Božićna naranča: Božićna tradicija
Praznici
Volim Božić i rado dijelim svoje obiteljske tradicije s drugima.
Alex uživa u svojoj božićnoj naranči!
Denise Handlon
Svake godine u naše čarape Djed Božićnjak stavlja naranču na nožni prst. Naravno, bilo je i drugih sitnica i poslastica koje su također ispunjavale čarape, ali one su se mijenjale svake godine. Ona na koju smo uvijek mogli računati bila je božićna naranča.
Čak i dok smo moja sestra i ja rasle, moja mama je još uvijek stavljala tu naranču u nožni prst i nikad nisam razmišljao zašto je to učinila niti ju je čak pitao. Međutim, kada sam se udala, i prije vlastite djece, nastavila sam tradiciju. Smiješno je jer moj muž nije dijelio tu tradiciju, ali bilo je godina kada nekako dva naranče su završile u našim božićnim čarapama.
U nekim sam pričama pročitao da je razlog zašto je naranča bila tako vrijedan dar tijekom božićne sezone taj što ih je bilo mnogo teže pronaći, pogotovo u sjevernim državama. Budući da ih je bilo teško pronaći, bili su skupi i smatrani su luksuzom. Sigurno nije nešto na što bi radničke obitelji trošile teško zarađeni novac da bi imale na stolu svaki dan.
Cara Ardelean
Cara Ardelean
Povijest
Mnogo je priča o božićnoj naranči. Kad sam konačno pitao mamu kako je nastala ova tradicija, rekla mi je da je o tome čitala u knjizi Laure Ingalls Wilder i da se zaljubila u tu ideju. Nešto u vezi svježeg, citrusnog mirisa koji ispunjava sobu kada se oguli upravo ju je natjeralo da to doda svojoj božićnoj tradiciji. Osim toga, ako razmišljate o božićnoj čarapi i veličini naranče, ona tu čarapu stvarno popuni. Manje je potrebnih 'dodataka'. I tako se rodila božićna naranča u našem domu.
Kad sam postao učitelj, namjerno sam skupljao knjige. Skupljao sam knjige iz serijala i knjige istog autora, a sve u ime povezivanja priče s onim što smo učili u razredu. Na moje iznenađenje, pronašao sam priču Naranča za Frankieja od Patricie Polacco dok sam počeo prikupljati njezine priče. Nisam znao da je ovo verzija Božićne naranče.
Knjige o božićnoj naranči
Postoji mnogo priča koje se odnose na božićnu naranču, međutim, tema je u svemu relativno ista. Ovo je sezona darivanja i kriške naranče predstavljaju mogućnost da ono što imate podijelite s drugima. Tijekom blagdana u prosincu, bez obzira na vaša vjerska uvjerenja, to je sjajan podsjetnik da se prisjetite drugih i zadržite ideju dijeljenja i davanja u svom srcu. Naranča za Frankieja je sjajna priča koju svaki Božić rado dijelim sa svojom djecom.
Božićna naranča
Tradicije
Tradicije su prekrasan dio ne samo blagdana nego i obitelji općenito. Hvala vam što ste sa mnom podijelili božićnu tradiciju moje obitelji. Od moje do vaše kuće, vama i vašoj obitelji želim sretne blagdane, bez obzira na vaša vjerska uvjerenja.
Grace i Alex, Božić 2010, sretan Božić!
Cara Ardelean
Komentari
Marcus Petz 2. siječnja 2016.:
ljudi napola ne pišu neke gluposti. S obzirom da tradicija prethodi 20. stoljeću, ne može biti tradicija iz doba depresije. S obzirom na to da je uobičajen u cijeloj Europi, nije vjerojatno da potječe iz SAD-a. Zapravo, neki kažu da naranča predstavlja novac Djeda Mraza u Turskoj.
Kako drugi mogu pisati ili vjerovati takvoj gluposti kakva je nastala na srednjem zapadu ili da ju je njihova majka izmislila, ne znam.
Roger Loomis 17. prosinca 2014.:
AKO se sjećam, tradicija je stara stotinama godina. Ima nešto u zlatnoj lopti koja je pomogla nekoj siromašnoj osobi ili obitelji u nevolji u trenutku kada im je bila potrebna. Mislim da su globus/ornamenti na stablu samo izrezivanje. Mislim da je jedna od Svetih tradicija dio toga. Uvijek vezano uz dobro djelo, milosrđe i milost oko proslave rođenja Kristova za razliku od paganskih proslava, kao Zeleno i ZIVZELENO Drvo. SAD je bio mjesto gdje se MNOGO svjetskih tradicija stopilo zajedno. S toliko ljudi koji dolaze sa svih strana, a ipak žele biti jedan narod.... za razliku od svih koji se bore i pokušavaju uništiti ono što je ova zemlja postala prije HYPE ljudi. Sretna Kristova slavlja svima vama.
