U usporedbi s Cast of Little Women iz 2019. u usporedbi s Cast-om iz verzije iz 1994. godine

Tv I Filmovi

Ljudi, Frizura, Zabava, Dijete, Fotografija, Obitelj, Obitelj koja zajedno fotografira, Obiteljske slike, Osmijeh, Brat ili sestra, IMDB / GETTY
  • 1994. god. Mala žena glumile su Winonu Ryder, Susan Sarandon, Mary Wickes, Claire Danes, Kirsten Dunst i Trini Alvarado kao obitelj March.
  • A sada, nova adaptacija Grete Gerwig Mala žena zvijezde Saoirse Ronan, Laura Dern, Meryl Streep , Eliza Scanlen, Florence Pugh i Emma Watson u istim ulogama.
  • Pa kako se uspoređuju? Prelistajmo fotografije. Upozorenje: pred nama su spojleri.
  • Mala žena je nominiran u šest kategorija na Oscarima 2020 : Najbolji film, sporedna glumica (Florence Pugh), originalna partitura, glavna glumica (Saoirse Ronan), kostimografija i adaptirani scenarij.

Svatko ima Mala žena priča. Sjećaju se gdje su bili kad su prvi put čitali o suparništvu braće i sestara Amy i Jo, izmučenoj ljubavi Laurie i Jo i Bethinu suznom opraštanju. Osnovni roman Louise May Alcott bio je obred prolaska, a njegovo dovršavanje djelovalo je jednako pobjedonosno kao što je Jo March konačno postala autorica. Transcendentne i bezvremenske, stranice o ljubavi, prijateljstvu i neovisnosti, napisane u 19. stoljeću, nastavljaju se posuđivati ​​na ekranu.

Povezane priče Svaka pojedinačna adaptacija 'Male žene' Temelje li se male žene na životu Louise May Alcott? Kako je Louisa May Alcott bila ispred svog vremena

I dobili smo još jedan pogled na Alcottov roman putem Lady Bird redateljica Greta Gerwig nova adaptacija koja je postigla pogodak Nominacije za Zlatni globus (iako nije za najboljeg redatelja, što je limenka rodno pristranih crva pogodan za drugu priču). U filmu glume Saoirse Ronan, kao i Florence Pugh, Emma Watson i Eliza Scanlen. Glumačka je postava koja bi mogla svrgnuti Winonu Ryder, Claire Danes i Kirsten Dunst kao najbolje sestre iz ožujka svih vremena. Znamo, znamo - to su borbene riječi.

U nastavku uspoređujemo uloge verzije Gillian Armstrong iz 1994. i Gerwiginog suvremenog blagdanskog izdanja. Ne da nužno odrediti pobjednika ili bolju glumačku ekipu - premda, Timothée Chalamet jednostavno može pobijediti Christiana Balea u bitci za kosu, zar ne? - Ali da ponovno posjeti neke stare prijatelje i stekne nekoliko novih.


Jo March

1994: Winona Ryder

Nos, Čovjek, Dijete, Usta, Ruka, Spavanje, Crna kosa, Vrijeme za spavanje, Smeđa kosa, Gesta, Snimka zaslona

Najvažnija uloga filma, Jo March, zahtijeva glumicu s moxie. Uđite u privlačnost tada 23-godišnje Winone Ryder. Dvostruka nominirana za Oscara, ugurala je jedan od svojih klimanja glavom upravo za ovu ulogu. U intervjuu s američkim filmskim kritičarem Emanual Levy , glumica je rekla da je knjiga na nju imala 'strašan dojam' i da je ono što je najviše cijenila u Alcottovom romanu 'njegovo suptilno istraživanje adolescencije'. Objasnila je: 'U većini djela ste ili djevojka ili žena - između toga nema ničega.'

2019: Ronanova sloboda

Ljepota, Duga kosa, Drvo, Fotografija, Spavanje, Krzno, Sony Pictures

Sada 25, irsko-američka glumica usmjerila je svoju unutarnju Jo March da oduzme ulogu. U intervjuu za Raznolikost , Lady Bird zvijezda je pogodila kako je kasting pao: 'Popeo sam se do [Grete Gerwig] na dodjeli nagrada & hellip; i bila sam poput, ‘Znam da to radiš Mala žena . I znam da će Jo biti u njemu. I mislim da bih trebala biti Jo. ’” Tjedan ili dva kasnije, uloga je službeno bila njezina. Nakon Mala žena , Ronan službeno ima četiri nominacije za Oscara vlastite - od kojih su dvije proizašle iz suradnje s Gerwig.


