Da, smrt u Dominikanskoj Republici je zastrašujuća - ali u mojoj je zemlji više nego odmarališta
Vaš Najbolji Život
Nedavna pozornost medija izazvala je paniku na otoku Dominikanske Republike, gdje najmanje je devet američkih turista umrlo nakon boravka u all inclusive odmaralištima. Sa svakim vijestima koje vidim, u grudima mi se stisnu. Kao dominikansko-amerikanac koji se nedavno preselio na sjevernu obalu otoka, svaki alarmni članak ili tweet kojim se proglašava da svi 'otkažu DR' osjeća se kao osobni napad na moju zemlju.
' Tajanstvene smrtne slučajeve turista iz Dominikanske Republike: Dosadašnje žrtve ', Stoji u jednom naslovu narod . New York Times piše da je 'kriza' pogodila zemlju. “ Turizam Dominikanske Republike opao je više od 74 posto ', Navodi se u novom izvješću T on New York Post . U međuvremenu, na društvenim mrežama komentatori pozivaju D.R. ' ubilački otok , 'Sugerirajući da svi' napusti tu zemlju . ' Zrakoplovne tvrtke poput Delta i JetBlue jesu odricanje od naknada za promjenu za sve koji su imali letove za D.R. A kad je glumac Miles Teller nedavno rekao Jimmyju Kimmelu u kasnonoćnoj emisiji da je organizirao momačku večer u Dominikanskoj Republici, Našalila se Kimmel : 'Je li bilo raspoloživosti u Siriji?' Da, usporedio je Dominikansku Republiku sa Sirijom. Ratom zahvaćena zemlja.
Prije nego što pročitate gore navedene priče i dođete do vlastitih zaključaka o Dominikanskoj Republici, ovdje sam da vas zamolim da svi duboko udahnemo i razmotrimo cijelu sliku. Jer dok je ovo što se događa nevjerojatno tragično - srce mi se slama zbog obitelji koje prerano traže odgovore za svoje najmilije * —Kao dominikanac, osjećam odgovornost podsjetiti svijet da smrtne slučajeve koji su se dogodili u šest sveuključivih odmarališta ne odražavaju cijelu zemlju s više od 10 milijuna ljudi . Koliko god bili nesrećni ovi incidenti, naš predivni otok ne zaslužuje biti na crnoj listi - a uz uobičajene mjere predostrožnosti, vi limenka još uvijek sigurno putovanje u Dominikansku Republiku.
Iz prve ruke znam koliko su dominikanci ponosni - i kako iskreno brinemo o tome da posjetiteljima ostavimo dobar dojam. To je sasvim prirodno, s obzirom na to da je turizam jedan od glavnih stupova naše ekonomije . Prošli tjedan vozio sam se lokalnim motoconchoom ili motociklom taksijem u gradu Cabarete na plaži, gdje živim posljednjih osam mjeseci. Vozač me obavijestio da sam mu prva mušterija tog dana; bilo je otprilike 14 sati, a tog dana nije mogao poslati novac svojoj djeci za ručak - novac koji je obično zarađivao vozeći turiste. Prije nekoliko dana, dok sam grabio svoj svježi kokosov orah u pauzi od posla učitelja joge, načuo sam dvojicu gospode u trgovini kako šapuću od straha kako će vijesti utjecati na njihovo poslovanje. Sa svakim novi naslov , izvještaj od otkazivanja putovanja ili citiranje komentara na društvenim mrežama činjenice izvađene iz konteksta , ove jesu li nevini ljudi pogođeni beskonačnim vijestima o vijestima.
Sa svim informacijama koje se neodgovorno dijele, svakodnevna životna navika radničke klase puše na udarac.
Histerija samo dodatno dodaje našoj nepravednoj reputaciji zemlje koja je 'nasilna' izvan odmarališta - nažalost ironično, s obzirom na to da su nedavne smrti u Dominikanskoj Republici navodno povezane s boravkom na odmarališta. (I nijedan nije bio nasilne prirode.)
Ipak, stalni naslovi koji koriste riječ 'žrtve' sugeriraju da su posjetitelji napadnuti i ubijeni, iako se stručnjaci slažu da okolnosti nedavnih smrtnih slučajeva nisu nasilne i čine se izoliranim incidentima. Zapravo su smrtne slučajeve turista u Dominikanskoj Republici zapravo nestale dolje posljednjih godina, prema NBC , uključujući i ovu godinu. Ipak, kao T on New York Post istaknuo je, D.R. bilježi pad turizma - tijekom onoga što je već naša 'niska sezona' ili u vrijeme kad vidimo najmanje posjetitelja zbog uragana.
