Izbrisani dječak Autor Garrard Conley prepričava traumu gay konverzijske terapije

Knjige

Colin Boyd Shafer

Na OprahMag.com , potičemo naše čitatelje da autentično budu svoji. Dakle, obilježavamo Mjesec ponosa i 50. obljetnicu Stonewall neredi s Glasno i ponosno , izbor glasova i priča koji ističu ljepotu - i tekuće borbe - LGBTQ zajednice. Evo proslave svaki boja duge.

Kao sin misionarskog baptističkog pastora u Arkansasu, Garrard Conley odrastao je ukočen u tradiciji kršćanskog fundamentalizma. Kad je 2004. bio 19-godišnji brucoš, Conley je bio seksualno napadnut, a zatim napadnut od svojih duboko religioznih roditelja kao homoseksualac. Dali su mu mogućnost izbora: biti homoseksualac ili biti naš sin.

Odabravši ovo drugo, Conley se 'prijavio' da prođe kroz emocionalno brutalan program konverzijske terapije sponzoriran od strane crkve pod nazivom Ljubav na djelu (LIA), organizacija osnovana 1973. koja još uvijek djeluje pod drugim imenom. Unatoč pohabanoj vezi s ocem i njegovom vjerom, Conley se borio kroz šikare srama i zadrtosti da izađe iz programa s još jačim osjećajem sebe. Upozorenje spojlera: bila je Conleyjeva majka koja ga je odmah pokupila iz LIA-e nakon što se odjavio, rekavši savjetnicima da je hitan.

AmazonDječak izbrisanAmazon 16,00 USD13,18 USD (18% popusta) Kupite sada

U svojim bujnim i širokogrudnim memoarima, Dječak izbrisan , Conley prepričava svoja iskustva zajedno s obiteljskim događajima koji su ga doveli do LIA-e. Svaka rečenica priče uzburkat će vam dušu. A sada je knjiga adaptirana u film u režiji Joela Edgertona u kojem glume Lucas Hedges, Nicole Kidman i Russell Crowe u kinima u petak, 2. studenog.

Sjeo sam s Conleyem i razgovarao o ovom mučnom razdoblju njegove adolescencije, pokretu #MeToo i o tome kako je gledati njegovu priču kako oživljava na srebrnom ekranu.

Knjiga započinje vremenskom trakom vašeg iskustva s LIA-om. Zašto je to za vas bilo značajno?
Htio sam pokazati opseg konverzijske terapije i nekako postaviti svoju priču kao dio mnogo veće. U knjizi sam se usredotočio na jednu godinu koja je bila doista užasna, jer je uvijek najbolje raditi s kratkim razdobljem za memoare. Možete spakirati udarac. Ali također sam želio reći da ovaj oblik terapije traje već jako dugo. Nažalost, ljudi ne shvaćaju stvari uvijek ozbiljno osim ako misle da je to dio veće priče. Mislila sam da je nevjerojatno važno reći da se to stvarno dogodilo.

Conley i njegova majka Martha Conley.

Kyle Kaplan

Pišite o tome da ste prije fakulteta upoznali samo jednog otvoreno homoseksualca, frizera svoje majke. Ogovarao je, planirao nevjerojatne božićne zabave i ostavio otisak na vama. Razmišljate li ikad o njemu?
Puno, zapravo, ponajviše zato što je svoju božićnu zabavu opisao s toliko ukrašenih detalja da sam očajnički želio ići na nju. Govorio bi o onim rotacijskim božićnim drvcima koja su bila metalna i imala su svjetlo koje bi se promijenilo. To me stvarno fasciniralo. Detaljno bi opisao svaki ukras koji je spasio tijekom godina.

I uvijek bi nagovijestio kvalitetu orgije, koju nisam baš pokupio, a sada, kad sam stariji, kažem: 'Oh! O tome je govorio! ' Bio je poput, 'Svi samo spavamo u jednom velikom krevetu.' A moja mama nije imala pojma, mislila je da je to uspavana zabava. Ali stvarno, razmišljam o tome kako sam ga užasno vidio. Razmišljam o tome kako se u to vrijeme činio ljepljiv i sirast, a sada je sve što slavim.

Sadržaj je uvezen s adrese {embed-name}. Možda ćete moći pronaći isti sadržaj u drugom formatu ili ćete pronaći više informacija na njihovom web mjestu.

