Sve adaptacije za male žene koje smo i prije voljele
Tv I Filmovi
IMdB Louisa May Alcott vjerojatno nije očekivala pokretanje medijskog carstva kad je pisala Mala žena . Otkako je roman prvi put objavljen 1868. godine, klasična priča o punoljetstvu o četiri sestre iz ožujka u Concord-u, MA, nebrojeno je puta prilagođena.
Neke su adaptacije zauvijek izgubljene, poput britanskog nijemog filma iz 1917., tri TV filma u 40-ima i šestodijelne BBC-jeve mini-serije nastale 1950. (ostale su one snimljene 1958., 1970. i 2017.). Prema Njujorčanin , između 1935. i 1950., bilo je 48 radio dramatizacija Mala žena . Mnoge glazbene adaptacije ostaju legendarne, ali ih je nemoguće gledati, poput Londonski mjuzikl 1955. godine Djevojka nazovi Jo , mjuzikl izvan Broadwaya iz 1964. godine Već, ili TV mjuzikl CBS-a iz 1958. u kojem glumi Bradyjev brunch Florence Henderson kao Meg March.
Ali ne boj se, Mala žena obožavatelji: Puno je adaptacija koje nisu nestale. Samo u protekle dvije godine, Mala žena je prilagođen za zaslon tri puta.Najnovija - i najprelomnija - verzija bila je napisala i režirala Greta Gerwig ( Lady Bird ) . Više od bilo koje druge verzije prije njega, Gerwigov film naslanja se na raspravu o novcu i ekonomskoj neovisnosti koja je utkana u podtekst Alcottovog romana.
To je reklo, 2019. godine Mala žena nije prva koja je hrabro odlučila. Krenimo u obilazak Meg, Jo, Beth i Amy svi njihove moguće varijacije.
Wikipedija Prva brodvejska produkcija Mala žena otvoren u listopadu 1912., a napisao ga je Marian de Forest. Poput Alcotta, de Forest je bio žena ispred svog vremena: bila je vrsni novinar i dramatičar, i borio se da žene budu u kazalištu. Predstava je kasnije otvorena u Londonu, lansiranje Karijera Katharine Cornell kao scenska glumica .
IMdB U povijesti igranih filmova, Mala žena je adaptiran rano - i često. Izgubljena verzija izašla je u Velikoj Britaniji 1917. Još jedna premijera u SAD-u 1918. Režirao Harley Knoles, Mala žena je ustrijeljen u Alcottovom rodnom Concordu, MA , baš kao i Gerwigova nedavna verzija.
Reklame za američki film razgovarao s Male žene sposobnost povezivanja sa ženskom publikom: 'Ako ne ugađate ženama, mladima i starijima, nećete napredovati. Pravo? Roman Louise M. Alcott, Mala žena , je priča koju je pročitalo više žena nego bilo koja druga knjiga ikad objavljena ... testirana je i postala je dobra kao knjiga, predstava i sada kao pokretna slika. '
IMdB Moglo bi se reći da je gledajući Georgea Cukora 1933. god Mala žena je slično gledanju rođenja zvijezde. Nastup Katharine Hepburn kao Jo, ozbiljan, a opet nekako prštav radost življenja , učvrstio ju je kao filmsku zvijezdu. Poput Jo, Hepburn bi također postala ikona za neovisne žene. Mala žena bio je Hepburn tek četvrti filmski kredit, iako bi nastavila pobjeđivati prvi od njezina četiri Oscara (za Jutarnja slava ) sljedeće godine, 1934.
Uz stavljanje Hepburna na kartu, prva 'talkie' verzija Mala žena bio kritičan i blagajnički hit. Film je nominiran za Oscara u kategorijama za najbolji film, najbolju režiju i najbolji adaptirani scenarij, a potonju je i osvojio.