Getty Images Nisu samo motoconchos poput mog vozača oslonjeni na godišnji priljev posjetitelja kako bi zarađivali za život: radnici čekaju stolove u restoranima, kuhari u kuhinjama, vlasnici trgovina, spremačice, radnici na održavanju i zaposlenici aerodroma . U zemlji u razvoju poput D.R.-a ove ručne poslove popunjava radnička klasa. I sa svakom informacijom koja se neodgovorno podijeli kroz članak ili tweet, njihova svakodnevna proživljenja dobivaju još jedan udarac.
Ipak, postoji dugotrajno pitanje: Što je događa u tim odmaralištima u Dominikanskoj Republici - i zašto je nedavno umrlo devetero Amerikanaca? Američki State Department, FBI i dominikansko Ministarstvo turizma istražuju, a još nitko nije postigao konačne rezultate. Ali čini se da je zasad to uvjerenje koje je u tijeku Bootleg alkohol mogao je uzrokovati bolesti koje su dovele do ove iznenadne smrti , budući da je utvrđeno da su mnogi pokojnici pili alkohol u odmaralištima ili iz mini barova.
Krivotvoreni alkohol prava je briga, ali ona koja nije nova, niti jedinstvena za Dominikansku Republiku.
Krivotvoreni alkohol prava je briga, ali ona koja nije nova, niti jedinstvena za Dominikansku Republiku. The Međunarodni savez za odgovorno piće nedopušteni alkohol klasificira kao neregulirani i neregistrirani alkohol, a to može biti sve, od alkohola u koji je došlo do neovlaštenog alkohola, do alkohola koji je krijumčaren od drugdje.
U istom je izvješću utvrđeno da je 2016. godine 29 posto alkohola u Dominikanskoj Republici bilo nedozvoljeno. I 2013. godine 34 posto pića u Meksiku također je bilo krivotvoreno, dok je u 2018. godini u cijelom Meksiku zabilježen je zaprljani alkohol all-inclusive odmarališta nakon turista prijavljene bolesti . Ranije ove godine, nedozvoljeni alkohol ubili 154 osobe u Indiji.
Kao rezultat nedavnih vijesti, Hard Rock hotel najavio je u priopćenju da uklanjaju dozatore za alkoholne piće iz minibara u sobi i angažiraju američku zdravstvenu tvrtku da testira svu hranu i piće. Što se tiče vremena za tisak, nisam se javio s The Rock Rocka za daljnju izjavu. No, Bahia Principe odgovorio je da je nakon njihovih početnih komentara o trojici gostiju koji su umrli nakon posjeta njihovom posjedu - koje možete pročitati u cijelosti ovdje - nemaju više ništa za reći. 'Nakon toga odlučili smo ne davati nikakve daljnje izjave nakon što se netočni i lažni podaci šire ili distribuiraju iz različitih medija, digitalnih platformi i društvenih mreža', napisali su e-poštom.
To su isti hoteli koji usisavaju dominikanske plaže - ali mi smo ti koji pate.
Iako ovdje branim svoju zemlju, trebao bih pojasniti da nikada neću braniti sveobuhvatna odmarališta koja su se našla u vijestima. Riječ je o istim masivnim hotelima - većinom u stranom vlasništvu - koji nalete i usisaju mnoge dominikanske plaže i privatiziraju ih, a zatim ograniče pristup dominikanskim stanovnicima. U Punta Cani, ako ne radite u odmaralištu ili u ugostiteljstvu, vaše su mogućnosti posla ograničene, a prosječni dominikanac nema pravo reći tko smije ulagati u turizam. Ipak smo mi - vrijedni ljudi koji ovaj otok nazivaju domom - koji gubimo posao i patimo dok se dezinformacije i dalje šire.
Stručnjaci za oboje NBC vijesti i Business Insider tvrde da se u Dominikanskoj Republici ne događa ništa neobično - i da primjena oznake „opasno“ na naciju nije samo nepravedna, već i netočna. Business Insider izvještava da čak ako nasilje je bilo prijetnja, stopa ubojstava u zemlji zapravo je niža od mnogih američkih gradova - i 'u padu'.
