Zahvaljujući Netflixovom ponovnom pokretanju kluba Baby-Sitter's, svi žele biti Claudia Kishi

Tv I Filmovi

 momona tamada kao Claudia kishi u klubu za čuvanje djece KAILEY SCHWERMAN / NETFLIX

Da ne budem pretjerano dramatičan, ali umro bih da zaštitim Claudiu Kishi, izmišljeno azijsko-američko cool dijete od Baby-sitters klub ponovno podizanje sustava na Netflixu .

Kad sam bio samo malo mlađi od Claudie, svoj prvi kist doživio sam s rasizmom. Upravo sam se preselio u Ameriku nakon što sam nekoliko godina živio u Južnoj Koreji. Zaostajao sam u nekoliko područja, poput španjolske i američke povijesti, predmeta koje su moji kolege iz razreda dobro poznavali, ali koji me nisu učili u Koreji. Umjesto da me ohrabri i pomogne mi da sustignem, moja mi je učiteljica vrlo jasno dala do znanja da misli da je jedina stvar u kojoj ću ikad biti dobra matematika i znanost. Taj me jedinstveni susret godinama tiho devastirao.

Njezine prezirne riječi učinile su mi da imam nešto sramotno u tome što sam Azijat i imam dobre ocjene iz matematike - da bih se trebao odreći svoje kreativne strane (volio sam umjetnost, klavir i praksu u bendu), da moram biti više poput svojih bijelih kolega i bijele znakove na ekranu ako želim biti simpatičniji. A najgore od svega? Da nikad ne bih mogao stvoriti svoj vlastiti jedinstveni put u svijetu.

Vidite, odrastanje Amerikanaca Azije u pretežno bijelim četvrtima značilo je da sam veći dio djetinjstva prisiljavao da gledam popularne emisije i filmove koje su svi moji prijatelji voljeli, pretvarajući se da se vidim u bezbrojnim bijelim likovima koji su krasili moj ekran kad, zapravo , Nisam.

Volio bih da sam u svom životu tada imao Claudiju koja bi mogla otjerati one glasove koji me koče.

Kad god je bilo trunke reprezentacije - poput London Tiptona (Brenda Song) u Disneyevu kanalu Suita Život Zacka i Codyja ili Lane Kim (Keiko Agena) u Djevojke Gilmore - Očajno sam se držao tih emisija, zahvalan što sam samo uvidio kakav je osjećaj bio vidjeti. Samo bih u tajnoj udobnosti svog doma gledao jedini medij kojem bih se mogao obratiti kako bih u glavnim ulogama vidio azijske likove sa čitavim spektrom ljudske složenosti i razvoja priče: Korejske drame i filmovi .

Volio bih da sam u svom životu tada imao Claudiu koja bi mogla otjerati one glasove koji me koče da budem glavni lik moje vlastite priče - onaj koji bi me mogao podsjetiti da ne postoji način da budem Azijat i da je u redu biti bez opraštanja vi.

'Dobar sam u mnogim stvarima & hellip; ali najviše od svega dobar sam u umjetnosti. Zapravo sjajno ”, kaže Claudia (Momona Tamada) , dok započinje drugu epizodu Netflixove adaptacije voljene Baby-Sitter-ov klub serija knjiga. Dok isprobava nevjerojatno modne odjevne predmete ispred zrcala svoje spavaće sobe (naušnice od lubenice, neuredna punđa s potpisom), nastavlja: „Kad slikam ili kipam, svi mali glasovi govore mi što bih trebao raditi i koga bih 'Trebao bih otići.'


Dugogodišnja originalna serija knjiga Ann M. Martin prvi je put objavljena 1986. godine, što je dovelo do Film iz 1995, Baby-sitters klub i sada ponovno pokretanje Netflixa, čija je premijera bila 3. srpnja. Više od tri desetljeća, obožavatelji su voljeli podijeliti koji BSC karakter oni jesu , i jedno je uvijek bilo jasno: Svi želi biti Claudia. Ona je cool, umjetnička i moderna na najbolji način, iako se ne boji biti svoja dok pronalazi svoj glas u svijetu. Za mnoge Azijske Amerikance svjedočenje hladnom glavnom liku koji sliči na njih i koji je opće voljen rijetko je, revolucionarno iskustvo.

'Kao azijski obožavatelj, obično je azijski lik ili žena obojenog karaktera ona koja se osjeća poput tebe imati biti u pravu? Dakle, ako glumite Harryja Pottera, morate biti Cho Chang ', objašnjava azijsko-američki književnik Sarah Kuhn u Klub Claudia Kishi , kratki dokumentarni film Netflix objavljen u nastavku Baby-sitters klub. 'Iako se osjećam kao da je Claudia ona koju svi izgleda žele biti ... da je Azijatkinja iz Amerike ili bilo koja žena obojenih boja toliko neobična. Ona je zaista sjajan lik za kojeg sam osjetio da je probijen kroz sve stereotipe o modelima manjina. '

Ali prikaz koji Claudijin lik pruža nadilazi samo njezin opće voljeni cool faktor. Ne samo da je prikazana kao simpatičan glavni lik, već joj je dopušteno i vrijeme i prostor da pokažu svoj razvoj i čitav niz osjećaja koji definiraju što znači biti čovjek - nešto što se često ne priušti likovima u boji.

'Claudia je za početak bila stvarno cool, ali nikad nije bila statičan lik. Uvijek je bila vrlo dinamična i u tim je knjigama dobila prostora da bude dinamičan lik, ' Harvardska profesorica engleskog jezika Ju Yon Kim , koji je ujedno i direktor fakulteta Radne skupine za studije azijsko-američkih i pacifičkih otoka, kaže za OprahMag.com. »To je također stvarno važno. Ne radi se samo o tome „Želim vidjeti nekoga tko sliči na mene“, već ono za čim ljudi zaista streme je osjećaj da određene skupine koje su se nastojale prikazivati ​​na stereotipne načine zapravo mogu zauzeti vrlo složen, dinamičan prostor u našem kulturnom mašta.'

