću se do smrti za pravo suspendiranja nevjerice i igranja uloga mimo mog iskustva. Mislim da posebno u Americi očekujemo i samo očekujemo da će ljudi uspostaviti duboku vezu s likom kad je to blisko njihovom iskustvu. '
Dodala je, 'Dio glume za mene je to antropološka vježba. Tako možete ispitati vremenski okvir, skup iskustava, povijesni događaj o kojem niste znali ništa. '
Glumci uče o našim iskustvima prijavljujući se na filmove, a isto vrijedi i za njihove obožavatelje.
Zahtjev da glumci koji igraju homoseksualne uloge na neki način 'vani' prodaju karte, otvorit će Pandorinu kutiju s naletom nepotrebnih PR vratolomija. Ništa ne sprječava glumce da sugeriraju svoju seksualnost kako bi ih osposobili za ulogu.
Umjesto toga, trebali bismo samo prihvatiti podršku naših cis, hetero saveznika.
Također je vrijedno napomenuti da queerness različitim ljudima znači različite stvari. Ako samo zahtijevamo da queer uloge budu popunjene queer glumcima, što će biti barometar? Ako glumac kaže da su otvoreni za istospolne susrete, ali nikada ne djeluje u skladu s tim željama, dobivaju li propusnicu? Definitivno ne želim zamišljati tko će odlučiti je li netko dovoljno 'u spektru' da se uzme u obzir za ove dijelove.
I ne postoje dva ista homoseksualna iskustva. Na primjer, milenijski gay glumac udaljen je od homoseksuala iz ere Stonewalla i epidemije AIDS-a kao i izravni glumac. Oba morat će istražiti. Jednostavno padanje pod LGBTQ kišobran nije dovoljan kriterij.
Posao glumca je doći do glava njihovih likova. Najtalentiraniji glumci mogu nesmetano prodavati svoje predstave. Ideja da strejt glumci 'nose neobičnost kao kostim', kao što sugerira Megan, dolazi u obzir kad izvorni materijal na neki način nedostaje.
Kasting bi se trebao svoditi na sposobnost osobe da igra ulogu.
Uzmi Ryan Murphy Poza , na primjer. Kao što je Megan istaknula, to je emisija puna homoseksualnih i trans likova koje glume gejevi i trans osobe. Ali tu je i cis heteroseksualni glumac Evan Peters. Njegov lik je ravno oženjen muškarac koji se zaljubi u trans ženu. Čini li to onda lik neobičnim? S obzirom na tu priču i kontra argument da bi te uloge trebali igrati samo LGBTQ osobe, znači li to da je emisija ulogu trebala drugačije glumiti? Mislim da nije. volim Poza , i nevjerojatno sam ponosan što postoji na mrežnoj televiziji.
Također prepoznajem potrebu da emisija uključi neka dodatna poznata lica kako bi pomogla dosezanju šire publike. Podrška Poza članovi glumačke ekipe poput Petersa, Kate Mara i Jamesa Van Der Beeka (svi cisgender, bijeli i heteroseksualni) nadahnuli su svoje pojedinačne obožavatelje da pogledaju emisiju koja se fokusira na LGTBQ ljude u boji i upoznaju njihova iskustva. Kladim se da sada postoji pristojna količina hardcore-a Dawson's Creek navijači vani koji odjednom znaju sve o kulturi drag ball u New Yorku 1980-ih.
Prekoračili smo put od smanjenja LGTBQ likova do onoga što nose ili zbog svoje fleksije. Ovi su likovi napokon prikazani kao trodimenzionalni ljudi, a s time dolaze i nijansiraniji nastupi glumaca koji ih prikazuju. Za mene je pomalo drsko pomisliti da i homoseksualni glumci ne 'oblače kostim' samo zato što dijele neke iste osobine identiteta kao i lik koji glume.
Ja sam homoseksualac, Židov, cisgender bijelac. U toj kratkoj rečenici ima puno oznaka. Ako su snimali film o mom životu, ne mogu reći koja bi od tih etiketa trebala biti uvjet za poziv za odabir. Ali bio bih malo uvrijeđen kad bih saznao da je jedini preduvjet za hvatanje moje sličnosti netko tko je homoseksualac koji nosi karte.
Puno mi je više nego što bilo koja od tih etiketa sugerira, i nadam se da će onaj tko me glumi - bez obzira na to kako se prepoznaju - to moći uhvatiti. I bolje je da za to barem dobiju nominaciju za Oscara.
Za više ovakvih sadržaja, prijavite se za naš bilten!
Ovaj sadržaj kreira i održava treća strana i uvozi ga na ovu stranicu kako bi pomogao korisnicima da daju svoje adrese e-pošte. Više informacija o ovom i sličnom sadržaju možete pronaći na piano.io Oglas - Nastavite čitati u nastavku