U ovom ekskluzivnom odlomku iz Teganovih i Sarinih memoara, srednje škole, Sara se predstavlja kao homoseksualka
Knjige

U seriji OprahMag.com Izlazi , LGBTQ donositelji promjena razmišljaju o svom putu prema samoprihvaćanju. Iako je lijepo hrabro dijeliti svoj identitet sa svijetom, odabir za to ovisi samo o vama - i to točka.

Kliknite ovdje za više priča.
Pop-rockeri Tegan i Sara Quin ostvarili su izuzetno uspješnu glazbenu karijeru prisluškujući njihovu urođenu sestrinsku kemiju - da, yin-y-y-yangness, ali i njihovu neobičnu sinkronicitet. Tada ne čudi da su njihovi novi memoari, Srednja škola , koji opisuje tinejdžerske godine dvojca, zajednički je napor, usklađivanje između dvojice blizanaca. Ipak, knjiga također govori o pojavi njihovih vlastitih različitih identiteta i glasova. Prolog knjige završava odvođenjem Tegan predškolske dobi u bolnicu, ostavljajući Saru samu s ovom mišlju: 'Bez Tegan postao sam Ja . I bilo je grozno. '
Jedan od načina na koji se priče Tegan i Sare, koje se obje identificiraju kao queer, razlikuju je njihov proces izlaska. U ovom ekskluzivnom odlomku iz knjige, Sara se prisjeća kako je prvi put izričito priznala nekome elsu - i, što je još važnije, samoj sebi - da je gay. Primateljica ovog priznanja bila je prijateljica Zoe, ambiciozna plesačica, čije se ime u Sarinim mislima petljalo 'poput pjesme'.
Bio je to jedan od posljednjih petkova u školskoj godini, a Spencer se ponudio da priredi zabavu u svojoj kući.
'Toliko vam se ludih stvari događa, ha?' Zoe je bila pijana, jedno joj je oko napola zatvorilo. Dok je govorila, naslonila je bose noge u ruke.
Nasmiješila sam se, puštajući koljeno da se odmara uz njezino.
“Naša mama kaže da ne možemo potpisati ugovor o ploči do rujna. Želi da imamo osamnaest godina. '
'Ljubomoran sam. Vjerojatno ćete se maknuti iz Calgaryja prije nego što to učinim - rekla je.
'Što želite učiniti sljedeće godine?'
'Otići ću u Los Angeles i biti rezervna plesačica Janet Jackson.'
Htio sam joj reći kako me sve što znam o L. A.-u natjeralo da mislim na nju - ogromne, trajne stvari, poput sunca. Kako sam se zamislila da tisuću puta živim s njom u otrcanom stanu od fotografije koju je zalijepila na zid svoje spavaće sobe - okružena piramidom prekrasnih djevojaka s kojima je živjela i plesala prethodnog ljeta.
'Sve bih to zamijenio za vas', izlanuo sam.
Nasmijala se.
'Mislim to. Ti si jedina stvar o kojoj mislim. '
A onda se više nije smiješila.
Okrenula se prema vratima kao da je njezin dečko možda čeka vani. 'Dustin', rekla je. 'Trebao bih ići.'

Sjedio sam na podu s glavom u rukama nakon što je zatvorila vrata za sobom. Panika i znatiželja nagrizali su mi crijeva. Pridružio sam se svojim prijateljima u dnevnoj sobi, povukavši svoj toque malo niže preko očiju. Nekoliko minuta kasnije gledao sam Zoe kako je klimavim koracima prelazila preko svih nogu i ruksaka koji su zasipali tepih. Njezin dečko Dustin činio je to isto, sklopljenih ruku. Pronašli su mjesto blizu zida i zajedno sjeli. U trenirci je izgledao poput trenera sportskog tima ili ministra mladih. Bio je ponovno rođeni kršćanin i nije psovao niti pio alkohol. Počeo se pojavljivati na raveovima s Diegom prethodnog ljeta. Kad su on i Zoe počeli izlaziti, utješila sam se činjenicom da su ga njegova vjerska uvjerenja spriječila u seksu s njom. Preko ljeta smo išli vidjeti Svuda po meni u kazalištu. Imao je gay liniju priča, a tijekom scena u kojima su dvojica potencijalnih partnera vodila seks, Dustin je pognute glave odbijao gledati. Poslije bismo se smijali iza njegovih leđa. Ali to me razbjesnilo.
Kad nas je Spencer napokon raščistio iz kuće roditelja nakon ponoći, gledao sam Zoe kako se uspinjemo u Dustinov žuti sportski automobil, lica iscrtanog suzama.
U nedjelju ujutro probudio sam se s vatrenom kuglom u crijevima gore od bilo kojeg mamurluka. Bila sam kisela od žaljenja. Nazvala sam tatu i pitala bih li bilo u redu da ostanem s njim te noći. Kad nisam mogao podnijeti da budem kod kuće ili sam se osjećao krivim zbog nečega što sam učinio, sterilnosti naše spavaće sobe u njegovoj kući - kreveta na kat koji smo imali od svoje pete godine, prekrivača prije toga —Bio je mjesto za resetiranje i nestajanje.