Kad ste bili dijete, često biste se probudili iz noćne more i odšetali do očeve sobe 'da biste stali na rub njegovog kreveta i poželjeli mu da se probudi'. Željeli ste da vas razumije - da shvati da ste homoseksualac - bez potrebe za riječima.
Rasplakat ćeš me. Nitko nikad ne govori o toj sceni i jedna mi je od najdražih. Htjela sam da to vidi. Pa nije to , Željela sam da me vidi. U svom kompliciranom mozgu seksualnost sam smatrala odvojenom od sebe. Bilo je to 'to'. Htjela sam da on to zna, ali zapravo samo sam htjela da me vidi, a to je tužni dio. Nijedno od nas nije bilo opremljeno da me vidi.

Nicole Kidman i Russell Crowe u Dječak izbrisan.

Značajke fokusa

Na neki je način teško željeti da vas drugi ljudi vide kad vi to ne učinite.
Umjesto da samo ostanete u sjeni kraj kreveta i čekate.

S obzirom na to, je li se uopće promijenio vaš osjećaj kako ste izbačeni? Okolnosti vašeg izleta su tako užasne.
Bilo je samo najgore. Nikad neću znati kako bi bilo zapravo izaći pod svojim uvjetima jer se to svima šaptalo. S tim u vezi, mislim da je moj drugi izlazak bio pisanje knjige i stvarno otvoreno razgovaranje o LGBTQ problemima. Prekinuo sam se s tim.

To je lijep način. Je li za vas važno prihvatiti aktivističku stranu pisanja?
Živim svoj život u strahu da ne budem dovoljno dobar aktivist. Uvijek se brinem da ne radim dovoljno, jer Twitter je ta hiper-stvarnost u kojoj se osjećate kao da biste se trebali ljutiti zbog svega. Teško je to raditi i pisati. Ne mogu pisati svako jutro, a također biti ludo bijesan. Zato mislim da postoje ljudi koji su zapravo bolji zagovornici. Ja sam Ellen: Ubacit ću se u ravna i zavarati da me volite, a zatim izvesti queer ljude i paradirati im. Više sam u tom kampu. Mislim da s tim moram biti u redu jer to sam ja.

Srce mi je bilo prerezano kad su mi roditelji dali ultimatum.

Mediji utječu na to kako ljudi misle. Moderna obitelj , na primjer, nije abrazivna emisija, ali je promijenio mišljenje.
Nadam se da padam malo na radikalnu stranu u odnosu na Moderna obitelj . Možemo se i sprdati sa stvarima poput Queer oko . Mislim da je nevjerojatno da su ti queer ljudi otišli na Jug i nekako se uvlače. [U emisiji Netflix, pet homoseksualaca preobražava živote, modu i domove ljudi u Atlanti i oko nje]. Osjećam da neki od nas moraju pomoći ljudima u tim dječjim koracima i stvarno sam kvalificiran za to. Mogu otići na sveučilište Auburn u Alabami i predstaviti se kao netko kome vjeruju. Nosim gumb, popravi mi kosu. Dok imam njihovu pažnju i dok imam njihovu ljubav, malo ih guram. To je moja uloga, mislim. Moja supersila je znati o čemu razmišljaju.

Xavier Dolan i Lucas Hedges u Dječak izbrisan.

Značajke fokusa

Rekli ste svoj cilj u pisanju knjige nije bila samo pričati priču o konverzijskoj terapiji, već i o složenosti vašeg oca i američkom jugu. Što želite da čitatelji razumiju ?
Ljudi koji žive na jugu često su žrtve svojeg fanatizma. Strah od drugoga, strah od imigracije, strah od smeđih ljudi - to su stvari koje su ukorijenjene u ljudima u ranoj dobi. Djecu uče rasizmu, zadrtosti i homofobiji, a mene su učili istim stvarima. Trebalo je sve što sam morao izvući iz toga. Morao sam prekvalificirati mozak i postati pametniji, tako da ljude koji su tamo često smatram žrtvama toga. Bilo mi je tako teško izbaciti se iz tog razmišljanja i trebalo mi je da budem neobična.

Često kad ljudi fanatiziraju, to je zato što su nesigurni u nešto.
Kad su me zadnji put nazvali pederom u Arkansasu, bio sam na tako dobrom mjestu. Ovo je bilo prošli Božić, otprilike u vrijeme najave filma. Moja je obitelj pokušala imati uobičajeni izlet Ratovi zvijezda a ovaj je tip samo vikao 'peder' na mene. Moja neposredna reakcija, i ovo je pomalo zbrkano, bila je da sam htjela zaplakati za njim. Zapravo mi je bilo tako žao jer sam znao odakle to dolazi. Odmah sam pomislila: 'To je tako tužno, to je tako tragično.' Taj je čovjek upravo zarobljen u ovom zatvoru. Ne razumije čovječanstvo.