Meg March

1994: Trini Alvarado

Lice, kosa, koža, ljepota, obrva, brada, glava, usna, oko, čovjek, Snimka zaslona

Poznato lice 80-ih i 90-ih, Trini Alvarado glumio je zajedno s Justine Bateman i Julijom Roberts u grupi za djevojke rom-com Zadovoljstvo prije preuzimanja Mala žena . Meg je najstarija ožujska sestra, a smatra se i najtradicionalnijom u grupi, koja čezne za ničim više od titule domaćice. Možda ćete prepoznati i Alvarado od Strašnici i, u novije vrijeme, epizode Fringe i Crna kutija .

2019 .: Emma Watson

Adaptacija, Soba, Sjedenje, Fotografija, Modni dizajn, Sony Pictures

Iako su obožavatelji romana Meg March svodili na lijepu ženu koja kupuje diatribe kućanstva, Emmu Watson, iz Harry Potter slava, kaže 'Expelliarmus!' za to. U intervjuu za Vogue , Britanac je objasnio kako je Meg jednako feministkinja koliko i Jo. “S Meginim likom, njezin način na koji je feministica donosi izbor - jer to je ionako za mene zapravo feminizam. Njezin je izbor da želi biti majka i supruga s punim radnim vremenom ”, rekao je Watson.


Amy March

1994: Kirsten Dunst

Lice, koža, oko, obraz, čovjek, portret, snimka zaslona, ​​osmijeh, dijete, portretna fotografija, Snimka zaslona

Obožavatelji vole mrziti Amy March. Najmlađa od legla, ona je ta koja nema srama priznati da želi muškarca, novac i status kad odraste. Ona je također ona koja Join rukopis baca u vatru, raspirujući prezir prema liku koji bi trajao desetljećima. Što se tiče osjećaja glumice nominirane za Zlatni globus Kirsten Dunst (koja je glumila mladu Amy) zbog ponovnog pokretanja? 'Jako je lijepo; svake generacije osjećam kao da je takav klasik ', rekla je za Raznolikost . 'Lijepo je vidjeti tuđe stajalište.'

2019 .: Florence Pugh

Fotografija, Bijela, Haljina, Vjenčanica, Haljina, Odjeća, Nevjesta, Svadbena odjeća, Moda, Svečana odjeća, Sony Pictures

Ako postoji netko tko može promijeniti mišljenje obožavatelja o razmaženoj Amy (koja je ujedno i ona koja je ukrala dečka njene sestre), to je Florence Pugh. Ona je sigurno i um Akademije: Pugh je nominiran za najbolju sporednu glumicu. Glumica čiji zvijezdani životopis uključuje Lady Macbeth , Borba s mojom obitelji , i Ivanjsko ljeto , Pugh nije zaluđen zadatkom. “Da, morao sam glumiti lika kojeg svi mrze, u stvari je istina. Mislim da je Amy teško prošla ', rekla je Brlog Geeka . 'I naravno da će Amy uvijek dobiti najveći teret jer ga je' oduzela od sebe ', ali nadam se da će i ljudi vidjeti ljubav Laurie i Amy jedni prema drugima.'


Beth March

1994: Claire Danes

Lice, Izraz lica, Glava, Obraz, Nos, Brada, Čovjek, Čelo, Oko, Osmijeh, Snimka zaslona

Sad je znamo kao Angelu Chase iz Moj takozvani život , Julija iz Romeo + Julija , i Carrie Mathison iz Domovinu . Ali sa Mala žena , Claire Danes nije bilo kućno ime. Njezina uloga Beth, militeljice ljudi koja veći dio pripovijesti provodi u krevetu od šarlaha, bio je njezin debitantski film. Prema New York Times , vidjela je to kao 'novi početak'. A što se tiče te scene smrti? “Bilo je slomljeno. To je bila tako kulminativna scena i stvarno sam se brinula zbog toga. '