Hilda 13. prosinca 2013.:
Odrastao sam u Ujedinjenom Kraljevstvu i uvijek sam pronalazio naranču u prstima čarape, osim tijekom Drugog svjetskog rata kada je voća nedostajalo.
cardelean (autor) iz Michigana 28. studenog 2011.:
Kako ironično HBN! Jedva čekam čitati o njemu. Priznajem da zapravo nikad prije nisam čuo za njega. Hvala na vašim komentarima!
Oh RT, kakav tužan kraj! Čak iu našim najgorim trenucima imamo na čemu biti zahvalni i ponekad nam trebaju ti podsjetnici. Hvala na posjeti.
RTalloni 27. studenog 2011.:
Uredan centar tradicije! Odrastanje na Floridi značilo je da je naranči bilo u izobilju pa nisam baš znao kako glasati. Nisu bile tradicija za čarape, ali mi smo imali svježe naranče i voljeli smo ih!
Sjećam se da sam davno čitao knjigu o ruskoj (mislim) obitelji, osiromašenoj svojim okolnostima. Jedan sin je oduvijek sanjao o tome kakva bi bila naranča - mirisala, imala okus, osjećala se. Nikad ga nije ni vidio, samo je čuo za njih. Zatim je jednog Božića svako dijete dobilo svoju naranču! Svi osim ovog jednog sina su odmah pojeli svoje, ali on je njegovao svoje. Držao ga je kod sebe, čak je i spavao s njim, sanjajući dan kada će ga pojesti. Nažalost, pokvario se prije nego što ga je pojeo. Znam da ovo nije baš sretan završetak ovog dijela njihove priče, ali sad uvijek razmišljam o tome koliko moramo biti zahvalni u našoj zemlji u usporedbi s mnogim drugim dijelovima svijeta kada jedem naranču.
Gail Sobotkin iz Južne Karoline 27. studenog 2011.:
Nisam čuo za božićnu naranču sve do jučer poslijepodne kada sam prisustvovao demonstraciji kuhanja i predavanju koje je održao umirovljeni kuhar Bijele kuće Roland Mesnier. Odrastao je u malom selu u Francuskoj u vrlo velikoj obitelji. Roditelji su mu bili siromašni, nije bilo tekuće vode ni struje, a njegov dar za svaki Božić bila je naranča - za koju je rekao da je prava poslastica. Upravo sam uključio tu priču u centar koji sam napisao o njemu i bio sam oduševljen vidjeti podrijetlo ovog običaja u vašem centru.
Sjajno središte, posebno ona prekrasna božićna fotografija Alexa i Grace na kraju. Glasao za sve osim za smiješno.
cardelean (autor) iz Michigana 14. studenog 2011.:
Hvala na čitanju i komentaru Susan. Zanimljivo je otkriti zašto radimo stvari koje uzimamo zdravo za gotovo. Drago mi je da ste svratili i hvala na komplimentima za slike!
Susan Zutautas iz Ontarija, Kanada 13. studenog 2011.:
I mi smo uvijek imali naranču ili mandarinu u našim čarapama. Nikada se nisam zapitao zašto. Prekrasna tradicija koju sam čak održala i sama sa sobom.
Sviđaju mi se slike i jako mi se sviđa tvoja nova profilna slika.
cardelean (autor) iz Michigana 13. studenog 2011.:
Tako sam oduševljena što je ovo središte dalo tolikom broju ljudi priliku da ožive tako sjajna sjećanja. Hvala na vašem dodatku ovom čvorištu love2cook1954.
love2cook1954 13. studenog 2011.:
Još uvijek stavljam naranče, mandarine, jabuke, orašaste plodove i slatkiše na Božić...To mi je kao druga priroda.
Hvala Cardelean na uspomenama (smješkajući se)
cardelean (autor) iz Michigana 12. studenog 2011.:
Iako ih još uvijek redovito dobivamo u kući, to je za nas još uvijek božićna poslastica! Hvala što si podijelila svoje iskustvo Leslie.
Leslie Jo Barra 11. studenog 2011.:
Uvijek smo dobivali naranču kad smo provodili Božić u kući moje Nane. Rekla mi je da dolazi iz Velike depresije kada je voće bilo oskudno i skupo, pa je stoga bila poslastica. Sjajno središte!
cardelean (autor) iz Michigana 10. studenog 2011.:
Sjajno je zadržati christinepurr! Hvala na komentaru.
christinepurr 10. studenog 2011.:
Ovo je bilo jako slatko središte! Natjeralo me na razmišljanje o svom djetinjstvu, uvijek smo imali i naranče u čarapama! Mislim da ću i ja nastaviti tradiciju. :)
cardelean (autor) iz Michigana 9. studenog 2011.:
Wow kittythedreamer nisam imao pojma! Hvala što ste podijelili taj vrlo cool podatak. Stvarno ste dodali ovaj centar, cijenim to.
