Irski božićni blagoslovi, čestitke i pjesme
Praznici
Ja sam globalni građanin koji je imao sreću živjeti u mnogim dijelovima svijeta i sprijateljiti se s ljudima iz mnogih kultura.
U Irskoj je tradicionalno recitirati blagoslove u spomen na posebne događaje ili važne prigode. Ovi blagoslovi savršeni su za Božić.
Hazel McLaughlin putem Pixabaya
Blagoslovi su dugo bili povezani s irskom kulturom. Oni su dio dugogodišnje irske tradicije korištenja riječi kako bi pokazali drugima da su voljeni i da se o njima brinu. Irci su poznati po svojim zdravicama, pozdravima, oproštajima i dobrim željama, a sve to služe za darivanje zdravlja i sreće voljenima.
Blagoslovi na galskom i engleskom
Izvorno su irski blagoslovi bili dio tradicije galskog jezika. Međutim, kako je sve više Iraca prihvaćalo engleski kao svoj prvi jezik, mnogi su galski blagoslovi prilagođeni ili prevedeni na engleski. Irski blagoslovi često se odnose na pozitivne želje za budućnost i tradicionalno se koriste na vjenčanjima, sprovodima, krštenjima i drugim važnim životnim događajima.
Božićno vrijeme u Irskoj
Božić je jedno od mnogih doba godine kada se u Irskoj obično koriste blagoslovi. Irski božićni blagoslovi obično prizivaju sreću i zdravlje za novu godinu koja dolazi. Božić je vrlo važno doba godine u irskoj kulturi; vrijeme je u kojem se okupljaju obitelji i prisjećaju prijatelja bliskih i dalekih. Mnogi ljudi u Irskoj uživaju u velikom obroku na Božić u krugu obitelji. Odsutnih voljenih osoba može se prisjetiti zdravice ili blagoslova. Razmjenjuju se i karte i pokloni.
Tradicionalni irski božićni blagoslovi izvrstan su način da date do znanja prijateljima i obitelji da mislite na njih i poželite im zdravlje i dobro raspoloženje u godini koja dolazi. Ispod je izbor tradicionalnih irskih božićnih blagoslova na engleskom jeziku, nakon čega slijede upute kako nekome čestitati Božić na galskom. Također su uključene irske božićne pjesme koje se mogu čitati naglas ili koristiti u blagdanskim čestitkama. Pogledajte video na kraju ovog članka za pomoć pri izgovaranju božićnih čestitki na galskom.
U Irskoj je tradicionalno u božićno vrijeme staviti svijeću na prozor kako bi osvijetlila put putnicima.
Irski božićni blagoslovi
Irski blagoslovi mogu se koristiti u božićnim čestitkama, pismima i pozivnicama za zabave. Evo nekoliko kratkih blagoslova koje biste mogli upotrijebiti ove godine. Ako šaljete pismo ili čestitku nekome Ircu, uz engleski blagoslov uključite i jednu od galskih božićnih želja u nastavku.
Engleski blagoslovi
- Neka mir i obilje prvi dignu zasun na vašim vratima, a sreću u vaš dom vodi božićna svijeća.
- Neka vas dobri sveci danas čuvaju i blagoslove. I neka vas nevolje ignoriraju na svakom koraku. Božićno vam veselje!
- Neka nam iduće godine svi živi i zdravi ovdje u ovo doba! (Ovaj se blagoslov tradicionalno izgovara na Novu godinu.)
Gaelske božićne želje
- Sretan ti Božić! (Sretan i uspješan Božić za vas!)
- Sretan ti Božić! (Blagoslovi Božića neka budu s vama!)
Pomoć za izgovor
Možda se pitate kako izgovoriti ta posljednja dva galska blagoslova iznad. Evo nekoliko smjernica:
- Sretan ti Božić izgovara se 'noll-ag fwee shee-an iss fwee show-nas jarak.'
- Sretan ti Božić izgovara se 'ban-ach-tee na noll-ag ditch.'
Kako se kaže 'Sretan Božić' na galskom
Pitate se kako pozdraviti nekoga na Božić na galskom? Možeš reći ' Sretan Božić' (izgovara se 'noll-eg, hun-na ditch'). Doslovno značenje ove fraze je 'Božićna sreća s vama'. Ako vas zanima više o tome kako se izgovaraju božićne čestitke na galskom, pogledajte video ispod.
Popis irskih božićnih pjesama
Možda biste željeli dodati irsku božićnu pjesmu na svoje blagdanske čestitke ove godine. Još bolje, možda biste željeli recitirati jednu na božićnom druženju. Evo nekoliko božićnih pjesama irskih pjesnika koje bih preporučio. Sve ih možete pronaći na internetu brzom pretragom.
- 'Božićno djetinjstvo' Patricka Kavanagha
- 'Advent' Patricka Kavanagha
- 'Snijeg' Louisa MacNeicea
- 'Božićni dan' Paula Durcana
- ' Dame Badnjak 'od Seána Ó Ríordáina
- 'The Kerry Christmas Carol' Sigersona Clifforda
Kako god odlučili proslaviti Božić, nadam se da će vam srce grijati voljene osobe u vašem životu. Sretan Božić- sretan Božić!
Više o Božiću u Irskoj
Postoje mnoge božićne tradicije jedinstvene za Irsku. Neki potječu iz keltskih vremena, dok su drugi noviji dodaci irskoj kulturi. Pogledajte članke na linkovima u nastavku da biste saznali više.
Sretan Božić!
Komentari
Marie McKeown (autorica) iz Irske 8. studenog 2011.:
Hvala Ghaelach - nadam se da ste dobro!
galski 8. studenog 2011.:
Bok Marie.
Predivan centar, sjajne slike i prekrasna pjesma jednako lijepe grupe 'Celtic Woman'
Čuvaj se Marie i želim ti ugodan dan
LOL galski