2019 .: Eliza Scanlen

Fotografija, žuto, drvo, haljina, trava, proljeće, botanika, biljka, ograda, cvijet, Sony Pictures

'Claire Danes ima onostrano smirenu kao i bolesnu, dobrodušnu Beth: Čini vrlinu toliko prirodnom da skida ljutu kletvu s uloge', Newsweek napisao je u svojoj recenziji filma iz 1994. godine. Nepotrebno je reći da Eliza Scanlen ima velike cipele za punjenje. No, nakon njezine uklete podle djevojke Amme Crellin u zapanjujućoj miniseriji HBO-a Oštri predmeti , mislimo da te 'cipele' neće predstavljati problem australskoj ljepotici.


Marmee March

1994: Susan Sarandon

Glazba, razgovor, događaj, Snimka zaslona

Pripala je Marmee, nježnom nadimku koje djevojčice imaju prema svojoj majci Margaret March Bik Durham glumica Susan Sarandon, ili 'suvremeno utjelovljenje pametne seksualnosti', kao Washington Post vrati ga u dan. Uvijek otvorena, zapovjednička i (ne da je važno) fizički primamljiva, Sarandonu je bilo, jest i uvijek će biti nepoznanica glumiti snažne žene na ekranu. Marmee je bila točno u njezinoj uličici.

2019: Laura Dern

Soba, Namještaj, Sjedeći, Tekstil, Spavaća soba, Fotografija, Krevet, Portret, Vrat, Udobnost, Sony Pictures

Glumica koja je kasno uživala u navalu - prvo svojom sporednom ulogom u projektu Reese Witherspoon Divlji , zatim kao opaka Renata na Velike male laži , a sada s njezinim nemilosrdnim odvjetnikom za razvode u Priča o braku -Laura Dern možda je najbuznija Mala žena glumica uopće. Kako će svaka od prethodno spomenutih uloga tapkati Dernov bijes, tako će i Marmee. 'Nekolicina ljudi koji su pogledali film, crta koju mi ​​neprestano iznose je:' Bila sam bijesna svaki dan u svom životu. 'Mislim da je prijem majke u kćer vrlo utjecajan', Rekao je Dern .


Teta ožujka

1994: Mary Wickes

Čovjek, portret, osmijeh, Snimka zaslona

Mary Wickes, koja je desetljeća provela na velikim i malim ekranima u emisijama poput Punky Brewster , Ubojstvo, napisala je , i Ljubavni čamac , i filmovi uključujući Razglednice s ruba , Sestrinski čin 1 i dva , i Grbav Notre Dame , osigurala joj ulogu u Mala žena pred kraj karijere. Glumica veteran, Wickes umrla je samo godinu dana nakon što je adaptacija Gillian Armstrong došla u kina.

2019 .: Meryl Streep

Lice, kosa, glava, obraz, čovjek, zabava, portret, oko, mrak, osmijeh, Sony Pictures

Još jedna veteranska glumica, Meryl Streep jedan od prvih u pregovorima da glumi u adaptaciji Grete Gerwig. I recimo samo, kad je Streep u vašem filmu, letvica je, dušo, podignuta. Prema Gerwigu, Streep je služio kao više od pukog imena. Također je dala svoj doprinos dijalogu.

Gerwig je rekla Hollywood Reporter: 'Ručali smo i rekla je:' To je ono što morate priopćiti publici o položaju žena, da one čak ni ne posjeduju vlastitu djecu. Nije samo da nisu mogli glasati, nije samo što nisu imali posla. Nisu ništa posjedovali. Ako ste željeli napustiti brak, mogli biste otići, ali otišli biste bez ičega, čak ni s djecom. Dakle, to je odluka. ’Dakle, u osnovi sam to doslovno uzeo i dao Florenci.'


Theodore “Laurie” Laurence

1994: Christian Bale

Ljudi u prirodi, Priroda, Fotografija, Sjedenje, Šuma, Šuma, Prirodno okruženje, Divljina, Drvo, Prilagodba, Snimka zaslona

Laurie, sanjiva beznadna romantičarka koja se zaljubi u Jo, a zatim ostavi i oženi se sestrom, bila je književni lik koji je čitatelje naučio da je ženska najkvalitetnija mozak. Tko bi bolje mogao preuzeti tu ulogu od hrapavog srčanog srca 90-ih Christiana Balea? Ako je tinjajuća kemija na zaslonu bila ikakav pokazatelj, Bale je bio savršen odabir za zvijezdu nasuprot Ryderu. Za frajera koji prezire romantične komedije, svladao je prvu polovicu žanra. 'Jesi li ikada uživali romantična komedija? ' jednom je pozirao Čuvar .

