Francusko božićno predanje: Djed Božićnjak i njegov pomoćnik, otac Fouettard

Praznici

Chuck uživa u proslavljanju praznika sa svojom obitelji. To je dovelo do interesa za istraživanje i pisanje o praznicima i njihovim tradicijama.

6. prosinca je dan Svetog Nikole

Dan Svetog Nikole je 6. prosinca. U mnogim dijelovima svijeta priča se da na današnji dan sveti Nikola posjećuje razne gradove i domove gdje djeci dijeli darove. Ova tradicija datira još prije srednjeg vijeka, zbog čega je uspjela preživjeti i protestantsku reformaciju, sa svojim nastojanjima da se ukine štovanje svetaca, i svjetovne revolucije 19. i ranog 20. stoljeća, koje su nastojale ograničiti ili potpuno ukinuti vjerske običaje.

No, dok su se ljudi odbijali odreći narodnih običaja i blagdana poput Svetog Nikole, neki kompromis je bio na redu. Kao rezultat toga, tradicija oko Svetog Nikole i njegovog blagdana razvijala se i mijenjala s vremenom.



Père Noël /Djed Mraz sjedi kraj kamina i čeka djecu

Père Noël /Djed Mraz sjedi kraj kamina i čeka djecu

Autorska prava za fotografiju 2016. Chuck Nugent, sva prava pridržana

Budući da je dan svetog Nikole tako blizu Božića, dvije su se proslave spojile u mnogim zemljama, pri čemu je sv. Nikola postao dio božićne proslave, a njegov se blagdan umanjio.

Na mnogim mjestima doživio je i promjenu imena, postavši Djed Božićnjak u Engleskoj, Djed Mraz (što u prijevodu znači Djed Božićnjak) u Francuskoj, i Djed Mraz (iz nizozemskog Sveti Nikola ) U Sjedinjenim Američkim Državama.

Sveti Nikola spušta darove niz dimnjak sa Zwarte Pietom, nizozemskom verzijom Père Fouettarda.

Sveti Nikola spušta darove niz dimnjak sa Zwarte Pietom, nizozemskom verzijom Père Fouettarda.

Fouettard prati sv. Nikolu u Francuskoj

U Francuskoj je Père Noël taj koji dijeli darove dobroj maloj djeci. Danas uglavnom dijeli darove na Badnjak, osim u istočnoj Francuskoj gdje se zadržale stare tradicije i obilježava tradicionalni dan Svetog Nikole dijeleći svoje darove u noći 5. prosinca.

U Francuskoj, Père Noël tradicionalno prati asistent po imenu Père Fouettard. Père Fouettard prati Père Noëla barem od srednjeg vijeka, što ga čini dijelom duge tradicije povezane s godišnjim dobom. Fouettard ima mračan izgled poput grubijana, a u prošlosti mu je zadatak bio kazniti djecu koja su bila loša, dok je sv. Nikola/Père Noël dobru djecu nagrađivao darovima.

U prošlosti su djeci govorili da će Fouettard djecu koja su bila loša kazniti udarcima, dok će Père Noël nagraditi one koji su bili dobri slatkišima ili drugim malim poklonom. Kao Père Noël/St. Nicholas, Fouettard je evoluirao s vremenom, a u našem današnjem, ljubaznijem i nježnijem vremenu, njegova uloga batinaša nestašne djece općenito se umanjuje ili se uopće ne spominje.

Père Fouettard s vrećom punom brezovih šipki za batinanje nestašne djece

Père Fouettard s vrećom punom brezovih šipki za batinanje nestašne djece

Bogeyman ubija tri mlada dječaka

Veza Père Fouettarda sa sv. Nikolom datira još iz četvrtog stoljeća. Njegova priča zapravo predstavlja i postojanje zla u svijetu i beskrajno Božje milosrđe. Prema legendi, Fouettard je mesar u legendi o svetom Nikoli i trojici dječaka.

Među brojnim čudima ljubavi koja se pripisuju svetom Nikoli je i priča o njegovom vraćanju u život tri mlada dječaka koje je ubio opaki mesar. Jedna verzija priče govori o gladi u zemlji i trojici mladića koji se izgube dok pretražuju polja tražeći hranu propuštenu tijekom žetve. U drugim verzijama dječaci se jednostavno izgube dok lutaju poljima. Kako se noć počinje spuštati, oni špijuniraju mesnicu i kucaju na vrata tražeći zaklon za noć. Mesar otvara vrata i poziva ih da uđu.

Umjesto da im da hranu i sklonište za noć, mesar ubija dječake, a zatim im sječe tijela na komade i baca komadiće u bačvu slane vode (slane vode) zajedno s zaklanom svinjom koju čuva. Namjera mu je, naravno, povećati svoj profit uključivanjem posmrtnih ostataka dječaka kao dio svinjetine koju prodaje. Nešto kasnije opet se kuca na vrata, a kad ih mesar otvori, ugleda na vratima Svetog Nikolu kako stoji.