Povezane priče Pogledajte sve finaliste Nacionalne nagrade za knjigu za 2018. godinu Djeca Nicole Kidman koja će se pojaviti na velikim malim lažima Prednosti i nedostaci čitanja na palubi

Smatrate li još uvijek Arkansas domom?
Ne. Svog supruga i svoju queer obitelj smatram svojim domom. Ali to je komplicirana stvar: još uvijek volim svoje roditelje. Ali mislim da postoji još toliko puno ljudi koji žele biti pristojni, ali nemaju pravi rječnik za to. U najavi za film postoji ovaj sjajan redak, gdje Nicole Kidman kaže: 'Volim Boga i volim svog sina.' To je tako jednostavna, neposredna stvar, ali osjećam da to još uvijek ljudi ne mogu učiniti.

LIA-in logotip bio je obrnuti crveni trokut s izrezom u obliku srca u središtu. Vaša je majka rekla da je 'čudno' što je srce odsječeno, 'kao da je to sve što je trebalo'. Jeste li osjećali, prolazeći kroz ovo, da vam je srce odsječeno?
Iskreno, mislim da mi je srce izrezano kad su mi roditelji dali ultimatum. Nije mi bilo lijepo biti tamo. Bilo mi je krajnje sramotno što sam 'trebao pomoć'. U mozgu sam znao da su ti ljudi glupi. Mislim, mislim da nisu bili prirodno glupi, već samo da su se istrenirali da budu neuki. Vidio sam to pri pogrešnim greškama u priručniku i načinu na koji su ljudi razgovarali, što nije bilo rječito. Ispada da kad ne govorite istinu često je vrlo nezgodno, kao što smo vidjeli iz ove uprave.

Conley i njegova mama.

Garrard Conley

U knjizi opisujete majku nakon što vas je ostavila u objektu LIA kao 'mjesto Technicolora na ovom mračnom mjestu.' Kada razmišljate o ovom dijelu svog života, zamišljate li svoju majku na isti način?
Da, znam. Uvijek je bila ta osoba. Fascinantno je da smo oboje bili ti ljudi. Morala je izaći i na svoj način i biti poput: „Ja sam ta živahna osoba. Nisam supruga vašeg redovitog propovjednika i držat ću vas odgovornom kad budete kreten. ' Ona radi taj posao u svojoj zajednici i to je iscrpljujuće. Ne dobiva stanku ako ne dođe u New York kako bi se družila sa mnom. Kad se vrati, gotovo je gore, jer je imala trenutak kada je slobodna. Volio bih da sam imao financija i mogućnost da je potpuno oslobodim. Mislim da bi to iskreno više voljela. Baš joj je teško. Na neki je način veže ljubav prema mom ocu. Ljubav može biti vrsta zatvora.

Mislim da bi film mogao spasiti živote.

Kažete da još uvijek voli vašeg oca. Da li? Je li to složeno pitanje?
Ne, nije. Imam. Uvijek preispitam svaki put kad me pitaju, jer ne želim da to bude lažni odgovor koji je jednostavno lažan. Bila bih apsolutno shrvana da nije bio u mom životu. Stvar u vezi s mojim tatom koju gotovo nitko ne može razumjeti, a koju sam pokušao navesti u knjizi, jest da je on ovakva genijalna osoba. Ima puno ideja s kojima se ne slažem i ne drže do logike; učinili smo pošteno što smo pokušali. Ali on ima taj um koji je nevjerojatno neobičan i zabavan.

Povezane priče 11 knjiga koje treba pročitati prije nego što se pretvore u filmove iz 2018 Svih 86 knjiga u Oprahinom klubu knjiga 55 jedinstvenih poklona za ljubitelje knjiga

Je li na neki način nadrealno suočiti se s ovom osobom, ovim čovjekom kojeg volite i koji ima taj predivan um ...
... I pomaže ljudima! Znate, on ima pučku kuhinju koja pomaže mnogim beskućnicima u okolici.

Kako to uskladiti sa onim što se dogodilo?
Prije svega, na neki se način ispričao. Mislim da to nije uvijek činio na najbolji način jer ima puno ponosa.

On je Južnjak.
Da on je. Ako priznate bilo što pogrešno, jednostavno ste osuđeni, vaše muškosti više nema. Ali rekao bi: „Pogriješio sam. Nisam znao kamo te šaljem, u što sam te slao. ' Sad je njegov stav o mom identitetu bio štetan i još uvijek je štetan. Ali on ne bi radio ono što je radio znajući ono što sada zna, zbog čega mislim da bi film mogao spasiti živote. Ljudi su mogli razgovarati o tome, ljudi poput njega to su mogli čuti.