2019 .: Timothée Chalamet

Ljudi u prirodi, Romantika, Čovjek, Prilagodba, Gesta, Fotografija, Prizor, Snimka zaslona, ​​Osmijeh, Sony Pictures

Prije vijesti o kastingu za Nazovite me svojim imenom proboj Timothée Chalameta dok je bila najavljena Laurie, mislili smo da nitko ne može držati lampion obasjan svijećama Baleu kao Joovom ljepotanu. I sada, sve što možemo pomisliti je: Tko bi pobijedio u bitci za kosu: današnji Chalamet ili jučerašnji Bale? Chalamet nije stranac u vremenu prikazivanja s Ronanom, glumio je nasuprot Ronanu u Lady Bird. O svom costaru i prijatelju iz stvarnog života, rekao je Zabava tjedno , „Na najmanje klišeiziran način, doista se ne čini [glumim] ponekad [s njom]. Kad je to netko s kime ste zapravo prijatelji, to postaje lakše. '


John Brooke

1994: Eric Stoltz

Čovjek, sjedi, Snimka zaslona

Relativno mala uloga u filmu iz 1994. godine, John Brooke je Lauriein tutor koji se nastavlja vjenčavati s Meg. Tada je uloga pripala Ericu Stoltzu, koji je glumio kultnog lika Lancea u Quentinu Tarantinu Celulozna fikcija . Prema Škriljevac , Stoltz je proglašen 'najzaposlenijim glumcem '94.' I 'glumcem trenutka'. Zabavna činjenica: Stoltz je priznao Vremena da je bio zaljubljen u Susan Sarandon tijekom snimanja.

2019 .: James Norton

Ljudi, Sjedenje, Čovjek, Prilagodba, Drvo, Fotografija, Osmijeh, Sony Pictures

Engleski glumac koji je redoviti britanski eter ( Grantchester , Život na trgovima , Liječnik koji je ), ali je također postigao uloge u Netflixovim favoritima, uključujući Crno ogledalo i Sretna dolina , James Norton postavljen je da popije ovu stranu ribnjaka. Iako je glumio u lokalnim filmovima, uključujući Bez odmora i Žuriti , Mala žena je daleko njegov najsrećniji projekt iz američke filmske industrije. Možda će i uz Gerwigovu pomoć i on biti na putu prema statusu 'glumca trenutka'.


Friedrich Bhaer

1994: Gabriel Byrne

Kosa, lice, izraz lica, čelo, nos, obrva, obraz, brada, glava, frizura, Snimka zaslona

Po Vremena , Gabriel Byrne imao je neko natjecanje u ulozi za kontroverznog lika, Friedricha Bhaera. Bhaer, čiji se svatovi s Jo vide u najboljem slučaju kao kompromis za rasplet Alcottovog lika, mogao je podjednako lako otići i engleskom glumcu Hughu Grantu, Vremena izvijestio. 'Tražila sam dubinu, malo više pjesnika, a Gabriel Byrne upravo je to sve imao', rekla je redateljica uloge Carrie Frazier.

2019 .: Louis Garrel

Jacopo RauleGetty Images

Byrne prenosi baklju pariškom glumcu Louisu Garrelu. Uloga Friedricha, čiji su korijeni njemački, promijenjena je u „ smjestiti galski čamac snova Garrel. Dakle, da, u Mala žena 2019., profesor Friedrich, čovjek koji se ne boji reći Jou što stvarno misli o njenom pisanju, uistinu je Francuz.


Za više ovakvih priča prijavite se za naš bilten .

Ovaj sadržaj kreira i održava treća strana i uvozi ga na ovu stranicu kako bi pomogao korisnicima da daju svoje adrese e-pošte. Više informacija o ovom i sličnom sadržaju možete pronaći na piano.io Oglas - Nastavite čitati u nastavku