Tracy K. Smith, 22. američka pjesnička laureatkinja, o temi Zašto je poezija svima
Knjige
Erika Goldring Čak i ako u prošlosti niste uživali u poeziji, Tracy K. Smith, koja je upravo završila svoj mandat 22. poezije pjesnika u Sjedinjenim Državama, objašnjava zašto je poezija doista nešto u čemu mogu uživati svi. Smith, stolica Lewisova centra za umjetnost na Sveučilištu Princeton nagrađena Pulitzerovom nagradom, naglašava kako pjesme potiču čitatelje da se osjećaju.
Tijekom svog mandata kao pjesnikinja, Smith je sastavila antologiju nazvanu Američki časopis: Pedeset pjesama za naše vrijeme , koju je vodila u razne zajednice širom zemlje, uključujući starije centre, zatvore i fakultete. Ovom je zbirkom Smith pokušao doći do čitatelja koji se možda nikada prije nisu susreli s poezijom. Objašnjava: 'ne treba vam novi rječnik; ne trebate predznanje. Sve što trebate je pažljivo čitati i biti svjestan ili upozoriti na ono što osjećate, što se pitate, zbog čega vas pjesma pamti ili shvaćate. '
Američki časopis: Pedeset pjesama za naše vrijeme9,99 USD KUPITE SADA! Kao čitatelji, svi imamo emocije i uspomene da ponudimo tekst. Ali zašto bismo se mogli kloniti takve ponude? Možda mislimo da su naši odgovori nelegitimni. Smith se obraća ovoj zabrinutosti rekavši da 'jednom kad ljudi dobiju dopuštenje da vide da li vrijedi ono što primjećuju, tada u pjesmama vide svašta.' Ona raskrinkava mišljenje da su pjesme 'rijetki predmeti za nekolicinu odabranih'.
Kaže da je njezin pristup čitateljima zapravo samo reći: 'pročitajte pjesmu i slušajte, a poslušajte i svoju reakciju ... u tome možete prilično daleko doći. To nije kraj puta, ali to je prilično dobro putovanje na koje možete krenuti. ' Umjesto da završite pjesmu i pitate se jeste li je 'razumjeli', zapitajte se je li vam se svidjelo kako dvije riječi zvuče jedna pored druge ili je slika potaknula senzorno prisjećanje. Zamislite kako bi strofa mogla zvučati kao glasno čitanje različitim glasovima ljudi koje volite. Promatrajte je li vas crta natjerala da odmahujete glavom, podignete obrve ili proširite oči. Je li vam jedna fraza bila zahvalna? Je li vas još jedan uplašio?
'Pročitajte pjesmu i poslušajte i poslušajte i svoju reakciju.'
Naravno, mogli bismo zadržati emocije prilikom čitanja jer se bojimo. Možda se čak i nakon što se ostavi po strani ideja da je naša reakcija 'pogrešna', strah od suočavanja s onim protiv čega pjesma gura nastavlja. Ali Smith kaže da ona želi da se malo uplaši pri pisanju pjesme. Za nju otkrivenje u poeziji znači 'približavanje' stvarima koje ona ne voli: 'nepovjerenje, strah' ili čak prezir. S obzirom na ovakve emocije mogli bismo nas uznemiriti. No susret s pitanjima koja izazivaju tjeskobu, i to otvorenog srca, može biti produktivan izazov i plodonosna vježba.
Povezane priče
Najbolje knjige o poeziji koje biste trebali pročitati odmah 
16 Popularne zbirke kratkih priča Kad razgovara o vlastitom radu, Smith kaže da su pitanja u središtu njezine poezije: 'Tko smo mi jedni drugima?' 'Što činimo jedni drugima?' i 'Koji su posljedice toga?' U prvom Smithovom zborniku poezije, Vječnost (Svibanj 2019.), ove se meditacije kreću od privatnih geografskih područja poput kuće (brak dvoje ljudi), do javnih poput država (koje razmišljaju o državljanstvu) ili čak do tako ogromnih i poniznih poput kozmosa. (Njena pjesma, 'Bože moj, pun je zvijezda', završava s 'Vidjeli smo do ruba svega što postoji - / Činilo se da nas tako brutalno i živo shvaća natrag.') Naslovi različitih djela to odražavaju prijedlog: od Pitanje tijela , do Život na Marsu .
Smith naglašava da je njezina želja za pisanjem velikim dijelom utemeljena na emocionalnom učinku čitanja pjesama. Uživanje u poeziji moglo bi započeti postavljanjem pitanja što osjećate sami, a zatim uviđanjem kako vam pjesma može pomoći u rastu. Ali također može potaknuti refleksiju izvan vas. Prva pjesma Smithove knjige, Patuljak , naziva se 'Povijest'. U 'Prologu' ona piše: 'Ovo je pjesma o svrabu / koji noću uzburka narod. / Ovo je pjesma o svemu što ćemo učiniti / Da ne ogrebemo--. ' Opisala je tu pjesmu kao 'proboj jer se nije radilo o privatnom iskustvu', već je 'razmišljala kao dio kolektiva'. Vjerojatno, budući da je svatko od nas dio kolektiva, imamo odgovornost otvoriti se jedni drugima kroz jezik. Čitanje poezije može nam u tome pomoći.
Sve što trebate je pažljivo čitati i biti svjestan ili upozoriti na ono što osjećate.
