Pročitajte ekskluzivni odlomak Tayari Jones iz nadobudne dobro pročitane crne djevojke

Zabava

Načitana Crnka Amazon

Ponekad su umjetnička djela koja vam na kraju postanu najdraža ona koja nakon prvog susreta ne možete podnijeti. Tako je bilo i za autoricu bestselera i finalisticu Državne nagrade za knjigu 2018. Tayari Jones - čiji je najnoviji roman, Američki brak , bio je nedavno Oprah's Book Club pick - i knjiga Tonija Morrisona iz 1981 Katran beba . Čitajući klasiku kao junior na fakultetu Spelman, Jones kaže, 'zaista sam se prvi put mogao sjetiti da sam se ljutio na knjigu i da sam se ljutio na svog omiljenog autora.' Ipak, petnaest godina kasnije, kao profesor i objavljeni autor, Jones je ponovno pogledala knjigu i našla se 'ushićenom'.

Njezina višedecenijska ljubavna veza s Morrisonovom Katran beba je ono o čemu ona govori u ovom ekskluzivnom odlomku Načitana Crnka , nadahnjujuća nova antologija koju je uredio Glory Edim i koja je okupila glumačku ekipu poput Jesmyna Warda, Jacqueline Woodson, Morgana Jerkinsa i mnogih drugih - svi pričaju svoje priče o tome kako su se prvi put našli u književnosti.

Uoči izlaska 30. listopada Načitana Crnka , pogledajte ovaj ekskluzivni odlomak.


Ne bih rekao da sam se otkrio u knjigama dok sam bio student na Spelman Collegeu. Cijeli život bio sam okružen svojim slikama. Moja prva lutka bila je smeđa djevojčica Tamu koja je objavila 'Ja sam crnka i ponosna sam' kad sam joj povukla konce u središtu leđa. Kao beba zubima sam držao knjige na kojima su djeca objašnjavala koliko vole jesti povrće i biti crnci. Kao učenica razreda sjedila sam pred nogama svoje učiteljice dok nam je dramatično čitala Philip Hall me voli, pretpostavljam možda . Nisam imala pojma da na svijetu postoji crnačka djeca lišena slika o sebi. Imajte na umu da je to bila Atlanta u državi Georgia u 1970-ima i 1980-ima. Ovo je bio Chocolate City neposredno nakon pokreta za građanska prava. Imali smo svog crnog gradonačelnika, predsjednika školskog odbora crnaca, šefa policije crnaca. Kako bi moj otac sa zadovoljstvom rekao: 'Ovdje dolje imamo Crnca!' Bili smo odvojeni, ali prosperitetni. Shvatio sam da su Sjedinjene Države većinski bijelci na isti način na koji sam razumio da je Zemlja sedamdeset posto vode. Znao sam, ali stojeći na suhom, nisam mogao sasvim vjerovati.

AmazonNačitana Crnka20,00 USD13,76 USD (31% popusta) Kupite sada

Dakle, za mene nije toliko pitanje da se vidim u knjizi promijenilo mene kao osobu. Da, predstavljanje je važno, ali transformacija ima više od gledanja u knjigu onako kako biste se pogledali u ogledalo. Umjesto toga, na koledžu Spelman naučio sam shvaćati književnost kao sredstvo za razotkrivanje trnovitih pitanja svog života Crnke. Književnost nije bila samo inkluzija, bila je odskočna daska za intenzivno propitivanje. Opširno sam pisao i govorio o raznim trenucima velikih buđenja koje sam doživio ljubaznošću romana Alice Walker, Ann Petry, Gayl Jones, Octavie Butler i velikog titana crnog ženskog kanona Tonija Morrisona. U Spelmanu smo više od čitali romane, rastavljali smo ih i miješali komponente. Razgovarali smo o zavjerama i međusobno smo se borili oko svojih interpretacija tema. Neizbježno bismo skrenuli sa stranice i razgovarali o implikacijama na naš vlastiti mladi život.

Kako se ne bih zaljubio u Crnca koji je tako smješten u Kulturi?