Sveti Nikola vraća dječake u život

Budući da se Fouettardov susret sa svetim Nikolom dogodio nakon svečeve smrti, mesar je odmah znao da je sveti Nikola došao po ubijene dječake. Prošavši pokraj mesara, Sveti Nikola se uputio do bačve i rekao trojici dječaka da ustanu i dođu k njemu. Sve tri su odmah bile cjelovite i oživjele. Izašavši iz bačve, dječaci su govorili kako spavaju i sanjaju raj.

Promatrajući sa svog mjesta pored vrata, mesar se odjednom pokajao i pokajao se za ono što je učinio. Sveti Nikola ga je uvjeravao da Bog oprašta svim grešnicima koji se pokaju, bez obzira na njihov grijeh. Osjećajući se i posramljenim za ono što je učinio i zahvalnim svetom Nikoli što je otklonio štetu prouzročenu njegovim zločinom, Fouettard je odlučio slijediti svetog Nikolu iz dućana te je kroz vijekove bio uz sveca, a ne kao njegov rob ili sluga. , ali kao vjerni pratitelj koji pokazuje svoju zahvalnost pomažući gdje može.

To je priča ili varijacija priče koja se stoljećima priča u Francuskoj i okolnim područjima o tome kako je Père Fouettard došao u pratnji svetog Nikole.

Sveti Nikola također predstavlja pokajanje i oprost

Iako je mnogo toga što znamo o svetom Nikoli mit i legenda, važno je zapamtiti da je on bio stvarna osoba. Nicholas je bio jedino dijete koje je rođeno u bogatoj obitelji. Dok je još bio vrlo mlad, roditelji su mu umrli, ostavivši mu svoje ogromno bogatstvo. Međutim, umjesto ležernog i luksuznog života, Nicholas je odlučio podijeliti svoje bogatstvo i voditi aktivan život posvećen pomaganju da svijet učini boljim.

Svetog Nikolu mnoge su skupine usvojile za svog zaštitnika. Naizgled najneobičnije od njih je njegovo usvajanje za zaštitnika lopova. Međutim, umjesto da pomogne u zaštiti lopova i drugih kriminalaca od posljedica njihovih postupaka, on uvijek nastoji odvratiti lopove od zločinačkog života kada traže njegovu pomoć.

Kao Djed Božićnjak, Djed Mraz i druga imena po kojima je poznat, Sveti Nikola je najpoznatiji po tome što je potajno ostavljao darove djeci uoči Svetog Nikole ili Badnje večeri. Tradicionalno, darovi idu djeci, otišla su djeca čije je ponašanje bilo dobro. Za one koji se loše ponašaju, tradicionalno je prijetio kaznom ili kroz pomoć izvršitelja poput Fouettarda ili jednostavno ignorirajući i ne ostavljajući dar onima koji nisu bili dobri.

U prvoj polovici 20. stoljeća, kada su se domovi grijali na ugljen, roditelji bi upozoravali svoju djecu da se ponašaju ili bi Djed Mraz ostavljao komad ugljena u čarapama umjesto da im ostavlja dar. Roditelji još uvijek potiču djecu da budu posebno dobra u božićno vrijeme, jer bi Djed Božićnjak mogao preskočiti njihovu kuću i ne ostaviti poklon ako su se loše ponašali.

Ovaj je sadržaj točan i istinit prema najboljem autorovom znanju i nije zamjena za formalne i individualizirane savjete kvalificiranog stručnjaka.

Pitanja i odgovori

Pitanje: Ova priča zvuči pomalo mračno, zar ne?

Odgovor: Kao što sam pokušao pokazati u ovom i drugim svojim člancima i pričama o svetom Nikoli, on nikada ne oprašta zla djela, ali je uvijek spreman oprostiti kada se ljudi okaju i pokaju za svoja zla djela. Priča ako Pere Fouettard nudi roditeljima priliku da svojoj djeci kažu da će Sveti Nikola nagraditi dobro ponašanje, ali nepokajano loše ponašanje rezultirati neugodnim posljedicama. Nagrade su poticaj za dobro ponašanje, dok je prijetnja kaznom poticaj za promjenu i prestanak lošeg ponašanja. Iako danas nije popularno, tjelesno kažnjavanje ili prijetnja njime bila je uobičajena praksa odgoja djece u prošlosti. Iako tradicija američkog Djeda Mraza nikada nije uključivala pomoćnika tipa Pere Fouettarda, prije je postojala prijetnja da će loše ponašanje rezultirati grudom ugljena (to je bilo kada je ugljen bio glavni oblik grijanja doma) umjesto poklona od Djeda Mraza. Danas još uvijek imamo Djedov popis 'zločesti i lijepi' koji djeci poručuje da 'zločesti' uz njihovo ime neće rezultirati darom od Djeda Mraza, a ova prijetnja je poticaj da budemo dobri, posebno u tjednu koji prethodi Badnjoj večeri.