Čini se očitim da pjesmu neće svi doživjeti na isti način. Naročito s pisanjem o identitetu - rasnom ili drugom - tekst riskira otuđivanje čitatelja. U „Studiji dviju figura (Pasiphaë / Sado)“, pjesnikinja Monica Youn piše: „Otkrivanje rasnog obilježja u pjesmi je poput otkrivanja pištolja u priči ili poput otkrivanja bradavice / u plesu. / Nakon takvog otkrića, pjesma je oko rasa, priča je oko pištolj, ples je oko / tijelo plesača - više se uopće ne smatra plesom i podložno je regulaciji. '
Kad pitam Smitha kako piše o identitetu i brine li se ikad ograničavanjem na određene kategorije, kaže da razumije da markeri identiteta mogu postati 'dopuštenje određenoj vrsti čitatelja da se preda ili zatvori pjesmu'. Ali, ona vjeruje da ima više slučajeva kada je 'to čitateljev neuspjeh nego pjesma, kao umjetničko djelo'. Empatija nastaje kad čitatelj prihvati djelo kao pozivnicu. Dođite otvorenog uma, donesite svoje emocije i vaše će iskustvo biti obogaćeno.
Erika Goldring U njezinom novijem radu, posebno Wade u vodi (2018), Smith smatra vlastitim rasnim identitetom i onim što znači biti Crnac u Americi. Pitam je jesu li predsjednički izbori 2016. utjecali na njezinu odluku da otvorenije razmotri rasu u svom radu. Ona odgovara, 'Mislim da je to bio svijet', povlačeći se, kad dodaje, 'Mislim na taj pad ...', opisuje kako osjeća šokantnu spoznaju da svijet nije bio tako daleko od 'ovih mračnih poglavlja kako smo zamišljali bilo je. Bio je prisutan strah zbog sigurnosti koji nisam imao na svom aktivnom mozgu. ' Kako pišemo poeziju za sve kad je država tako podijeljena? Kako nam poezija može poslužiti u prekidima vremena? Možda je knjiga koja odražava viziju univerzalizacije poezije ona koja daje prednost iskustvima koja su u povijesti bila previdjena. Osvrćući se na noviju povijest ove zemlje, Smith kaže kako osjeća da je 'nemoguće da se osoba koja se budi osjeća uklonjena iz privatnog razmatranja rase.'
Jednu pjesmu, 'Nemiri u Baton Rougeu', nadahnuo je Jonathan Bachman fotografija . Na slici je aktivistkinja Ieshia Evans 9. srpnja 2016. dok nudi zglobove na uhićenje tijekom prosvjeda protiv policijske brutalnosti u Louisiani. Smithova pjesma započinje neskladnom strofom, 'Naša tijela teku tintom tamne krvi. / Lokve krvi u kolničkim šavovima. ' Smith pita: 'Je li neobično reći da je ljubav jezik / Malo se vježba, ali svi ili gotovo svi govore?' U sljedećim kupletovima Smith se pita u progonskom retoričkom pitanju: 'Čak i muškarci u crnom oklopu, oni / Zveždene lisice i ključevi, što drugo / Jesu li toliko puferirani, ako ne i ljubavna oštrica / Veličina poznatog srca srca? '
Povezane priče
Najbolje kratke priče koje možete pročitati na mreži 
24 najbolje knjige o povijesnoj fantastici Čak i dok Smith skreće pozornost na pojedinačnu fotografiju i događaj, riječi su smještene u univerzalno pitanje koje poziva sve čitatelje da zastanu: 'Je li čudno reći da je ljubav jezik / Malo prakse, ali svi ili gotovo svi govore?' Ovdje živi razočaranje, ali i nada. Imamo zajednički materinski jezik u ljubavi, trebamo samo omogućiti i zapamtiti njegovo značenje. Smith kaže da piše kako bi pronašla 'novi krug' za svoje misli, tako da ono što ona zna 'kao građanin neće stati na put nekom drugom otkriću'. Ono što znamo, ono što mislimo da znamo i ono što smijemo znati nisu preduvjeti za susret s pjesmom. Baš kao što Tracy K. Smith prihvaća nove sklopove u sastavljanju pjesme, tako i čitatelj može prihvatiti nove rute za osjećaje i povezivanje s poezijom.
'Je li čudno reći da je ljubav jezik / Malo tko vježba, ali svi ili gotovo svi govore?'
Naslovnica Vječnost je kora drveta. Godišnji prstenovi rasta rastu u krugovima, balonom iz drvene jezgre. Tragovi u drvetu drveta mogu signalizirati sušu, pretjeranu kišu, ozljede, zagađenje ili požar. Pjesme u svakoj od knjiga, odabranih za ovaj prikupljeni svezak, povezane su s trajnim pitanjima, od kojih neka sadrže tragove prijeteće katastrofe. Svezane jedna uz drugu poput grana, pjesme vremenom rastu, nadolaze i izlaze. Smith kaže: 'poezija govori o životu ... i zato je to važno.' I poput drveća koje stvara zrak koji udišemo, i Smithova je poezija velikodušna, radeći upravo ono što obećava: 'Pjesme vam mogu pomoći da živite', kaže ona.
Za više ovakvih priča prijavite se za naš bilten .
Oglas - Nastavite čitati u nastavku