Za kontekst, stopa ubojstava u D.R. bila 10,4 na svakih 100 000 ljudi u 2018. godini . Za usporedbu, 2017. godine vidio je St. Louis Missouri 66,1 ubojstava na svakih 100 000 ljudi; Baltimore je vidio 55,8 , a u Detroitu ih je bilo 39,8. To znači da je Dominikanska Republika daleko manje opasna od nekih najpoznatijih američkih gradova. Kako ističe CNN , Amerikanci imaju veću vjerojatnost da će biti ubijeni u SAD-u nego u Dominikanskoj Republici.
Amerikanci su vjerojatnije ubijeni u SAD-u nego u Dominikanskoj Republici.
Čak ni američki State Department nije dao američkoj javnosti razloga za uzbunu. Nema postavljenih upozorenja o putovanju i Dominikanske Republike status savjetnika za putovanja je klasificiran kao 'Razina 2: Pojačani oprez u vježbanju' od četiri ljestvice od travnja. Da bismo to stavili u perspektivu, Njemačka, Belgija i Italija također su također trenutno na razini 2.
Predstavnica State Departmenta, Peri Farbstein, kaže za OprahMag.com da se do sada čini kao da će savjet o putovanjima ostati na razini 2.
'Lokalne vlasti izvijestile su kako nisu pronašle vezu između slučajeva tijekom početnih faza istrage', rekao je Farbstein o nedavnim smrtnim slučajevima. 'Ako tijekom istrage saznamo za sigurnosne rizike za javnost, podijelit ćemo te informacije.'
Getty Images Dakle, ako nema dokaza o nasilnoj smrti, a opasnost u Dominikanskoj Republici je zapravo nestala dolje posljednjih godina: Zašto neprestana panika i blaćenje Dominikanske Republike u vijestima i na društvenim mrežama? Stručnjak za putovanja Lee Abbamonte , koji je putovao u sve zemlje svijeta, vjeruje da ljudi jednostavno reagiraju na osjećaj panike.
Ljudi bi trebali biti oprezni na isti način kao što bi bili oprezni u bilo kojem mjestu koje posjete.
'U američkoj je DNK reakcija trzaja na koljeno na takve stvari - ali budimo iskreni, ni Amerika nije najsigurnije mjesto za posjet', kaže Abbamonte. “Ljudi bi trebali biti oprezni na isti način na koji bi bili oprezni bilo koji mjesto koje posjećuju. Riječ je o nesretnim događajima - ali ne o napadima terorista ili o bilo čemu što se čini zlonamjernim ili s predumišljajem. Osobno me ne sprječava da želim posjetiti D.R. '
Pa ako nakon razmatranja svih činjenica, vi čini žele posjetiti Dominikansku Republiku, liječnik Jonathan Goméz, gastroenterolog u Centro Medico Cabarete u Cabareteu, kaže da je to uvijek sigurno učiniti, ali preporučuje poduzimanje gornje dvije mjere predostrožnosti koje bi netko trebao poduzeti tijekom posjeta stranoj zemlji. Prvo, preporučuje da izbjegavate piti vodu iz slavine, što je prijedlog dan tijekom putovanja u zemlje u razvoju. Drugo, budite oprezni pri kupnji ulične hrane koja možda nije uvijek pravilno pripremljena.
Mnogo je Dominikanske Republike za vidjeti izvan područja na kojima su se dogodili ovi izletišta.
A kao druga po veličini država na Karibima nakon Kube postoji mnogo Dominikanske Republike vidjeti dalje od područja u kojima su se dogodili ovi nesretni izletišta. (Da biste dobili ideju o njegovoj veličini, moj dom u Cabareteu udaljen je gotovo šest sati vožnje od Punta Cane, istočnog grada u koji hrle mnogi američki turisti.)
Gerry Isabelle - prva generacija američkoga dominikanskog Amerikanca i osnivačica web stranice o načinu života Dominikanac u inozemstvu - želi razotkriti mit da je turistima preopasno putovati izvan svojih odmarališta, pogotovo sada kada su na udaru upravo one ustanove.
„Označavanje područja izvan hotela opasnim mit je koji obično odmarališta ovjekovječuju, vjerojatno u nastojanju da budu jedini profiteri putničke potrošnje - ako vas zadrže u sebi, tada mogu naplatiti do 10 puta veću cijenu od proizvoda i usluge! ' kaže Isabelle, koja nudi obuzimajuća putnička iskustva u D.R. i Kuba putem njenog web mjesta.
“Pokušavam podsjetiti putnike da postoje ljudi iz cijelog svijeta koji su se preselili u Dominikansku Republiku jer su se zaljubili u naš otok, svugdje od SAD-a do Rusije, Koreje i drugih. Dolaze iz različitih etničkih skupina i govore mnogo stranih jezika, a vole ga jednako kao i mi koji smo ovdje rođeni. ' Predlaže neustrašivim putnicima da preskoče Punta Cana i umjesto toga krenu prema područjima poput Monte Cristija, Jarabacoe, Pica Duartea, Pedernalesa i Samanáe.