Iako Hepburn savršeno odgovara dijelu, ostatak uloga u filmu može izgledati čudno za našu današnju perspektivu. Svi su bili takvi star .Amy, koja bi trebala imati 12 godina, glumila je 23-godišnja Joan Bennett, u tajnosti trudna u to vrijeme. Laurieu Douglasa Montgomeryja sigurno je nedostajalo i dječaštva.
IMdB Mala žena je poput književne verzije Marvel Cinematic Universe , jer je to izgovor za najveći holivudski talent koji se okuplja za jedan projekt. Postava za film iz 1949. zapanjujuća je.
Više od deset godina prije vrištanja pod tušem Psiho , Janet Leigh glumila je Meg Mala žena . Elizabeth Taylor - sama legenda - glumila je Amy, najmlađu sestru. Margaret O'Brien, koja se proslavila kao dijete glumica u 40-ima, glumila je bolesnu Beth. Kasnije u svojoj karijeri, June Allyson bio poznat po tome što je glumio odane supruge - ali u Mala žena , bila je Jo March: Drska, odvažna i nevoljka udati se. Nažalost, New York Times pregled rekao je da Allyson nije mogla 15 godina prije držati svijeću od borovnice uz Jo od Katharine Hepburn.
Verzija iz 1949. bila je povratni poziv hvaljenom filmu iz 1933., koristeći isti scenarij i glazbu. No, postojala je jedna glavna razlika: film je bio u boji.
Do 1969. godine Alcottova priča o četiri sestre bila je toliko poznata da je publika mogla pratiti radnju bez potrebe za riječima. Christine Neubert, osnivačica Dječjeg baletnog kazališta, koreografirala je jednosatnu baletnu adaptaciju Mala žena , koji je emitiran na CBS-u 1969. Balet reinterpretirane nezaboravne vinjete iz romana, poput Amy koja gori Join rukopis i Megino vjenčanje s Johnom Brookeom.
Balet je namjerno razveselio knjigu: Beth na kraju ne umire.
IMdB Iako Mala žena je američka knjiga, britanski BBC pokazao je strast i prema adaptaciji romana. BBC je stvorio višedijelne prilagodbe 1950., 1958., 1970. i najnovije, 2017. Recenzije za mini-serija od devet dijelova fiksirane na poteškoće glumica s američkim naglaskom i njihovu dob.
IMdB Daleko i daleko, NBC-ova 1978 Mala žena trosatna mini serija najpoznatija je po gostujućem Williamu Shatneru iz Zvjezdane staze kao profesor Bhaer.
U ovom isječku, Shatner stavlja svoj najbolji njemački naglasak dok pokušava podučiti Jo Susan Dey kako čitati na njemačkom jeziku. ' Ti nisi čudovište. Ja sam glupača ', kaže ogorčena Jo, nakon što nije pročitala odlomak. Napomena: Riječ 'glupača' je ne pronađena u romanu Louise May Alcott.
Mnogi su se članovi glumačke ekipe okupili za kratkotrajna TV serija 1979. godine , ne uključujući Shatnera. U neobičnom je zaokretu Eve Plumb (zvani Jan Brad iz Brady Bunch ) vratio po Mala žena TV emisija, iako je njezin lik, Beth, već umrla. Umjesto toga glumila je rođaku obitelji Lissu Driscoll.
IMdB 1987. godine japanska TV mreža Fuji TV emitirala je animiranu seriju od 48 epizoda temeljenu na Mala žena , dokazujući to Mala žena odjekuje širom zemalja i jezika. Godinu dana kasnije, emisija probio put do američke publike , emitiran na HBO-u s sinkronizacijom na engleskom jeziku pod naslovom Priče o malim ženama .
Alcottov nastavak iz 1871. godine Mala žena , koji nastavlja Joinu priču, također je dobio anime tretman više od stoljeća nakon objavljivanja. Male žene II: Jo's Boysi izašao je 1993. godine.
IMdB Za mnoge od nas adaptacija filma 1994 Mala žena je konačan adaptacija Mala žena . Christian Bale uzdigao je Laurie u kultnu srčanku ( način na koji se naginje na tom drvetu i leglima - nesvjestica!). Winona Ryder prožima Jo osvježavajućom prirodnošću, kao da bi njezina Jo mogla biti kod kuće 1994. koliko i 1860-ih.
