Kao bivša pomoćnica prve dame Michelle Obama, evo što sam nosila u torbi

Zabava

Lawrence Jackson

Oduvijek sam bila pomalo zavidna ženama koje se pojave s malom torbicom, tek toliko velikom za ključeve i možda mobitelom. Kako kliziš kroz život s torbom da mali? Otkad se sjećam, nosio sam torbu; čak i kao mlada djevojka, nikad nisam otišla od kuće bez njega. Opremio me svim slučajnim alatima koji su mi trebali - ali malo sam znao da će jednog dana to predstavljati mnogo više.

Za svoj posao svaki dan nosim preveliku crnu torbu. U njemu, između razdjelnika torbice, imam Sharpiesa, ventilator na bateriju veličine dlana, ljepljive bilješke, konac ... kako god. Slatka je, ali izdržljiva, s oznakama na tinti i vodenim mrljama govori svoju priču kroz godine. Kad god se otvori, zrakom prožima cvjetni miris iz mirisa losiona i ulja. Sve u svemu, s remenima, čvrstim patentnim zatvaračima i sadržajem, torba je teška 5 kilograma.

Povezane priče 28 najnadahnutijih citata Michelle Obame Michelle Obama odgovara na 20 pitanja Kako se Obamina obitelj drži u karanteni

Ne biste nosili ovakvu torbu ni za koga. Ali ja radim za Michelle Obama . Bilo da je poznajete kao ženu, prijateljicu, majku, Autor , ikona stila, Hugger-in-Chief ili prva crnačka prva dama u narodu, ona predstavlja oličenje onoga što je moguće vrijednim radom, žilavom kožom i ambicijom.

Kao asistent očekuje se da budete spremni na sve i svašta. Ali kao pomoćnica prvoj dami - čak i sada već bivšoj - priprema znači nešto sasvim drugo. Morate predvidjeti svaki potez vašeg šefa, odigravajući u mislima svaki zamislivi scenarij i osiguravajući da je ništa neće odvratiti od zadatka. Vi ste rješenje problema. Prva crta obrane. Onaj dovoljno organiziran da misli na druge prije sebe. To znači imati način razmišljanja 'spreman na sve' ... i torbu.

Chynna Clayton i Michelle Obama u Plavoj sobi Bijele kuće, 6. listopada 2015.

Chuck Kennedy

Kad sam 2015. godine preuzeo poziciju direktora putovanja i posebnog pomoćnika prve dame, moji su prethodnici napomenuli nekoliko stvari koje bih uvijek trebao imati: razne vrste olovaka s tintom, sredstvo za dezinfekciju ruku, slamke, maramice i kovanice za izazivanje, koje obično se daju članovima službe. No, podigao sam je na sasvim novu razinu, proširivši se s popisa pet jednostavnih predmeta na mnoštvo zaliha kako bih predvidio jedinstveno prvo damo 'što ako je'. Počeo sam nositi oko sebe ono što sam tada nazvao svojom torbom FLOTUS - crnu torbicu Lo & Sons s nikad pregrađenim pretincima. Ako ste gledali Veep na HBO-u ćete znati tipa po imenu Gary Walsh , koji je bio specijalni pomoćnik i osobni pomoćnik potpredsjednika. Gary stalno nosio torbu koja mu je naoko težila desno ili lijevo rame. Ta je torba sigurno izgledala teško - i vjerujte mi, jest. To se događa kada je cilj savršenstvo.

Dok je gospođa Obama bila prva dama, morao sam razmisliti o svemu i razmotriti svaki mogući scenarij. Znao sam da njezina torba mora biti drugačija - jer kao prva crnačka dama Sjedinjenih Američkih Država, dio mog posla bio joj je pomoći joj da se nosi s nacionalnom prtljagom oko pojma što bi ona i njezina obitelj trebale predstavljati. Tako sam ga napunio s 3 različite vrste losiona: lakšim za stopala, kako joj ne bi skliznule i kliznule u petama, debljim za tijelo i ultra debelim za te gležnjeve, koljena i laktovima, sve u pokušaju da spriječi bilo kakav pepeo. Na mojem satu ne bi nedostajalo vlage. Također sam nosio lak za kosu za proletnike i četku za rub, samo u slučaju, za zaglađivanje fine kose u blizini sljepoočnica ili oko linije kose. (Ovo je vjerojatno bio prvi put da se prva dama ikad trebala brinuti polaganje rubova .)

Naravno, tu je bio i par stanova. Ponekad bi pozdravila stotine ljudi u foto linijama, prošetala hodnicima dužine nogometnog igrališta ili satima stajala iza podija. Zamislite bol tijekom dugog hodanja u petama, a zatim to pomnožite sa 100.

Znao sam da njezina torba mora biti drugačija - jer kao prva crnačka dama Sjedinjenih Američkih Država, dio mog posla bio mi je pomoći joj da se nosi s nacionalnom prtljagom onoga što su ona i njezina obitelj predstavljali.