Ljepota ponovnog pokretanja je u tome što ne zazire od Claudijine azijsko-američke pozadine. Kishije za večerom jedu štapićima; gosti skidaju cipele prije ulaska u kuću; njezina baka Mimi i sestra Jeanine u bolnici govore na japanskom. 'Volim ono oduševljenje koje možemo iskusiti u tim malim detaljima, a to nije samo' Oh, Claudia je azijska Amerikanka ', kaže profesor Kim. 'Iskustva iz minute u kojima naš život mogu imati ne samo reprezentaciju, već se zapravo mogu prikazati u emisiji kao tekstura ... koja izaziva visceralni osjećaj prisutnosti koji nadilazi samo' Izgleda poput mene. '

2. epizoda kluba za čuvanje djece

Kishis jede večeru u epizodi 2 od Baby-sitters klub .

NETFLIX

Umjesto da vas prevrnemo glavom prikazima azijsko-američkog iskustva, emisija uključuje te sitne detalje bez pompe, na način koji duboko normalizira Claudijino proživljeno iskustvo - rijetkost.

'Sjećam se osobe s doista teškim crtanim naglaskom i puno jednokratnih sporednih likova i sličnih stvari', ističe Kuhn iz tipičnih prikaza Azijskih Amerikanaca u Klub Claudia Kishi . 'Ta vrsta generaliziranog osjećaja da su me otjerali u medijima, da smo vječni stranac, da nikad nismo Amerikanci.'

CB Lee, autor knjige Sidekick Squad Series , također dodaje u dokumentu: 'Kad se ne vidite u medijima, kada ne vidite ogledala sebe, nastavite misliti' slomljen sam ',' nisam normalan 'ili' ne vidim 'ne postoje.' Te su misli nekako podsvjesne, ali prožimaju ih pogotovo kad svijet doživljavate kao svijet bez vas u njemu. '

Utjecaj Ann M. Martin koja je Klaudiju predstavila svijetu prije svih tih godina ne može se precijeniti. Iako knjige nisu istraživale svaku mikroagresiju s kojom se susreću mnogi Amerikanci Azije, stvorile su vrata koja bi na kraju mogla otvoriti kulturni razgovor o predstavljanju. Primjerice, Phil Yu, koji je prije gotovo dva desetljeća pokrenuo popularni blog Angry Asian Man, 2017. godine prepravio je naslovnice originalne knjige kako bi ponovo zamislio kako bi serija izgledala da se iskreno uhvatila u koštac s rasizmom s kojim se Claudia vjerojatno morala nositi. s.

Sadržaj je uvezen s Twittera. Možda ćete moći pronaći isti sadržaj u drugom formatu ili ćete moći pronaći više informacija na njihovom web mjestu. Sadržaj je uvezen s Twittera. Možda ćete moći pronaći isti sadržaj u drugom formatu ili ćete moći pronaći više informacija na njihovom web mjestu.

“Dogodi se trenutak oduševljenja i iznenađenja kad ljudi koji se ne vide uvijek predstavljeni naiđu na lik koji kao da ih predstavlja. Emocionalno je to zaista dragocjeno - taj trenutak užitka - ali ako zapravo kritički razmišljate o tome, to je također pomalo problematično, zar ne? ' Pita profesor Kim. 'Iako potpuno prihvaćam taj trenutak užitka, to govori nešto o nedostatku, da su ti trenuci toliko iznenađujući i da ih ljudi toliko drže.'

Srce mi pukne od radosti kad razmišljam o mlađim Azijskim Amerikancima koji će vidjeti Claudiju Kishi.

Kim, koja je bila velika obožavateljica originalne serije knjiga Ann M. Martin (čak je i pisma pisala autoru kad je bila mlađa), dodaje: 'Sjajno je osjećati se radosno i sretno zbog ovih likova, ali i ta nam radost govori nešto o onome što nam je nedostajalo. '

Ironija predstavljanja, osjećaja toplog reflektora bića vidio , jest da je to i podsjetnik na to koliko se dugo toliko azijskih Amerikanaca osjećalo kao da moraju živjeti u sjeni, u kulturi koju nisu smjeli definirati. To je bolna zagonetka punoljetstva koju predobro poznajem, boreći se kako odrastam u Americi.

Sad mi srce pukne od radosti kad razmišljam o mlađim Azijskim Amerikancima koji će vidjeti Claudiju Kishi u Netflixovom ponovnom pokretanju Baby-sitters klub, i širi utjecaj koji bi mogao imati na njihov život. Ako Claudijino predstavljanje na ekranu pomogne još jednom azijskoameričkom djetetu da sebe vidi kao glavnog lika, ako potiče još jedno bijelo dijete da doživljavaju azijskoameričko iskustvo kao normalno, ako još jednom učitelju pomogne kritički razmisliti o tome kako razgovaraju sa svojim učenicima boje - kako bi to lijepo nasljeđe bilo za tragajući lik koji je toliko značio toliko godinama.

Svi žele biti Claudia Kishi. I to je najhladnije od svega.

Za više ovakvih priča prijavite se za naš bilten.

Ovaj sadržaj kreira i održava treća strana i uvozi ga na ovu stranicu kako bi pomogao korisnicima da daju svoje adrese e-pošte. Više informacija o ovom i sličnom sadržaju možete pronaći na piano.io Oglas - Nastavite čitati u nastavku