Objašnjena razlika u dobi Jamiea i Claire za Outlander

Tv I Filmovi

 Ljudi, Događaj, Drama, Scena, Gluma, Obitelj, Predstava, Aimee SpinksStarz
  • Outlander sezona 5 premijera 16. veljače na Starzu. (Za ultimativni vodič za sezonu 5, kliknite ovdje).
  • Jamie ( Sam Heughan ) i Claire Fraser (Caitriona Balfe), emisije glavni likovi , prvi put upoznali i vjenčali u sezoni 1 .
  • I u seriji i u Knjige Diane Gabaldon temelji se na tome da je Claire starija od Jamieja - ali koliko starija?

Outlander je pun misterija. Kako to Craigh Na Dun stojeće kamenje djeluje kao vremenski portal? Zašto je Frank vidi Jamiejeva duha u prvoj epizodi? Kako to da samo određeni ljudi mogu proći kroz kamenje - i kakav je to zvuk uopće? A tu je i stvar s vremenskom linijom emisije, iako bi 'vremenski rasponi' mogli biti točniji s obzirom na to kako je skakala između 20. i 18. stoljeća za četiri godišnja doba . Jamie i Claire Fraser uvijek su u središtu ove stoljetne radnje, par sa užarena kemija koji su u braku više od dvadeset godina. Što nas dovodi do još jedne ogrebotine po glavi: Kolika je opet razlika u godinama Claire i Jamieja?

Odgovor je malo kompliciraniji nego što se čini, ali evo što znamo o dobi Jamieja i Claire, prema seriji Starz, autoru Diane Gabaldon i samom Caitrioni Balfe.

Jamie Fraser rođen je 1. svibnja 1721.

Radi dosljednosti, referencirat ćemo vremensku traku događaja Web stranica Diane Gabaldon ovdje. Prema Gabaldonovim datumima, James Alexander Malcolm MacKenzie Fraser ušao je u svijet 1. svibnja 1721. godine.

Saguaro, Stijena, biljka, stablo, font, ilustracija, pejzaž, luk,

Kliknite ovdje za više informacija Outlander sezona 5!

Eto, ovdje stvari postaju zamršene kad se raščlanjuju knjige u odnosu na emisije. Na svom mjestu Gabaldon piše da Claire pada kroz kamenje 2. svibnja 1946, putujući 203 godine u prošlost do 2. svibnja 1743. - neposredno nakon galskog festivala Beltane , stvarni drevni događaj koji se tradicionalno obilježava 30. travnja / 1. svibnja. Prema Gabaldonovoj matematici, Jamie bi to učinio samo napunila 22 godine u knjigama.

Emisija ipak pomalo dotjeruje stvari. Na Outlander , Claire pada kroz kamenje neposredno nakon galskog festivala Samhain, koji se slavio 31. listopada / 1. studenog, a ne Beltane. Značajno je da se ova akcija odvija 1945. godine, ne 1946 - šest mjeseci nakon V-E dan 8. svibnja 1945., kada Claire Caitrione Balfe počinje pričati svoju priču u 1. epizodi, 'Sassenach'.

Tako je u emisiji Jamie mrvicu stariji sa 22 i pol godine kad ga Claire prvi put upozna. Ako se držimo rođendana koji je ustanovio Gabaldon, to je.

Claire Fraser rođena je 20. listopada 1918.

Prema vremenskoj traci Gabaldonove web stranice, Claire pada kroz kamenje 2. svibnja 1946. (opet, ne 1945. ali o tome kasnije). To bi joj učinilo 27 i pol u trenutku kad se ona i Jamie upoznaju u knjigama, dok Jamie ima jedva 22. To bi Claire učinilo pet i pol godina starijom od Jamieja.