Moja torba također je sadržavala slamke jer znamo vrijednost 'dobre usne' i valjka s vlaknima. Dodao sam kopče za grudnjak i traku s dvostrukom ljepljivom trakom kako bih izbjegao nezgode u odjeći i vodu sobne temperature, jer gutljaj neposredno prije udara na pozornicu pomoći će eliminirati lagani kašalj. Postojale su kovnice novca, jer se prvi otisci lijepe i sredstvo za dezinfekciju ruku, puno prije nego što se nije moglo držati na policama. Imao sam ga na tone kako bi mogla raditi konopac, tijekom kojeg se slobodno obraćala pristašama nakon govora - grlila se, snimala selfieje, držala bebe, rukovala se i razgovarala s gomilom koja je obuhvaćala duljinu pozornice.

Imao sam punjače i dodatne komplete slušalica, jer ju je uvijek trebalo povezati, a nikad se ne zna kada bi mogla otjerati buku i fokus. Držao sam turpiju za nokte za one neočekivane pauze i pribor za šivanje koji mi je dobro došao tijekom jedne večere dopisnika iz Bijele kuće kada je slavna osoba koja će ostati bezimena imala suzu u haljini koju sam uspjela popraviti sigurnosnom iglom sa svog FLOTUS-a torba. Ova je torba spasila mnoge, ne samo našu zauvijek Prvu damu.

Do danas sam, čak i pomažući gospođi Obami nakon Bijele kuće, još uvijek opremljen kompletom za prvu pomoć, sredstvima za uklanjanje mrlja, dezodoransom, spužvom za uklanjanje dezodoransa, listovima za uklanjanje ulja, kapi za kašalj i dodatnim leđima za naušnice. Kad god moj šef zatreba ili zatraži nešto što nemam u torbi, dodam to do našeg sljedećeg putovanja. Gospođa Obama me s ljubavlju zadirkivala zbog moje torbe i zašto osjećam potrebu izvlačiti toliko stvari, ali to je zato što nikada nisam želio da priča o njoj bude o onoj kosi koja nije bila na mjestu ili o onom tragu njezina haljina ili naušnica koja je pala, umjesto nasljeđa koje su Obamas stvarali. Tijekom svog boravka u administraciji, svi oko njih težili su savršenstvu, jer nije bilo druge mogućnosti. Bilo je previše na vezi.

Chuck Kennedy Chuck Kennedy

Bili smo u jedinstvenoj situaciji. Ovo je bila prva crnačka administracija u povijesti ove zemlje. Toliko mi je bilo važno, ali došlo je prirodno. Dolazim iz bogatog matrijarhata: Sjajna baka, baka i majka - jake četiri generacije - koje su se pobrinule da sljedeće bude bolje od prošlog.

Odrastajući, mama me naučila da je sve u detaljima. Bila je samohrani roditelj koji je godinama radio smjenu na groblju kako bi mi bio dostupan tijekom školskog dana. Za to je trebalo planiranje. Mama je uvijek držala mali žuti pravni jastučić na noćnom ormariću u blizini telefona i punila ga bilješkama. Gledao bih je kako radi na našim financijama, naborana čela dok je računala račune - svako toliko s tračkom brige u oku. Kad je razgovarala s našim mehaničarom, majstorom ili čak šalterom u banci, bilježila je. Do danas vidim hrpe papira ispunjene detaljima koji su se u to vrijeme činili tako trivijalnima: s kime je razgovarala, točno vrijeme i sve o čemu se raspravljalo.

Tako me je mama naučila da uvijek budem spremna. Da vam treba plan B do Z, jer ponekad plan A ne uspije uvijek. Znala je da ovaj svijet neće biti pošten i da bih ga preuzela, također bih morala naučiti kako biti spremna, pogotovo jer biti Crnka u Americi znači roditi se s dva štrajka koji neprestano rade protiv vas: vaš Crnilo i tvoj spol.

I jedno i drugo su stvari nad kojima nemate kontrolu, ali morate smisliti kako se kretati. Trajna je borba za čežnjom za identitetom i borbu protiv rasizma - shvaćajući da onoliko koliko se pokušavate prilagoditi, ne možete u potpunosti, jer vas vaša Crnina izdvaja. Dakle, dopuštate da nedostatak nesposobnosti prilagođavanja oblikuje vaš osobni pogled na sebe, borite se sa slikom tijela i trebate izgledati na određeni način. Usput imate posla s toliko ljudi koji osiguravaju da osjetite svaku činjenicu da ne pripadate. Sumnjati, razgovarati i otpisivati ​​svoje sposobnosti na svakom drugom koraku.