Kitty Fields iz Summerlanda 8. studenog 2011.:
Zapravo, moji baka i djed s očeve strane uvijek stavljaju naranče u naše božićne čarape. Zapravo sam pročitao da naranča kada se koristi na Božić datira još iz antičkih vremena. Bilo koji agrum koji se koristi za Božić predstavljao je ideju ili molbu da se sunce vrati u zemlju (Jul ili zimski solsticij 21. prosinca bio je najkraći dan u godini i mnogi su ljudi vjerovali da se moraju moliti i tražiti povratak sunca ). Agrumi su predstavljali sunce i narodnu zahvalnost za sunčevu toplinu i život zemlji. Hvala i super središte!
cardelean (autor) iz Michigana 8. studenog 2011.:
Mogu samo zamisliti njihovu cijenu na Arktiku, Crveni Vilenjak. Sigurno nije autohtona biljka! Hvala na čitanju i komentiranju.
Drago mi je da ti je izmamio osmijeh na lice Movie Master. I dalje se radujem što ću svake godine pronaći jedan u svome! I hvala na glasovima i komplimentu za dijete!
Majstor filma iz Ujedinjenog Kraljevstva 8. studenog 2011.:
Joj božićna naranča, posebna je uspomena i izmamila mi je osmijeh, uvijek je bila jedna u mojoj čarapi.
Prekrasno središte i fotografija Grace i Alexa je prekrasna!
Glasanje za, hvala.
RedElf iz Kanade 07. studenog 2011.:
Lijepa tradicija - uvijek smo nalazili naranču u prstima božićnih čarapa i to smo prenijeli na našu djecu. Bili su vrlo skupa poslastica dok smo živjeli na Arktiku.
cardelean (autor) iz Michigana 7. studenog 2011.:
Vau, treneru vokala, tako sam počašćen! Potpuno razumijem 'kako vrijeme dopušta.' I meni je život prilično zauzet. Hvala puno na čitanju i komentiranju. Drago mi je što sam vam uspio povući lijepe uspomene.
Ahh, cimet! To ima savršenog smisla. Hvala što ste svratili i dodali da WillStarr.
WillStarr iz Phoenixa, Arizona, 7. studenog 2011.:
Moja starija sestra mi je upravo rekla da i mama koristi cimet. Sjećam se samo kako je divno mirisalo!
Audrey Hunt od Pahrump NV 07. studenog 2011.:
Božićna naranča je tradicija u mojoj obitelji i ona koju svi volimo. Tako mi je drago što ste napisali članak o ovome, jer vam je pomoglo da se vratite neka vesela sjećanja na prošle godine.
Čuo sam tako dobre stvari o vama i vašim središtima. Pročitat ću ih sve, kako vrijeme bude dozvolilo. U međuvremenu, vama i vašima želim vrlo zabavnu nadolazeću sezonu odmora.
Puno ti hvala!
vocalcoach~
cardelean (autor) iz Michigana 7. studenog 2011.:
Will Starr to zvuči nevjerojatno! Možda ću ove godine morati tako staviti zdjelu naranči. Hvala na komentarima.
Hvala Simone, drago mi je da si uživala!
Simone Haruko Smith iz San Francisca 7. studenog 2011.:
Božićna naranča! Kakva nevjerojatna tradicija! Čuo sam za to prije, a također iu kontekstu da je to bio luksuz u ono vrijeme. Kako je super što ste ga održali na životu!
Hvala što ste to podijelili s nama :D
WillStarr iz Phoenixa, Arizona, 7. studenog 2011.:
Kod nas je to također bila tradicija, plus mama je uvijek imala zdjelu naranči koje je probušila i napunila klinčićima. Pomiješani miris citrusa i klinčića zagrijao je cijelu sobu!
cardelean (autor) iz Michigana 6. studenog 2011.:
Nije li nevjerojatno misliti da je nešto što vidimo svaki dan i stvarno uzimamo zdravo za gotovo bilo nešto što je u prošlosti bilo tako neobično i dragocjeno! Hvala što ste podijelili svoju priču i što ste svratili.
Maren Elizabeth Morgan iz Pennsylvanije 6. studenog 2011.:
Jedna od mojih baka također je cijenila naranču kao božićni dar. Svoju prvu naranču dobila je kad je imala 14 godina. Nikada je nije zaboravila. U svaku sam čarapu također stavila po jednu naranču.
cardelean (autor) iz Michigana 6. studenog 2011.:
Mislim da se ponekad tradicije rađaju iz potreba Dirt Farmer. Hvala puno na vašem komentaru.
