Zašto je u redu reći 'Sretni praznici' i 'Sretan Božić'

Praznici

Božić je za mene jednomjesečno stanje duha. Ovo blagdansko vrijeme voljenih, zabava, darova i vjerskih proslava je tako posebno.

Nepoštovanje Božića?

Mnogi ljudi brinu da Božić ne dobiva poštovanje koje zaslužuje. Kad im netko kaže 'Sretni blagdani' ili kad vide riječ 'Božić', osjećaju da se pravo značenje Božića zanemaruje.

Kao knjižničar, volim istraživati ​​teme i razjašnjavati nesporazume. Ovdje je sažetak o upotrebi ovih spornih riječi i zašto ne morate biti zabrinuti da ih čujete ili vidite.

Čitajte dalje kako biste saznali vrlo nevinu i ispravnu upotrebu ovih izraza. Za dobru mjeru, čak ću baciti neke zanimljive sitnice o tome da je Božić previše komercijalan.

Pogledajmo Referentnu knjigu o značenjima riječi

Grafika iz Neodesha Daily Sun (Neodesha, Kansas) 27. prosinca 1922., sri • Stranica 3

novine. com

Pravo značenje riječi 'Božić'

Izraz Božić u upotrebi je od 1550-ih prema rječniku Merriam Webster. Kao knjižničar, računam da će mi ovakve reference dati konačan odgovor.

Evo definicije od riječi do riječi iz tog rječnika:

Povijest i etimologija Božića

X (simbol za Krista, od grčkog slova chi (X), inicijala Krista Krista) + -mas (u Božiću)

Čak sam dizajnirao ovu majicu za sebe koristeći stranicu Zazzle kako bih mogao prenijeti svoju poruku.

Moj dizajn na Zazzleu

Pravo značenje riječi 'sretni praznici'

Ne znam tko je započeo to tjeranje straha, ali na Božić nema rata. 'Sretni blagdani' kao čestitka samo potvrđuje da smo raznoliko društvo s ljudima koji slave brojne posebne prigode u prosincu od Kwanze do Hanuke do Božića.

Prava riječ, praznici, nastala je od ranih 'svetih dana', tako da uopće nije antireligijska.

Evo što je Barnhart Etimološki rječnik kaže na temu:

Stari engleski je imao istodobnu otvorenu složenicu Halig Daeg, pronađena kasnije u srednjem engleskom sveti dan, koji je postao moderni engleski odmor, što znači i vjerski festival i dan rekreacije. To je na kraju zamijenilo raniji oblik odmor, ostavljajući dva oblika odmor i sveti dan.

Bing Crosby je pjevao pjesmu Happy Holidays još 1940-ih. Izraz je bio popularan stoljećima i nije nešto što je nedavno razvijeno za nepoštivanje Božića.

Internet meme

Je li Božić previše komercijalan?

'Dan Kristova rođenja preuzima konzumerizam.' Ljudi to kažu, ali gledajući božićne proslave prije samo 50 ili čak 100 godina, dosta je naglaska na kupnji darova i ukrasa.

Možda se zbog televizije osjećamo opterećeni reklamama 'Kupuj, kupi, kupi'. U stara dobra vremena, reklame u novinama nisu vam bile toliko u lice, ali su poruke bile uglavnom iste.

To zapravo i nije novi dodatak blagdanu jer su ljudi izmjenjivali darove desetljećima. Sjećate li se svih božićnih scena iz 1880-ih s drvetom okruženim igračkama i darovima? Možda su neke od tih igračaka i poklona bile domaće izrade, ali siguran sam da su mnogi došli iz dućana.

Idemo dalje unatrag. Mudraci su Isusu donosili darove, a nitko ih nije optužio za konzumerizam.

Oglas za božićne igračke iz 1922

South Kansas Tribune (Independence, Kansas) 20. prosinca 1922., sri • Stranica 4

novine. com

Članak iz novina iz 1870. govori o prednostima darivanja božićnih darova

Ovaj članak u The New York Timesu od 20. prosinca 1870. (stranica 4) govori o prednostima davanja božićnih darova i trošenja novca za sve u ovo doba godine:

Malo je onih koji ovaj tjedan neće potrošiti malo više novca nego inače, a običaj je vrijedan svakog poticaja. U ovo doba godine bilo bi jako teško kada bi svi postali škrti i odbijali ulagati u bilo koju od atraktivnih roba koje naši skladištari sada u tolikoj količini šire pred nama.

Domovi postaju sretniji uz malo pravovremene liberalnosti, a nema ih tako mladih, a vrlo malo tako starih da ne bi mogli osjetiti nježno uzbuđenje užitka pod iznenađenjem dara dobrodošlice. Umirujući utjecaj neočekivanog dara vjerojatno je jedna od posljednjih stvari na koje ljudski um postaje neosjetljiv.

Ali ovakav užitak nije jedino dobro koje se postiže 'božićnim kupovinom'. Pomaže u trgovini i osigurava zaposlenje tisućama koji bi inače ostali bez posla usred zime. U ovom trenutku postoji vrlo malo mehaničara, poznatih vještina, koji nemaju više posla, između ove i kraja godine, nego što bi mogli izvršiti. Pokušajte uvezati knjigu, na primjer, ili napraviti bilo koji članak po izboru, i odgovor će biti. 'moraš pustiti da odstoji do nakon praznika.'

Stoga je običaj darivanja na Božić koristan za širu zajednicu. Za nadati se da će svi naši čitatelji idućih nekoliko dana ili darivati ​​ili primati darove, a čovjek mora biti kiselkasti kreten koji zakopčava džepove i izjavljuje da mu Božić 'ništa'.

Novinska grafika Djeda Mraza s igračkama iz 1909

The Thayer News (Thayer, Kansas) 10. prosinca 1909., pet • Stranica 1

novine. com