Povrh toga, tu su i podrezivanje mikroagresije da ste prisiljeni gutati kao komplimente, poput 'Tako si artikulirana' ili 'Tako si lijepa za Crnku' ili 'Tvoja kosa ... tako je fascinantna.' Kao Crnka, predobro znate kako peku podlozi tih 'komplimenata'. Neprestano radite prekovremeno i dvostruko više, nikad ne dopuštajući sebi da budete zadovoljni nečim što je manje od najboljeg, jer je to ono što se od vas traži. Pa ipak, ovaj vas svijet svakodnevno dovodi u sumnju u bit onoga što ste. Ni najsavršenija priprema ne može vas zaštititi od užasa rasizma.

Prva dama Michelle Obama i Chynna Clayton na letu iz Joint Base Andrews, Maryland za New York, 2. veljače 2016.

Lawrence Jackson

Majka me je rano naučila ovu lekciju i pobrinula se da je poštujem kao mamu i stariju i da cijenim njena mišljenja, iako sam se toliko borila s njom. Ali točno je razumjela kada će mi dati onaj mali dodatak: 'Pa ja sam tvoja mama i ovo je zakon', da me natjera da donosim bolje odluke za sebe. I svaki put kad bi to učinila, uspjelo mi je u dobro. Od mog pohađanja pretežno bijele osnovne škole kako bih mogao dobiti pristup boljim resursima i izloženosti „zelenoj travi s druge strane“, pa do guranja da pohađam dodjelu nagrada na završnoj godini srednje škole, iako moji prijatelji nisu mogli Nabavim karte. Te noći je moja mama nije imala. Spustila je nogu. Još jednom je bila u pravu. Vrijedno sam radio za ovu nagradu i zaslužio je, a ona je znala da su oni moji pravi prijatelji, da će htjeti da se vinu i da me ne zadržavaju. (Zahvaljujući njezinom inzistiranju, osvojio sam jednu od najprestižnijih nagrada u svom mladom životu 16. svibnja 2006., nagradu The Miami Herald Silver Knight Award.)

Posmatrajući unatrag, toliko svojih najvećih odluka dugujem mami. Zapravo je moja majka bila pokretačka snaga moje odluke da prihvatim posao direktorice putovanja i posebne pomoćnice gospođe Obame (Bodywoman). Kad su mi 2015. ponudili položaj, tek sam napunio dvogodišnju granicu radeći za Ured za odnose s vladom tvrtke Walt Disney iz Washingtona, DC. S obzirom na to da su trebale tri godine da nađem zdrav posao s dobrom plaćom, oklijevao sam s odustati od te pozicije - pogotovo s obzirom na to da su Obamama preostale samo dvije godine u upravi. Ali kao i uvijek, moja je mama uskočila na vrijeme, uvjeravajući me da je ona moja zaštitna mreža, i podsjetivši me da trebam odbiti da nestabilnost ometa mogućnost sanjanja.

Odrastajući, mama me naučila da je sve u detaljima.

Desetljeće kasnije, točno znam gdje je ta nagrada. U svojim ormarima imam nogometne trofeje, potvrde o počasnim listićima, krila na izborima, bezbroj godišnjaka i kladionica za koncerte i još trakica koje mogu izbrojati. Odbijam baciti male predmete, uvjeren da će ih moja buduća djeca jednog dana trebati ponijeti u školu i pokazati. Također se držim tih stvari jer želim da se moja djeca s ponosom osvrću na to tko sam bila i što sam učinila u životu. Ovi mali ostaci zbrajaju nešto veće. Oni predstavljaju moje nasljeđe i doprinose povijesti kojima sam blagoslovljen bio dijelom zahvalnosti dvjema ženama: majci koja je postavila temelje današnjoj osobi i šefu i mentoru koji su prepoznali taj dobar temelj.

I dan danas s ponosom nosim torbu. Predstavlja sve što sam naučio od djetinjstva i do sada. Sve je u toj vrećici: moja pažnja prema detaljima, moja sposobnost za pokrivanje svih mojih osnova, moja sposobnost da se uvijek pripremim za život što ako i vidim po uglovima, predvidim potrebe, pročitam atmosferu, budem okretan i okrećući se za sitniš i prepoznati pogreške - i brzo učiti na njima.

Kad je vaša torba puna svega što vam fizički treba i duhovno je lakše podnijeti težinu svijeta. To sam naučio od svoje mame u Bijeloj kući i prateći gospođu Obamu u njezinu novom poglavlju.

Moje putovanje nije jedinstveno - samo je jedno za koje sam se pripremao cijeli život. Svjedočeći danu kada će Crnac biti glavni vrhovni zapovjednik ove države, zatim će služiti u toj administraciji i podržavati njezinu Zauvijek prvu damu. Ali ponekad, morate vidjeti nešto da znam da je moguće. A sada će se roditi još toliko generacija koje to razumiju.

---

Za više ovakvih priča prijavite se za naš bilten .

Oglas - Nastavite čitati u nastavku