Sara Quin.
Ljubaznošću autoraNakon večere malo sam radio na domaćim zadaćama, ali misli su mi se ponovno vraćale natrag na moje priznanje Zoe. Pred spavanje puzao sam iz kože. Bilo je nepodnošljivo zamisliti da se pojavljujem u školi, a da prethodno nisam razgovarao s njom. U kući je bio jedan telefon, a on je sjedio pored tatinog kreveta. Zamolio sam ga za dopuštenje da ga upotrijebim, a zatim sam ušuškao u svom ormaru, držeći njegovu odjeću uz sebe u ogledalu, dok sam smogao snage da je nazovem. Napokon sam podigao telefon i okrenuo broj, koračajući u skladu s zvonjavom.
Osjetio sam se toliko zatečeno kad je odgovorila da sam gotovo spustio slušalicu.
Povezane priče


Malo smo razgovarali. Mogao sam čuti glas njezine majke i televiziju u pozadini. Kad se preselila u spavaću sobu i linija je utihnula, stisnuo sam zube i rekao ono što sam proveo cijeli dan vježbajući.
'Mislio sam da bismo trebali razgovarati o sinoć.' Zakopala sam lice u košulju. Godine pijanih spajanja i bljeskovi nedefiniranih trenutaka među nama pomutili su mi vid. Zašto sam toliko dugo čekao da o tome razgovaram s njom?
'Dustin je pitao događa li se nešto između nas.'
'Što si rekao?'
“Rekao sam mu da smo samo razgovarali i da si mi rekao. . . ' Zaustavila se.
Pritisnuo sam lice na metalni zaslon otvorenog prozora. Prebacio sam telefon s jednog uha na drugo. 'Da mi se sviđaš', rekao sam. Čeljust mi je bila napeta poput šake. Čekao sam da odgovori, stotinu koraka naprijed, zamišljajući s njom budućnost kakvu si nikad prije nisam dopuštao da vidim s djevojkom.
'Ne osjećam se tako prema tebi', rekla je nježno. 'Ne volim djevojke.'
Bilo je to kao da sam usisan u prazninu, konačnost njezinih riječi trajna poput smrti.

Nakon što smo spustili slušalicu, dugo sam sjedio u kupaonici, plačući u jedan od tatinih ručnika.
Ugasivši svjetla kasnije, legao sam na donji krevet. Spavao sam u naletima. Moj um se iznova dotiče njezinih riječi. Ja ne osjećajte se tako prema sebi. Ujutro mi se tijelo osjećalo otupjelo.
Stigao sam kasno u prvi period i brzo sam hodao između predavanja, izbjegavajući studentski centar i hodnike. Čeličio sam se za vrijeme ručka, upoznao sam Tegana ispred škole i odšetali smo do travnjaka gdje su naši prijatelji sjedili zajedno na travi. Zoe je bila tamo, naravno, uznemirujuće slatka u prugastim kombinezonima.
Stephanie je krenula prema meni, ružičastih obraza. 'Bok!' Utješnu ruku položila mi je na rame. 'Jesi li dobro?'
Bojala sam se da bih mogla zaplakati.
'Moram upoznati Diega.' Zagrlila me na rastanku.

Zoeino se lice smekšalo kad sam joj se pridružio na vanjskom rubu grupe. Ovdje je bio uzrok moje patnje, ali i lijek. Da li je to bilo moguće osjećao sam više zaljubljena sada kad sam znala da joj se ne sviđam? Ili ju je bliskost mojeg priznanja obvezala?
'Kako si spavao?' pitala je.
'Dobro', rekao sam hvatajući šake trave među prstima.
'Jesi li rekao Stephanie?'
Problijedjela je.
'U redu je', rekao sam. 'Mogao bih reći da je znala.'
'Rekao sam joj samo zato što, pa, pretpostavljam da joj samo kažem sve.'
Promijenio sam temu i na popodnevno zvono krenuli smo natrag u školu. Ostatak dana razmišljala sam o svim dječacima koji su me pozvali, kojima sam se smijala s prijateljima ili raskinula i nikad više nisam razgovarala. Jesam li nekoga od njih ozlijedio ovako? Bilo je nemoguće zamisliti da je ikad imao takvu moć.
Povezane priče

Tog sam se dana kući vratio sa stranicama novih tekstova bijesno urezanih debelom olovkom u bilježnici. Riječi koje su mi vrištale sa stranice. U svojoj spavaćoj sobi sjedio sam prekriženih nogu na tepihu s gitarom i počeo raditi na novoj pjesmi. Bilo je to jedino što sam znao učiniti kako bih se osjećao bolje.
“Ovo je zadnja pjesma koju ću napisati za vas. Ovo je posljednje pjesmu koju ću otpjevati za vas. Ovo je tvoja zadnja pjesma. ' Pjevajući te riječi, osjetio sam kako mi poteče suza s brade.
Te sam se noći probudio uznemiren, ponavljajući u glavi razgovor sa Zoe sve dok
Mislila sam da bih mogla biti bolesna. Odšuljao sam se do kupaonice i još jednom sjeo jecajući u ručnik. Kad sam se iscrpio, stajao sam gledajući kroz prozor u mjesec. Ja sam gay . Bilo je to prvi put da sam si dopustio izgovoriti riječi kojih sam se očajnički bojao. Od te noći naprijed nosio sam riječi u ustima, u iskušenju da kažem svima i nikome.
Izdvojeno iz Gimnazije Sara Quin i Tegan Quin. Objavio MCD, otisak Farrara, Strausa i Girouxa 24. rujna 2019. Autorska prava 2019. Sara Quin i Tegan Quin. Sva prava pridržana.
Za više načina kako živjeti svoj najbolji život, plus sve Oprah, prijavite se za naš bilten!
Oglas - Nastavite čitati u nastavku