Kao što svi koji me poznaju i slučajno znaju, veliki sam štovatelj Tonija Morrisona. Često govorim o Pjesma Solo-mon , Sula , i Voljena , ali roman kojem se najviše vraćam jest Katran beba , njezin četvrti roman, ušao između njezinih najslavnijih djela, Pjesma Salomonova i Voljena .

Kad sam se prvi put susreo Katran beba, Bio sam junior na fakultetu i nije mi se to previše svidjelo. Ni moji kolege iz razreda to nisu pretjerano voljeli, iako je naš profesor očito osjećao da u priči možemo puno toga naučiti. Inzistirala je na tome da smo ga pažljivo pročitali, i učinili smo. Potaknula nas je da to volimo, a mi smo to odbili.

Povezane priče 55 jedinstvenih poklona za ljubitelje knjiga Trenutno 52 najbolja crna filma na Netflixu Prednosti i nedostaci čitanja na palubi

Zašto mi se nije svidjelo? Kao prvo, nisam mnogo mario za lirski uvod, smještajući likove u povijest ropstva na Karibima. Nadalje, opis prirodnog svijeta nije me zaintrigirao. Bila sam gradska djevojka i tinejdžerka. Htio sam nastaviti s pričom. Ali kad se jednom kuhalo, stvarno se kuhalo. I brzo je prešlo iz dosadnog u uznemirujuće. Neki zaista bogati bijelci žive na prekrasnom otoku gdje ih čekaju ruku i nogu par crnoameričkih sluga. Sobarica i batler imaju lijepu nećakinju Jadine koja je više nalik kćeri. Bijelci su vraški disfunkcionalni. Supruga je bivša kraljica ljepote, koja je premlada za tog starca. Stalno se prepiru, a ljupka Jadine pokušava postići mir.

U međuvremenu, izuzetno fini Crnac dezerter je s vojnog broda, a on se isprao na obalu i sklonio u ormar bijele dame. Zove se Sin. (Kako se ne bih zaljubio u crnca koji je tako čvrsto smješten u Kulturi. Zove se Sin!) Bijela ga dama pronađe i počne vikati i vrištati, razgovarajući o tome da ju je pokušao napasti - a vi znate dobro i pa nije bio. Bijelac poziva Sina na večeru samo da razbije kožu svoje žene. A onda se fini Crnac iz ormara zaljubi u lijepu Jadine - koja je toliko lijepa da je stvarni model - i upuste se u vruću i tešku ljubavnu vezu. Sve je to vrlo romantično dok nije.

To je stvarno bilo prvi put da sam se mogao sjetiti da sam se ljutio na knjigu, da sam se ljutio na svog omiljenog autora.

Kao što možete zamisliti, ovaj dio priče privukao mi je pažnju. Upravo smo pročitali pjesmu Nikki Giovanni ' Nikki-Rosa , 'Gdje izjavljuje da je' Crna ljubav crno bogatstvo '. Naravno, Giovanni je govorio o ljubavi u najširem smislu, ali ja sam bio spreman za Crnu ljubav vrste dečka / djevojke. Moje je srce bilo torbica i bila sam spremna napuniti je zlatnicima. Otprilike stotinu stranica zagrijavao sam se za priču, tražeći od Tonija Morrisona da mi pruži put do romantike i užitka, onako kako me naučila o prijateljstvu u Sula .

Još Jonesovih naslova

Američki brak Američki brak26,95 USD15,18 USD (44% popusta) Kupite sada Srebrni vrabac Srebrni vrabac16,95 USD10,99 USD (35% popusta) Kupite sada Nepričanje Neispričavanje 16,99 USD Kupite sada Napuštajući Atlantu Napuštajući Atlantu16,99 USD9,25 USD (46% popusta) Kupite sada

Međutim, majka Morrison bacila mi je krivudavu loptu. Jadine u konačnici odbija Sina. Sad sam čitao suženih očiju. Zgodna Jadine bila je podmukla poput Maureen Peal, svjetlopute podle djevojke koju sam mrzio Najmlađe oko . Kako je mogla otići od nekoga tako finog, nekoga tako kompliciranog, nekoga tako crnog? Možda je veza bila malo nasilna. A možda je bio tek pomalo ljubomoran na njezinu karijeru i uspjeh. Ali, zaključio sam, bilo je teško biti Crnac. A osim toga, prema vlastitim riječima Jadine, 'sjebao se poput zvijezde'. Koliko se često to događa?