Hvala mama na linku!
Denise Handlon iz Sjeverne Karoline 6. studenog 2011.:
Cara-jednu od svojih zadnjih (tradicija) povezala sam s ovim čvorištem.
Jill Spencer iz Sjedinjenih Država 6. studenog 2011.:
Jedna od mojih baka odrasla je vrlo siromašno. Kao djetetu, naranča bi joj bila jedini božićni dar. Nisam imao pojma da je to tradicija dobiti jedan.
cardelean (autor) iz Michigana 6. studenog 2011.:
Čini se da je u današnjem društvu izgubljeno uvažavanje onoga što čovjek ima. Love2Cook1954. Pokušavam se donekle vratiti na jednostavnost s vlastitom obitelji. Hvala na komentaru.
Tako mi je drago da ti je ovo probudilo dobre uspomene Mary615. Također nismo imali 'puno' odrastanja i mnogo smo više cijenili stvari od mnogih mladih ljudi u današnjem društvu. Hvala što ste svratili.
Hvala mama. Ima dosta priča vani. Obožavam čitati ovu djeci za Božić i drago mi je da vam se svidjela slika!
Zabavno je vidjeti da toliko drugih dijeli sličnu tradiciju Flore.
FloraBreenRobison 6. studenog 2011.:
Uvijek smo tijekom odrastanja imali manderin naranču u čarapama.
Denise Handlon iz Sjeverne Karoline 5. studenog 2011.:
Kakvo sjajno središte Cara - nije shvaćala da zapravo postoji toliko knjiga o toj temi koliko ste ih ovdje uključili. Zajednička fotografija njih dvoje je nokaut! Hvala što pišete o ovoj temi, poput vaše ankete. :)
Mary Hyatt s Floride 5. studenog 2011.:
Ovim ste vratili lijepe uspomene. Svaki Božić imam naranču u čarapama. Dobio sam i šaku orašastih plodova. Kod mene kod kuće nije bilo novca za poklone, ali se uvijek sjetim naranče. Mislim da se ne bih sjetio nijedne igračke koju sam dobio.
Love2Cook1954 5. studenog 2011.:
Da, da se sjetim tih dana. U mojoj obitelji svi smo dobili smeđu vrećicu punu orašastih plodova, voća i slatkiša. Bilo je stvarno uzbudljivo dobiti te poslastice jer jednostavno nismo jeli slatkiše svaki dan. Dobili smo jednu igračku i odjeću i zaista smo to cijenili.
cardelean (autor) iz Michigana 5. studenog 2011.:
Hvala Leah, stvarno mislim da je to nešto sa srednjeg zapada, ali nemam nikakav 'dokaz' za to. Nadam se da će Djed Mraz ove godine vašoj obitelji donijeti naranče! I hvala na dječjem komentaru. :)
Teta Danette, mama se pitala jeste li vi to radili kao dijete. Nije se mogla sjetiti. Slažem se da su tradicije vrlo važne. Hvala na komentaru.
Pamela, nije smiješno kako je toliko ljudi dobilo naranče, ali kladim se da nije previše njih razmišljalo o tome. Hvala na glasovima i komplimentu!
Nadam se da ću moći pročitati neke od božićnih središta otoka. Moj posao s punim radnim vremenom drži me zaokupljenim tako da ne stignem čitati Hubs onoliko često koliko želim. Hvala na čitanju i komentiranju.
otočka medicinska sestra s otoka Vancouver, Kanada 5. studenog 2011.:
Obožavam sva božićna središta! U čarape stavljamo i naranče. Dobro napravljeno.
Pamela Oglesby iz Sunčane Floride 5. studenog 2011.:
Često smo dobivali naranču dok sam odrastao. Ova tradicija je ono što Božić čini tako posebnim. Djeca su vam preslatka. Ocijenjeno super i lijepo.
Danette Watt iz Illinoisa 5. studenog 2011.:
Nisam znao da vi imate tu tradiciju, ali zvuči kao lijepa. Obiteljske tradicije toliko su važne za kontinuitet i davanje osjećaja sigurnosti – osjećaj 'sve je u redu sa svijetom, bez obzira koliko je lud život izvan naših zidova'.
Leah Lefler iz zapadnog New Yorka 5. studenog 2011.:
Moj djed je uvijek dobivao božićnu naranču - odrastao je na farmi u Missouriju s 10 braće i sestara, i prilično sam siguran da je naranča (zajedno s nekim domaćim slatkišima) činila većinu njihovog Božića! Kako sjajno središte, i mislim da bih mogao pokušati uključiti ovu tradiciju. Kakva zabava! Uz napomenu, ta slika vaših mališana je STVARNO preslatka. Nema ništa bolje od malih lica na Božić!