Mislite li da će vaš otac vidjeti film?
Mislim da će tajno vidjeti film. Nikad ga neće vidjeti kako to gleda.

I nikada vam neće reći da je to vidio.
Mogao bi. Joel (redatelj) je rekao da je to dizajnirao za mog oca. Prilično sam sigurna da je pročitao dijelove moje knjige. U filmu je i silovanje, pa bi mu bilo teško, mislim.

Jedna od najupečatljivijih crta u knjizi je shvaćanje da bi mu dio 'homoseksualnosti' bio čudniji nego dio silovanja.
E sad, kad je itekako svjestan moje homoseksualnosti, taj je šok istrošio. O silovanjima ipak ne razgovaramo previše. Mislim da je to sada teže jer je toliko puno oko muškosti s silovanjem i nitko ne vjeruje da je to stvarno.

Ljudi u vašem životu doveli su u pitanje valjanost vašeg napada. Sigurno je teško.
Ljudi kažu, 'Trebali ste se odbiti od njega.' Takve lude stvari. No, pokret #MeToo doista je pomogao u nekim načinima na koje ljudi sada govore o silovanju i razumiju da se ne možete samo izboriti s ljudima.

Lucas Hedges, Russell Crowe i Nicole Kidman u Boy Erased.

Značajke fokusa

U knjizi kažete da ste mislili da ste to zaslužili.
To je ono što sam mislio. Tako zbrkan. Te dvije stvari i dalje će me mučiti, posebno kada ljudi čitaju knjigu ili gledaju film. Bilo je zastrašujuće kad je publicitet počeo shvaćati da je moja priča ponovno izvan moje kontrole. Proveo sam toliko vremena izrađujući ga i govoreći: 'Učinio sam to, evo mog života.' Sad je to u kulturi.

Pruža li film ikakvu udaljenost? Lik se zove Jared, umjesto Garrard.
Bila sam sretna što su to učinili, jer mogu reći da je to verzija mene, a ne zapravo mi. Zaista je teško ne shvatiti to osobno kad ljudi pričaju o filmu na način koji mi se ne sviđa. Čini mi se kao da govore o meni. Znam logično da to nije istina. Stalno želim zaštititi sve uključene u film, pogotovo jer sam zavolio toliko ljudi koji su ga snimali. Jednostavno to moram pustiti.

Povezane priče Pogledajte najavu za Netflix film Sandre Bullock Viola Davis o međurasnom poljupcu u udovicama Kratki film Kofija Siriboea bavi se mentalnim zdravljem

Kako je bilo prvi put vidjeti film?
Bila sam na privatnoj projekciji s Joelom, mojim suprugom i Thandie Newton, koja je bila tako draga. Imao sam puno alkohola. Reći ću vam istinu: osjećao sam se tako posramljeno. Kao, 'Oh, tako sam izgledao prolazeći kroz konverzijsku terapiju.' Nema puno dijaloga s Lucasom Hedgesom (koji glumi Jareda) i njegovo lice odaje toliko emocija. Tako je dobar; on je majstor u tome. Ali vi ste isto kao, 'Ne mogu vjerovati kako sam izgledao i rekao da da svemu ovome.' To mi se činilo vrlo tužnim, ali i vrlo potrebnim. Pa je bilo nekako gorko.

Voljela sam to iskustvo dijeliti sa svojim suprugom, koji je veliki filmski fanatik. Kao pravi homoseksualci, štujemo prijestolje Nicole Kidman - posebno u perici. Nicole šapćući u periki je možda moja najdraža stvar ikad. Bilo je tako sjajno podijeliti to iskustvo s njim, a kasnije i s mojom mamom, dati joj taj dar. Jer bez obzira na to što se dogodi sa mojom životnom pričom, bez obzira kamo ona krene, bez obzira na koja sranja mi se nađu na putu, znam da sam mami odala priznanje što me spasila. Izvela me je. Morao sam donijeti odluku da je nazovem, ali ona je morala donijeti konačnu odluku da me odvede odande.

Ovaj sadržaj kreira i održava treća strana i uvozi ga na ovu stranicu kako bi pomogao korisnicima da daju svoje adrese e-pošte. Više informacija o ovom i sličnom sadržaju možete pronaći na piano.io Oglas - Nastavite čitati u nastavku