Uz Rydera je i sastav A-Listera. Claire Danes je slatka, mudra Beth. Amy, koju glume Samantha Mathis i Kirsten Dunst, drži se u svakoj interakciji sa svojom braćom i sestrama i Laurie. Trini Alvarado je Meg. Marmee Susan Sarandon čuva djevojke s podrškom i divljenjem.
U konačnici, adaptacija Gillian Anderson bilježi toplinu i zaplete prisutne u romanu; obiteljska intima i gorka slatkost odrastanja.
PBS Prvo je došao balet, zatim opera. Skladatelj Mark Adamo je 1998. otkrio svoje opera u dva čina prema Alcottovom romanu .
Adamova opera posebno se usredotočuje na Jo-inu nesklonost odrastanju. 'Sukob od Mala žena je Jo nasuprot protoku vremena .... Jo zna da će je odrasla dob samo maturirati iz njezina savršenog doma. Bori se protiv vlastitog rasta i rasta svojih sestara jer duboko u sebi zna da odrastanje znači rast razdvajanja ', napisao je Adamo u nota skladatelja opere .
Nakon premijere u Houstonu u ožujku 1998., opera je postavljena 35 puta i broji se.
Bryan Bedder Niste li bummer da ste propustili Laurie kako pjeva Joji 'Take a Chance on Me' 2005. u Broadwayu u glazbenoj verziji Mala žena ? Mi smo također. Srećom, iako Mala žena mjuzikl zatvoren nakon pet mjeseci na Broadwayu, još uvijek postoji u produkciji regionalnih kazališta po zemlji.
Većina pohvala originalnog mjuzikla usmjerena je prema Suttonu Fosteru, koji je glumio Jo. 'Ako L ittle Žene razvija slijedeće mlade djevojke i njihove majke koje su proizvođači ciljali, to će uglavnom biti djelo gospođe Foster ', rekao je Ben Brantley u svom New York Times pregled .
IMdB Očito je da znamo Mala žena još uvijek odjekuje u moderno doba. Ali drži li se njegova priča ako jest postaviti u moderno doba?
Mala žena , glumi vodeću damu 80-ih Lea Thompson kao Marmee, pokušava odgovoriti na to pitanje. Režirala i napisala Clare Niederpruem, Mala žena odvija se 150 godina nakon objavljivanja knjige. Slatki, iznenađujuće djelotvorni film sličan je Hallmark filmskoj verziji Alcottove priče - ali hej, to nije loše.
IMdB Vjernu, a opet bujnu adaptaciju Alcottovog romana ne tražite dalje od najnovije mini-serije BBC-a i PBS-a. Sestre March glumi glumačka imena koja će znati: Mayu Thurman Hawke kao Jo, Kathryn Newton kao Amy, Willa Fitzgerald kao Meg i Annes Elwy kao Beth March.
Wilson Webb Mala žena je gotovo uvijek iznova - ali nikad poput ovog najnovijeg filma. U svojoj opsežnoj adaptaciji, spisateljica i redateljica Greta Gerwig pametno je izmijenila izvorni kraj, odajući počast filmu sudbinu koju je Alcott zamislio za Jo ali nije se mogla napisati.
Stranica IMdB filma čita se kao parada A-Listera. Emma Watson, Saoirse Ronan, Eliza Scanlen i Florence Pugh nove su sestre iz ožujka. Laura Dern glumi Marmee velikog srca, uvijek je zabavljaju njezine djevojke; kao krma Teta March, Meryl Streep nikada zabavlja se. Konačno, kao Laurie, Timothée Chalamet mogao bi samo izbaciti Christiana Balea (slobodno raspravljati nakon gledanja filma).
Gerwig je odvažna Mala žena remake već generira nagradne igre.
Oglas - Nastavite čitati u nastavku