Pjesnikinja Jasmine Mans napisala je dirljivo pismo u stihu Michelle Obama
Zabava
Temi Oyelola Jasmine Mans crna je američka pjesnikinja, umjetnica iz Newarka u New Jerseyu. Diplomirala je na Sveučilištu Wisconsin Madison s diplomom B.A. u afroameričkim studijama. Njezina debitantska zbirka poezije, Kreda obrisi snježnih anđela , objavljen je 2012. Mans je stalni pjesnik u javnoj knjižnici Newark. Bila je član kolektiva The Strivers Row.
U ovom odlomku iz njene nadolazeće kolekcije, Crna djevojka, nazovi dom ( Berkley, ožujak 2021.), Mans je napisao pismo Michelle Obama, slaveći neizbrisivi utjecaj bivše dame na mladog rođaka Mans-a - i crne djevojke posvuda.
Napisala sam 'Draga prva dama' kao brucošica s fakulteta, sjedeći u studentskom domu Witte na Sveučilištu Wisconsin-Madison, s nadom. Ponosna 18-godišnja Crnka, nesvjesna žrtve koju žene podnose za suživot u ovoj zemlji. I gledao sam Michelle Obama kako upravlja prijetećim sjajem koji je bio nagovještaj američke mogućnosti.
Gospođa Obama nosila je teret osmijeha Crnke. Vidjeli smo ženu koja se igra nadljudi radi odgajanja ove zemlje. Pa čak i u tako velikoj moći primjećujemo da postoji nešto nevjerojatno nadrealno, čak i dehumanizirano, u tome da se moramo pojaviti nadljudima radi preživljavanja, preživljavanja većeg od njezina, našeg.
Crna djevojka, nazovi dom 15,00 USD11,89 USD (21% popusta) KUPITE SADA Možda je to čarolija i teret postojanja u grupi ljudi koji moraju pretjerano postići da bi bili važni, da bi postojali. Podsjeća nas da smo važni. O nama se brine, smijemo zauzeti prostor.
Ponizno, nadam se da će ovaj članak počivati kao zahvala, u vrijeme velikog pseudo-domoljubnog raspleta. Danas u Bijeloj kući vidimo oštro nezadovoljstvo crnim i smeđim identitetom, ali ova pjesma govori o tome kako smo se neki od nas ovdje prvi put osjećali kao kod kuće.
'Draga prva damo'
za Michelle Obama
Draga Prva Damo,
Gledao sam svog 4-godišnjeg rođaka
Sjedio u ogledalu,
stavio bakine bisere
oko vrata i rekla,
'Izgledam li kao Michelle Obama?'
Ova djevojčica
koji ne zna reći
Rižini krispiji ili makaroni i sir,
pravilno rekao svoje ime
kao da postoji na njezinu dugom popisu junaka
između Snjeguljice i Djeda Mraza.
Moj mali rođak ne poznaje Jima Crowa.
Kako tumačiti Ustav
ili se boriti za ljudska prava,
ona ne zna vaše stavove
o zdravstvenoj reformi,
vaše obrazovanje u Princetonu,
niti može na karti pokazati na Chicago.
Ali ona zna crne lutke Barbie i vrijeme drijemanja,
kako prepoznati svoje lice na kopnu
pogrešno predstavljenih žena
koji dijele našu boju kože
poput revolucije šljokica.
Ona zna tvoj osmijeh Michelle,
ona zna dan
majka joj je skakala gore-dolje
plač,
4. studenog
crne i crvene haljine,
kako reći kako reći
'Afroamerikanac'
bolje od vlastitog imena.
Dokazali ste da njezin identitet pripada
negdje u ovom američkom snu.
Zna da ako može pronaći vaše lice
u zbrkanim kanalima na televiziji
postoji mogućnost da može ostati budna
prošlo vrijeme njezina spavanja.
Ti si sve
njezina majka nikad nije imala priliku biti,
Naslovnica Girl's Beauty of the Week,
posuta ljubavnom pričom
u nastupnom govoru,
žena
može zamijeniti s mamom.
Trgovala je svojim kostimom Dore Explorer
za broš američke zastave,
i majicu na kojoj je lice vašeg muža.
I to prvi put
Mogao bih prepoznati revoluciju
to bi zapravo promijenilo svijet.
I nije u tome koliko Barack i Martin
usporedbe koje možemo napraviti,
ali ideja dječaka
skačući s kreveta na kat
zapravo vjerujući da mogu letjeti.
To je u djevojčicama sa snovima
i biseri njihove bake
Moj mali rođak ne zna
o ratu u Iraku,
ona se samo pita jesu li Sasha i Malia
poput Hula-Hoopa
a ako ih prisiljavate da jedu
njihovi vitamini Flintstones također.
Hvala ti što jesi
ostvarenje sna smeđe djevojke,
nešto opipljivo za ugledanje.
Znam da je naša boja kože
postoji na vremenskim crtama
žena koje su imale kratere
urezana u njihova leđa.
Strije slične kartama
podzemnih željeznica.
Bake koje si nisu mogle priuštiti
svi sastojci američke pite.
Žene koje su položile svoje živote,
napuhan čipovima i pukotinama
u njihovim kralježnicama,
umirući ubrizgati više estrogena
u 'čovjekovoj vrsti'.
Stvaranje tradicije prema ideji
ako svojoj kćeri ne mogu priuštiti svijet,
fakultetska diploma,
ili barem, pristojan obrok večeras.
Zamotat ću bakine bisere
oko vrata
poput oreola pogođenog gravitacijom
i šapat ću joj na uho
'Dijete,
ako ne mogu,
hoćeš . . .
. . . ona učinila.'
'Iz BLACK GIRL, CALL HOME objavljeno u dogovoru s Berkleyem, otiskom Penguin Random House LLC. Autorska prava 2021. Jasmine Mans. '
Za više ovakvih priča prijavite se za naš bilten.
Ovaj sadržaj kreira i održava treća strana i uvozi ga na ovu stranicu kako bi pomogao korisnicima da daju svoje adrese e-pošte. Više informacija o ovom i sličnom sadržaju možete pronaći na piano.io Oglas - Nastavite čitati u nastavku