Getty Images Lebawit Lily Girma, a Karipski stručnjak za putovanja i autor knjige Mjesec Dominikanska Republika vodič , odjekuje tim osjećajima, ističući kako je boravak u samo jednom odmaralištu u turističkoj destinaciji poput dobivanja razvodnjene verzije kulture. Osim toga, postoji mnogo opcija izvan odmarališta, poput iznajmljivanja lokalnih kuća web stranice poput Airbnb .
'Punta Cana je potpuno isključena od ostatka zemlje - čak su i cestovne veze rijetke', kaže Girma. “A ako ste nervozni zbog putovanja u D.R. trenutno, ne škodi pokušati razgovarati s ljudima koji su odavde! Mnogi govore engleski, a svi su više nego spremni voditi vas. Kao zemlja koja ovisi o turizmu, ovdje nitko ne dobiva bilo što od bilo koje smrti. '
Surovo je kazniti zemlju u razvoju zbog okolnosti nekolicine.
Kao odgovor na negativni tisak, ljubitelji otoka poput mene dali su svoj doprinos hashtagovima poput #BeFairWithDR , koji su nastali kao odgovor na medijski ciklus i ogorčenje društvenih medija. Zavirite ako želite vidjeti više perspektiva i dominikanaca iz dijaspore i bivših posjetitelja koji dijele strast prema ovom mjestu. Postoji razlog zašto se turisti često vraćaju - a mnogi čak na kraju i otok nazovu domom. Posljednjih godina mještani poput mene primijetili su da zajednica iseljenika raste, posebno u glavnom gradu Santo Domingu i gradu na plaži Las Terrenas.
Naravno, putnici bi trebali stalno budite oprezni i poštujte svoju okolinu. I ispravno je da bi ovaj nedavni priljev vijesti izazvao uzbunu. Ali vas, čitatelju, molim da budete pažljivi i odgovorni pri širenju vijesti - jer u ovom je slučaju okrutno kazniti zemlju u razvoju zbog nekolicine, koliko god tragičnih okolnosti bilo. I ako biste ikada poželjeli posjetiti Dominikansku Republiku, mnogi ljudi poput mene bili bi sretni pokazati vam sve što ovaj prekrasni otok nudi - izvan njegovih odmarališta.
* Dominikansko Ministarstvo turizma održalo je 21. lipnja konferenciju za novinare kako bi izvijestilo o istragama osam smrtnih slučajeva koji su se dogodili u 2019. godini. Osam smrtnih slučajeva od 21., prema ministru turizma Franciscu Javieru Garcíji, ministru Garcia, uključivalo je:
1. Jerry Curra, koji je boravio u odmaralištu Dreams Resort Punta Cana i umro od plućnog edema, cerebralne hipoksije, subduralnog hematoma i teške traumatične ozljede mozga.
2. Robert Bell Wallace, koji je odsjeo u hotelu Hard Casino & Casino u Punta Cani i umro od septičnog šoka, upale pluća i zatajenja više organa.
3. John Corcoran, koji je umro prirodnom smrću - i koga je njegova sestra, Spremnik za morske pse sutkinja Barbara Corcoran, potvrdila je da je već imala srčano stanje.
4. Miranda Schaup-Werner, koja je boravila u hotelu Bahia Principe i umrla od srčanog udara, plućnog edema i respiratornog zatajenja.
5. Nathaniel Holmes i Cynthia Day, gosti u Playa Nueva Romana s prijavljenim uzrocima plućnog edema i respiratornog zatajenja.
6. Leyla Ann Cox, koja je umrla od akutnog infarkta miokarda, zajedno s drugim medicinskim nalazima sugerirala je prethodni srčani udar.
7. Joseph Allen, koji je boravio u odmaralištu Terra Linda u Sosui i umro od srčanog udara.
Izvješća o toksikologiji čekaju na Mirandu Schaup-Werner, Nathaniela Holmesa i Cynthia Day.
Za više ovakvih priča prijavite se za naš bilten .
Ovaj sadržaj kreira i održava treća strana i uvozi ga na ovu stranicu kako bi pomogao korisnicima da daju svoje adrese e-pošte. Više informacija o ovom i sličnom sadržaju možete pronaći na piano.io Oglas - Nastavite čitati u nastavku