To je stvarno bilo prvi put da sam se mogao sjetiti da sam se ljutio na knjigu, da sam se ljutio na svog omiljenog autora. Osjetio sam da Morrison zvecka mojim kavezom i pobjeđuje Jadine, koju sam pročitao kao plitku i sebičnu. Pred kraj romana, Jadineina nesebična teta predaje joj na putu da pravilno bude kći. (Spoiler: Ključ je žrtva, žrtva, žrtva.) Kad Jadine ne uspije pokolebati ovo nevjerojatno rječito putovanje krivnjom ili mamac seksualne veze, kraj me je zanijemio.

Katran beba je anti- Od mahagonija, i nisam cijenila da Toni Morrison remeti moju paradigmu.

Što je Morrison pokušavao reći? Slika Jadine kako steže krzneni kaput koji joj je kupio bijeli udvarač i kreće prema Europi neopterećena zahtjevima obiteljske i romantične zavrzlame nije odgovarala mojem razumijevanju sretnog završetka.

Ako mogu izraditi sigurnosnu kopiju, volio bih razgovarati o još jednom tekstu koji je oblikovao moj mladi um, filmu o Diani Ross Od mahagonija . U ovom je filmu Ross također crna Amerikanka koja uspjeh kao model pronalazi u Europi. Radnja također uključuje bijele ljubitelje koji nose krznene kapute. Billy Dee Williams glumi njezinu Istinsku ljubav koja je upozorava da 'uspjeh nije ništa bez nekoga s kime ga podijeliti'. (Očito je da je netko u pitanju.) Ovaj je film imao sretan kraj koji sam mogao zaostati. Diana Ross odustaje od gizde i razuzdanosti da bi se ponovno okrenula Chicagu i podržala Billyja Deea u kandidaturi za neki lokalni ured. Odjevena poput obične radne žene na predizbornom skupu, izjavljuje: 'Želim da se moj starac vrati.' Billy Dee je onaj koji ima dobar kaput dok se spušta s pozornice da je poljubi, a u (crnom) svemiru sve je dobro. Ljubav crnaca je bogatstvo crnaca, a ne krzneni kaputi, marke putovnica ili glamurozne karijere.

Katran beba je anti- Od mahagonija, i nisam cijenila da Toni Morrison remeti moju paradigmu.

Još Morrisonovih naslova

Katran beba Katran beba 13,99 Kupite sada Najmlađe oko Najmlađe oko14,95 USD9,91 USD (34% popusta) Kupite sada Voljena Voljena16,00 USD9,98 USD (38% popusta) Kupite sada Pjesma Salomonova Pjesma Salomonova16,00 USD10,95 USD (32% popusta) Kupite sada

Bljesnite naprijed oko petnaest godina. U to sam vrijeme i sam bio profesor i autor. Javio sam se da predajem čitav razred o djelu Tonija Morrisona. Preskočio bih Katran beba da je bilo do mene, ali nisam ništa ako ne i temeljit. Kad sam se vratio romanu, pročitao sam svoj označeni primjerak s fakulteta. Knjigu su narušavale uznemirene podcrtavanja i bilješke na marginama koje su registrirale samopravedno tinejdžersko nezadovoljstvo. Međutim, Morrisonove riječi na stranici bile su poput majstorske nastave u odrasloj ženskosti.

Morrisonove riječi na stranici bile su poput majstorske nastave u odrasloj ženskosti.