Mali detalj iz emisije potvrđuje da je to doista vrijeme Samhaina 1743. godine i Škotska, kada Claire tamo sletje. Kao što smo ustanovili, Gabaldon kaže da je Claire stigla u Škotsku iz 18. stoljeća 2. svibnja 1743. No, u sezoni 1, epizoda 2, 'Castle Leoch', Claire otkriva u koju je godinu putovala natrag kad je pronašla pismo o Columu MacKenzieov stol. To pismo datirano je 1. studenog 1743. godine.

Tekst, Rukopis, Font, Kaligrafija, Pisanje, Papir, Umjetnost, Tinta, Starz

Ali to znači da je Claire u emisiji morala imati samo napunila 27 godina 20. listopada 1945., manje od dva tjedna prije nego što je upoznala Jamieja. Da rezimiramo: Prema Gabaldonovoj vremenskoj traci, dobna razlika Jamiea i Claire je 5,5 godina, dok se u emisiji taj dobni jaz smanjuje na 4,5 godine. To se također kosi s onim što Balfeova Claire kaže Jamieju na ekranu da joj je 26 godina 27. Ukratko, ove su brojke u najboljem slučaju nejasne.

Gabaldonova Outlander knjiga je prvotno započela 1945., a kasnije je promijenjena u 1946.

Razlog tome autorica je sama objasnila na svojoj web stranici navodeći događaje iz Križni šav (izvorni naziv prve knjige serije, Outlander ) započeo je 1945. u izvornom američkom izdanju. Potaknuto je natrag u 1946. godinu u britanskim tiskovinama nakon što je postalo očito da se datumi tamo baš i ne podudaraju - na primjer, kao što je gore spomenuto, nema šanse da su Claire i Frank Randall mogli doći do Škotske za Beltane do svibnja 1. 1945. jer je to puni tjedan prije Dan V-E označio je kraj Drugog svjetskog rata.

Kao Gabaldon je sama napisala , kada se obraćate pitanju o liku Geillis Duncan rođendan:

Nesklad u datumima je pogreška - riječ je o pogrešci u uređivanju kopija uzrokovanoj razlikama između britanskog izdanja knjiga (koje počinju 1946.) i američkih (koje počinju 1945.). Razlog je taj što je američka knjiga već bila na galijama kad smo prodali Outlander u Velikoj Britaniji.
Razlika se dogodila nakon što je Reay Tannahill, Škot koji je ljubazno lektorirao Cross Stitch prije nego što je objavljen u Velikoj Britaniji, rekao da bi 1946. bio točniji prikaz uvjeta onako kako sam ih opisao u Škotskoj. Stoga sam promijenio datum - ali Amerikanci mi nisu dopustili da ga promijenim za Outlander, rekavši da bi to uključivalo preradu svih datuma, što bi značilo ponovno kopiranje cijele stvari, a oni nisu htjeli napraviti to.

U konačnici, emisija je u osnovi podijelila razliku pomaknuvši prvo Claireino putovanje kroz stojeće kamenje do sredine u jesen 1945. godine.

Caitriona Balfe možda je jednako zbunjena u dobi Jamieja i Claire kao i mi.

Ili, ona zna nešto što mi ne znamo? Upitali smo Balfea koliko imaju Jamie i Claire petu sezonu kad nas je Starz pozvao posjetite set u Škotskoj .

'Ove sezone Jamie će napuniti 50. A Claire ima 57', rekao nam je Balfe. Čekati. Što?

'Starija je, starija je dama. Pomalo je puma ', našalila se.

Je li to istina? Da li bilo tko znate koliko zapravo imaju Jamie i Claire? Pretpostavljam da ćemo jednostavno morati gledati 5. sezonu i sami saznajmo.

Za više članaka poput ovih, prijavite se za naš bilten!

Ovaj sadržaj kreira i održava treća strana i uvozi ga na ovu stranicu kako bi pomogao korisnicima da daju svoje adrese e-pošte. Više informacija o ovom i sličnom sadržaju možete pronaći na piano.io Oglas - Nastavite čitati u nastavku