U četrdesetoj godini mislio sam da sam prestar da me ne zafrkava niti jedan roman, a kamoli jedan koji sam već pročitao. Ali tamo sam okretao stranice, ushićen. A s obzirom na to da je književnost čarobna takva kakva je, i sama sam bila usred prilično burne veze i nekako sam živjela svoj život prema knjizi predstava Diane Ross – Billy Dee. Zbunjivao sam ludo sa strašću. Zamijenio sam okrutnost zbog iskrenosti. Moj ljubavnik, poput Sina, imao je kompliciranu prošlost i donosio je strašne odluke, ali predstavio je svoje nedostatke umotan u sjajnu seksualnu kemiju i vezan vrpcom pasivno-agresivne i krivnje. Upravo tog dana, prijatelj je upozorio: 'Djevojko, taj čovjek će ti pojesti karijeru.' Ali otpustio sam svoju prijateljicu jer nisam vjerovao da je shvatila da je ljubav teška i da ljubav rijetko slijedi knjigu pravila. Više od jedne osobe pokušalo me natjerati da se pogledam u jedno ili drugo metaforično ogledalo i vidim štetu koju sam sebi nanosio u ime bogatstva za koje sam mislio da imam u ovoj vezi. Ali kao što sam rekao ranije, slava u literaturi je u tome što od vas traži više od samog gledanja.

Sjedeći za svojim stolom pripremajući se za nastavu, našao sam se u literaturi, ali ne na način na koji većina ljudi misli kad koristi tu frazu. Nije se ovdje radilo o slavljenju mog iskustva, o razumijevanju da nisam sam. Morrison me ugrabio poput ljubazne, ali stroge tetke. Osjećao sam se izloženo, osuđivano, ali i postavljeno na pravi put. Računao sam sebe u svoj svojoj potrebnoj smiješnosti. Ali osim što mi govori o sebi, Katran beba pokazali mogućnost samoljublja i obnove. Nisam bila model poput Jadine. Nitko me nikad nije optužio da sam prekrasna. Moj život nije uključivao bunde ili europske prosce. Ali to su bili samo simboli i procvat.

Povezane priče Svih 86 knjiga u Oprahinom klubu knjiga Najnovija knjiga Barbare Kingsolver rasplakat će vas 12 najboljih trenutaka u povijesti crnog filma

Kasnije, u Voljena, Morrison bi bio jasniji u svojim porukama o ljubavi. 'Tanka ljubav' ona to naziva kad veza nije dovoljna. U Katran beba, ona stvar ne naziva stvarju, niti nam daje leteći primjer njene suprotnosti - ljubavi toliko guste da u njoj možete stajati žlicu. Umjesto toga, dopušta Jadine da se udalji od ove tanke ljubavi s muškarcem koji je uspije zavoljeti, a da joj se stvarno ne sviđa. Da, postoji Europa i davatelj bundi, ali ovdje nije riječ o trčanju iz ruku jednog čovjeka u drugog. Imate osjećaj da Jadine leti prema mogućnosti nečeg boljeg - čitav svijet prepun avantura, obožavatelja i neistraženih iskustava. Jadine izlazi znajući da će joj vjerojatno biti suđeno neljubazno jer nije kći kojoj je odgojena ili ljubavnik kakav se očekuje. Ipak, ona bira sebe. Šest godina prije Voljena, nije joj trebao Paul D da joj kaže da je ona sama sebi najbolja stvar.

Ovaj je odlomak iz knjige Dobro pročitana crna djevojka: pronalaženje naših priča, otkrivanje sebe od Glory Edim. “Her Own Best Thing” Copyright 2018 Tayari Jones. Objavljeno u dogovoru s Ballantine Books, otiskom Random Housea, podjele Penguin Random House LLC.

Sadržaj je uvezen iz {embed-name}. Možda ćete moći pronaći isti sadržaj u drugom formatu ili ćete moći pronaći više informacija na njihovom web mjestu. Ovaj sadržaj kreira i održava treća strana i uvozi ga na ovu stranicu kako bi pomogao korisnicima da daju svoje adrese e-pošte. Više informacija o ovom i sličnom sadržaju možete pronaći na piano.io Oglas - Nastavite čitati u nastavku